เลือกสีพื้นเพื่ออ่านบทความ >>> พื้นขาว พื้นดำ พื้นครีม

วันเสาร์ที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2564

VFEY 020 ของขวัญจากกูเจิง

 VFEY 020 ของขวัญจากกูเจิง 

 

 

กูเจิงพาฉินหลิงหลิงไปยังเมืองด้วยจักรยานเพียงคันเดียวในครอบครัว

 

กูหยาวได้เอาจักรยานของผู้อำนวยการหลิวไปส่งคืน เพราะในทุกวันนี้ จักรยานเหล่านี้ถือว่าเป็นของมีค่า หากอีกฝ่ายสามารถให้ยืมได้ก็ควรรีบคืนโดยเร็วเพื่อไม่ให้ทำลายน้ำใจกัน

 

ฉินหลิงหลิงนั่งที่เบาะหลัง โดยที่กูเจิงหันหน้าตรงไปข้างหน้า ฟังเสียงจักรยานที่ถูกปั่นไป

 

บริเวณโดยรอบเงียบสงบมาก สายลมในปลายฤดูร้อนและต้นฤดูใบไม้ร่วงพัดมากระทบบนใบหน้า และกลิ่นหอมของดินที่ควบคู่ไปกับหญ้าสีเขียวที่คละเคล้า และจิตใจของผู้คนก็ค่อยๆ สงบลง

 

ฉินหลิงหลิงคิดมาก โดยคิดว่าสิ่งที่เธอประสบในเวลาน้อยกว่าหนึ่งเดือนนั้นมากกว่าสิ่งที่เธอเคยประสบในสองทศวรรษที่ผ่านมา

 

เธอได้เข้ามาอยู่ในโลกหนังสือนิยายอย่างลึกลับ และสามีที่เสียชีวิตแต่กลับยังมีชีวิตอยู่ ตอนนี้เธอนั่งอยู่บนจักรยานที่เขากำลังปั่นอยู่

 

“กูเจิง!” ฉินหลิงหลิงเอ่ยชื่อเขาในทันที

 

คนที่อยู่ข้างหน้าชะงักงัน และรถก็แล่นผ่านหลุมไปอย่างช้าๆ

 

"มีอะไร?" กูเจิงถามออกมาด้วยเสียงที่ทุ้มนุ่ม ที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ดึงดูด

 

เธอถามว่า: "คุณตัดสินใจที่จะแยกครอบครัวจริงๆหรือ?"

 

"อืม"

 

“แต่ฝั่งพ่อของคุณ...”

 

แม้ว่าเธอจะไม่รู้จักครอบครัวกู แต่แม้แต่คิดด้วยนิ้วเท้าของเธอ เธอก็รู้ด้วยว่า พ่อตาราคาถูกของเธอจะไม่ยอมให้แยกครอบครัวกันง่ายๆ ท้ายที่สุด กูเจิงมีความสามารถในการทำเงิน และลูกชายของเขาแต่งงานเข้ามาในครอบครัวแล้ว ไม่ต้องพูดถึงว่า มีหลี่ต้าหนี่ที่คอยคิดคำนวนถึงเงินของ กูเจิง ทุกวัน

 

พ่อตาราคาถูกมักจะไม่พูดมาก แต่เมื่อกูเจิงท้าทายตำแหน่งของเขาในฐานะหัวหน้าครอบครัว และเขาสามารถขัดแย้ง สร้างความกังวลให้กับอีกฝ่ายได้ เธอได้เห็นมันแล้วเมื่อคืนนี้

 

น้ำเสียงของกูเจิงผ่อนคลาย "ไม่ต้องกังวล มีผู้คนจำนวนมากขึ้นที่หลังจากแต่งงานและแยกครอบครัวในหมู่บ้าน และไม่ใช่แค่ครอบครัวของเราเท่านั้น"

 

"โอ้"

 

เนื่องจากกูเจิงไม่ได้กังวล เธอซึ่งเป็นลูกสะใภ้จึงไม่มีอะไรต้องกังวล มันจะดีขึ้นหลังจากการแยกครอบครัว แทนที่จะอยู่บ้านเดียวกันและบีบคั้นพวกเขา

 

“แต่ฝั่งกูหยาว...”

 

“ไม่ต้องเป็นห่วงเธอ ฉันมีแผนแล้ว” ตราบใดที่เขามีแผน แม้ว่า กูหยาว จะแยกครอบครัวออกไปไม่ได้ คนอื่นๆ ก็ไม่กล้าทำอะไรเธอ

 

"อืม ไม่เป็นไร"

 

เมื่อทั้งสองไปถึงในเมือง กูเจิงให้เงินฉินหลิงหลิงสองร้อยหยวนและตั๋วต่าง ๆ โดยตรงจากกระเป๋าของเขา "นี่คุณมาดูว่าฉันต้องซื้ออะไรเข้าบ้านบ้าง"

 

ฉินหลิงหลิงได้รับเงินจำนวนมากในทันใดและมองดูเขาอย่างงงงวย

 

กูเจิงกล่าวว่า "คุณเป็นภรรยาของฉันแล้ว คุณต้องตัดสินใจเกี่ยวกับเรื่องครอบครัว อีกไม่นานก็จะแยกครอบครัว หากครอบครัวขาดอะไร คุณสามารถซื้อทุกอย่างที่ควรจะซื้อได้ แต่ตอนนี้เราต้องรีบแล้ว เราไม่สามารถหาบ้านหลังใหญ่ได้ ฉันคงต้องขอโทษเธอในเรื่องนี้”

 

กูเจิงพูดด้วยท่าทางเคร่งขรึม และฉินหลิงหลิงไม่กล้าทำตัวให้วุ่นวาย

 

ฉินหลิงหลิงคิดว่ามีหลายสิ่งที่ขาดอยู่ที่บ้าน และสามารถไปที่สหกรณ์พร้อมด้วยตั๋วและเงินเท่านั้น

 

“คุณมีปากกากับกระดาษไหม” ฉินหลิงหลิงถามกูเจิง ก่อนเข้าไป

 

" มี" กูเจิงมอบปากกาและกระดาษที่เขามีให้กับเธอ

 

เขามีนิสัยชอบพกกระดาษหนึ่งหรือสองแผ่นและปากกาติดตัวไปด้วย บางทีอาจเป็นเพราะตัวตนพิเศษของเขา เขามักจะพกปากกาและกระดาษไว้ติดตัว เมื่อตกอยู่ในอันตรายเขาจะเขียนคำสุดท้ายไว้ล่วงหน้า

 

ฉินหลิงหลิงวางกระดาษแผ่นหนึ่งไว้บนเบาะรถ คิดถึงสิ่งที่เธอขาดอยู่ที่บ้าน และจดทุกรายการ

 

ลายมือของฉินหลิงหลิงสวยงามมาก ละเอียดอ่อนมาก แต่ไม่เล็กมาก ทุกจังหวะเต็มไปด้วยความละเอียดอ่อนและสง่างาม ทำให้ผู้คนเพลิดเพลินกับภาพที่เห็น

 

กูเจิงก้มศีรษะลงอย่างระมัดระวังดูการเขียนของเธอทีละจังหวะ เมื่อเทียบกับแบบอักษรที่หนักแน่นและหนาของเขา มันช่างสวยงามเหลือเกิน

 

เท่านั้น…

 

คิดอะไรบางอย่าง กูเจิงขมวดคิ้วทันที

 

เขาจำได้เลือนลางว่าตัวหนังสือของฉินหลิงหลิงก่อนหน้านี้ดูไม่สวยงามนัก

 

หลังจากที่กลายเป็นผีเหงา เขาก็ท่องไปในโลกนี้ หนึ่งในคนที่เขาห่วงใยมากที่สุดคือน้องสาวของเขา และอีกคนคือฉินหลิงหลิง ดังนั้นเขาจึงคุ้นเคยกับฉินหลิงหลิงมากที่สุด

 

อาจเป็นเพราะการปรากฏตัวของเขา บางสิ่งจึงเปลี่ยนไปด้วย? เช่น การเขียนของ ฉินหลิงหลิง ดีขึ้นไหม?

 

รู้สึกเย็นเล็กน้อยที่คอของเธอ ฉินหลิงหลิงเงยหน้าขึ้นและพบกับดวงตาที่ดูสงสัยของกูเจิง

 

เธอตกตะลึง และด้วยความไม่แน่ใจเล็กน้อย เธอถาม "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการให้ฉันซื้อทั้งหมด"

 

“ก็ซื้อมันซะ ถ้าขาดก็ซื้อทุกอย่าง”

 

"ดี"

 

หลังจากเขียนสิ่งที่จำเป็นต้องซื้อเสร็จแล้ว ฉินหลิงหลิงก็แสดงรายการให้กูเจิงดูอีกครั้ง เขาพยักหน้าเพื่อระบุว่าเขาต้องการซื้อของทั้งหมด และยังเพิ่มอีกสองสามอย่าง

 

จากนั้นทั้งสองก็เดินไปที่สหกรณ์

 

นี่เป็นการช็อปปิ้งครั้งแรกของฉินหลิงหลิงในโลกนี้ ในยุคนี้ไม่มีห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่และซูเปอร์มาร์เก็ต คนส่วนใหญ่ซื้อและขายสิ่งของในสหกรณ์ประเภทนี้ โดยทั่วไปแล้วพวกเขาไม่สามารถเลือกดูได้ตามต้องการ แต่ให้พนักงานที่เคาน์เตอร์รับทราบรายการและจัดหามาให้

 

ในยุคนี้ พนักงานบริการจะมีคุณสมบัติสูงและเข้ายากกว่าข้าราชการรุ่นหลัง พนักงานที่สามารถเข้าไปทำงานในสหกรณ์ต้องมีความสามารถหรือมีภูมิหลังบางอย่าง

 

เนื่องจากรายการถูกเขียนไว้ล่วงหน้า ฉินหลิงหลิงจึงต้องอ่านรายการในรายการเท่านั้น

 

กูเจิง มีเงินและตั๋ว ดังนั้นเขาจึงสามารถซื้อของและแพ็คมันในระยะเวลาอันสั้น

 

ทั้งสองขี่จักรยาน พร้อมด้วยกระเป๋าใบใหญ่และกระเป๋าใบเล็ก

 

เมื่อเห็นว่าจักรยาน 28 Phoenix เต็มไปด้วยสิ่งต่างๆ ฉินหลิงหลิง ก็ตื่นตระหนกกับจักรยาน อย่างไรก็ตาม จักรยานของยุคนี้ ทำมาจากชิ้นส่วนต่างๆ ต่างจากจักรยานรุ่นต่อๆ ไป

 

"มาดูกันว่าขาดอะไรอีก ซื้อให้ครบ!" กูเจิงกล่าว

 

ฉินหลิงหลิงมองไปที่รายการที่จดไว้ "ยกเว้นก๋วยเตี๋ยว ฉันต้องไปที่โรงเก็บเมล็ดข้าวเพื่อซื้อมัน ไม่มีอะไรอื่นอีกแล้ว"

 

“ใช่ งั้นก็ไปที่โรงเก็บข้าวสิ!”

 

"ดี"

 

"เดี๋ยว รอสักครู่" ฉินหลิงหลิงกำลังจะจากไปเมื่อ กูเจิงหยุดเธอกะทันหัน

 

"เกิดอะไรขึ้น?"

 

“ฉันเพิ่งนึกขึ้นได้ว่ายังมีของที่ยังไม่ได้ซื้ออยู่ คุณรอฉันที่นี่ก่อน ฉันจะเข้าไปซื้อ” กูเจิงพูดและยื่นถุงของให้ฉินหลิงหลิง

 

เมื่อมองไปที่กูเจิง ซึ่งได้เข้าสู่ไปในสหกรณ์อีกครั้ง ฉินหลิงหลิงก็มึนงง

 

เมื่อ กูเจิงออกมาอีกครั้ง ในมือของเขามีสิ่งเล็กๆ ห่อด้วยกระดาษคราฟท์

 

ฉินหลิงหลิงถามด้วยความสงสัย “นั่นอะไรน่ะ?”

 

กูเจิงคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วยื่นของให้เธอ “ฉันซื้อให้คุณ”

 

"ให้ฉัน?"

 

"อืม"

 

ฉินหลิงหลิงทำหน้าสงสัย "ขอแกะเลยได้ไหม?"

 

“ใช่ แกะเลยนะ”

 

ในกล่องมีกิ๊บแบบหนีบผีเสื้อสีแดงคู่หนึ่ง และยางรัดผมที่ทำจากเส้นด้ายปั่นสีชมพู 2 อัน ฉินหลิงหลิงที่เป็นคนทันสมัยรู้สึกประหลาดใจกับสองสิ่งนี้ในแวบแรก มันมีสีแดงและงดงามเกินไป

 

“คุณซื้อให้ฉันเหรอ”

 

“ฉันคิดว่าพนักงานในสหกรณ์มีสิ่งเหล่านี้อยู่บนหัวของพวกเขา ฉันได้ยินพวกเขาบอกผู้คนว่ามันเป็นที่นิยมมากที่สุดในปีนี้ ฉันคิดว่ายางรัดบนหัวของคุณไม่ค่อยดีเท่าไหร่ อันนี้ดูสวยดี คุณต้องใช้มัน” เขาชี้ไปที่หนังยางสีเหลืองบนหัวของเธอ

 

ฉินหลิงหลิงตกใจกับความคิดของคนตรงๆ ของเขา "คุณคิดว่านี่ดูดีไหม"

 

"ก็ดูดี! ใส่แล้วต้องดูดี" กูเจิงพูดซ้ำเป็นครั้งที่สอง

 

ฉินหลิงหลิงอดหัวเราะไม่ได้ “ดูดี ฉันชอบมันมาก ขอบคุณ”

 

"ยินดี"

 

แม้ว่าเธอจะไม่เห็นด้วยกับวิสัยทัศน์ที่ตรงไปตรงมาของกูเจิง แต่เธอก็ไม่เคยคาดหวังว่า กูเจิง จะซื้อยางมัดผมให้เธออย่างใกล้ชิด ถ้านี่คือคู่รัก การกระทำโดยไม่ได้ตั้งใจของกูเจิง จะต้องทุบตีผู้คนให้ตายอย่างแน่นอน แม้กระทั่งเธอ ตอนนี้หัวใจของฉันกำลังเต้นอย่างบ้าคลั่ง

 

เมื่อเห็นรอยยิ้มที่มีความสุขบนใบหน้าของเธอ กูเจิงก็รู้สึกดีขึ้น

 

ไม่น่าแปลกใจที่สหายที่แต่งงานแล้วในกองทัพบอกว่าไม่ว่าผู้หญิงจะมีความสุขหรือไม่ วิธีจัดการกับผู้หญิงของตัวเองคือซื้อของที่ชอบให้พวกเธอ และพวกเธอก็จะมีความสุขโดยธรรมชาติ

 

“ทำไมไม่ใส่” กูเจิงถามเมื่อ ฉินหลิงหลิงเก็บหนังยางและกิ๊ปติดผมไว้ในกระเป๋าของเธอ

 

“…” ฉินหลิงหลิงครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วอธิบายว่า: “ฉันไม่ใส่ตอนนี้ มันจะไม่ดีถ้ามันตกหายระหว่างทาง”

 

"นั่นสินะ" แน่นอนว่าเธอชอบมันมากเพราะกลัวทำตก "แต่ถ้ามันตกลงไปก็ไม่เป็นไร ฉันจะเข้าไปซื้อให้คุณเพิ่ม คุณใส่มันสวยดีนะ"

 

ฉินหลิงหลิง: "..."

 

ในท้ายที่สุด ฉินหลิงหลิงยังคงไม่ติดกิ๊บยางรัดผมผีเสื้อ ก่อนกระตุ้นให้กูเจิงไปที่โรงเก็บเมล็ดข้าวเพื่อซื้อเส้นหมี่ จากนั้นทั้งสองก็กลับบ้านพร้อมของมากมาย

 

ระหว่างทางกลับ บรรยากาศระหว่างทั้งสองไม่ได้ขัดเขินเหมือนในตอนแรก และพวกเขาก็สามารถพูดคุยกันได้

 

แม้ว่า ฉินหลิงหลิงจะคุ้นเคยกับบ้าน แต่เธอก็ไม่ใช่คนเก็บตัวในตอนแรก และ กูเจิงอยู่ในกองทัพ แม้ว่าเธอจะไม่พูดมาก แต่อารมณ์ที่บ่มเพาะมาหลายปี ก็เป็นคนที่ไม่ได้เคร่งครัดอะไร เพราะเธอทำได้ดี เธอควรจะเข้ากันกับเขาได้ดี  แน่นอน มากที่สุด

 

เพียงแต่ยังไม่ถึงประตูบ้าน กูหยาวก็เห็นพวกเขาทั้งสองจากระยะไกลและรีบไป "พี่ชาย ในที่สุดคุณก็กลับมา บ้านกำลังจะแตก!"


ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น