GDN 442 ติดกับกองกำลังเสริม

แปลโดย ข้าแปลเจ้าอ่าน 

ให้กำลังใจผู้แปลโดยงด การกอปปี้ งดแชร์ 
แล้วมาอ่านด้วยกันที่ https://imakeuread.blogspot.com/

หมายเหตุ: เพจนิยายฟรี ข้าแปลเจ้าอ่าน จะมีอยู่ต่อไปหรือไม่ ขึ้นอยู่กับกำลังใจจากคนอ่าน 

แม้ว่าฮั่นหลางได้เตรียมพร้อมสำหรับเรื่องนี้ แต่เมื่อเขาได้เห็นหลอดเลือดดำกระแสน้ำวน เขาก็อดที่จะประหลาดใจไม่ได้

เขาเห็นว่ามีทางเข้าลึกเข้าไปในดาร์คเน็ต ประตูทางเข้านี้ไม่ใช่กำแพงมิติ แต่เป็นกำแพงที่มีสีแดงเลือด

พลังงานจากหลอดเลือดดำกระแสน้ำวนยังคงหมุนวนอยู่ ฮั่นหลางเห็นว่าใครบางคนโยนใบมีดยักษ์ที่ทำจากโลหะผสมไทเทเนียมเข้าไปในนั้น เขาก็ได้ยินเสียงดัง มีดที่มีความแข็งแรงนี้ถูกหั่นเป็นชิ้น ๆ โดยหลอดเลือดดำกระแสน้ำวน

คนแปลกหน้าที่เป็นนักรบหัวเราะเสียงดัง "ดูสิ ข้าไม่ได้โกหกพวกเจ้า เมื่อหลอดเลือดดำกระแสน้ำวนไม่เปิด ไม่มีอะไรที่จะบินเข้าไปได้"

กลุ่มนักรบที่เห็น กระแสน้ำวนเลือดแดงอย่างชัดเจนเป็นครั้งแรก ต่างพยักหน้า พวกเขาต่างรู้สึกกลัวกับพื้นที่ลึกลับนี้

มีผู้คนจำนวนมากแบ่งออกเป็น 5 กลุ่ม เมื่อฮั่นหลางจอดเรือรบและเดินออกเข้าไป ดวงตาหลายคู่ต่างมองมาที่เขาด้วยความเกลียดชังและความสับสน นักรบบางคนเคยเข้าไปในหอคอยทองคำมาก่อน พวกเขาอธิบายกับคนรอบตัวอย่างเงียบ ๆ ถึงเหตุการณ์ที่ผ่านมาของฮั่นหลาง

เมื่อพวกเขารู้ว่าฮั่นหลางเป็นเป็นผู้ดูแลดินแดนต้องสาป ทุกคนก็ตกใจเล็กน้อย แต่ไม่มีใครสนใจเขาอย่างจริงจัง พวกเขามาจากองค์กรใหญ่ทั้งห้าซึ่งเป็นองค์กรขนาดใหญ่ 5 แห่งที่อยู่ทางด้านตะวันออกของดาร์คเน็ต

ฮั่นหลางกวาดสายตาหากลุ่มคนที่มาจากองค์กรเหล่าเทพเจ้า เมื่อดวงตาของเขาปะทะกับสายตาของลูชุ่ยชิวหลิน ลูชุ่ยชิวหลินหันกลับในทันทีและขมวดคิ้ว

แต่เจียนเจียที่อยู่ข้าง ๆ เขารีบวิ่งเข้ามา เธอรู้สึกประหลาดใจและตกใจ ก่อนพูดว่า "ฮั่นหลางเจ้ามาจริง ๆ ทำไมเจ้าถึงมาที่นี่เพียงคนเดียว?"

ฮั่นหลางแสดงสีหน้าที่ดูอึดอัด เขาไอแห้ง ๆ ออกมาสองครั้งและพูดว่า "เมื่อคนอื่นได้ยินเกี่ยวกับอันตรายของหลอดเลือดดำกระแสน้ำวน พวกเขาทั้งหมดไม่ต้องการที่จะมาตายที่นี่"

เจียนเจียกล่าวว่า "แย่มาก! ถ้าพวกเขาไม่มา เจ้าก็ไม่ควรมาด้วย สถานที่แห่งนี้อันตรายจริง ๆ!"

ฮั่นหลางยิ้มและพูดว่า "ข้าไม่สามารถทำเช่นนั้นได้ ข้าสัญญาไว้ก่อนหน้านี้ ข้าไม่สามารถทำให้ปู่ของเจ้าลำบากได้”

หลังจากที่เจียนเจียได้ยิน เธอกำลังจะร้องไห้ แต่เธอพยายามระงับไม่ให้น้ำตาไหลออกมา

"ช่างเป็นเพื่อนที่ดี!" เจียนเจียดึงฮั่นหลางไปในฝั่งที่เธอจากมาและไม่สนใจความจริงที่ว่าทุกคนกำลังมองพวกเขาอย่างแปลกประหลาด เธอนำฮั่นหลางไปหาลูชุ่ยชิวหลิน

“อย่ากังวล เจ้ามีบุญคุณกับตระกูลลูชุ่ย คุณปู่จะปกป้องเจ้า ..ไม่ว่าหลอดเลือดดำกระแสน้ำวนจะมีอันตรายอย่างไร จะไม่มีใครทำร้ายแม้แต่เส้นผมของเจ้าได้" เจียนเจียกัดริมฝีปากก่อนกล่าวออกมา

"คุณปู่! ข้ามีอะไรจะบอก ดูสิ ฮั่นหลางมาจริง ๆ ข้ารู้ว่าเขาเชื่อถือได้และเป็นพี่ชายที่ดี!" เจียนเจียกล่าวกับลูชุ่ยชิวหลิน

ตอนนี้ลูชุ่ยชิวหลินไม่สามารถแกล้งทำเป็นว่าเขาไม่ได้เห็นฮั่นหลางได้อีกต่อไป

เขาหันกลับมาด้วยสีหน้าที่ดูไม่ดีนัก

"เจียนเจีย ออกไปก่อน ข้ามีเรื่องที่จะพูดกับฮั่นหลาง" ลู่ชุ่ยชิวหลินกล่าว

"ไม่ ข้าอยากฟังด้วย! ฮั่นหลางเป็นคนที่รักษาคำพูดของเขา ท่านก็ต้องรับรองความปลอดภัยของเขาด้วย!" เจียนเจียตะแบงเสียงออกไป

ใครจะรู้ว่าลูชุ่ยชิวหลินจะจ้องมองที่เจียนเจียด้วยสายตาที่ดุดัน นับตั้งแต่ที่เธอยังเล็กอยู่ เจียนเจียไม่เคยเห็นปู่ของเธอมองมาเช่นนี้ มันทำให้เธอสั่นสะท้าน

"เจียนเจีย ทำตามที่ข้าสั่ง" ลูชุ่ยชิวหลินกล่าวด้วยน้ำเสียงที่ดูจริงจัง

และจากนั้นพ่อของเจียนเจีย ลู่ชุ่ยจิงเต๋าก็เดินออกมาคว้าแขนของเจียนเจียและดึงเธอไปที่ด้านข้าง

ฮั่นหลางสังเกตเห็นว่าการแสดงออกทางสีหน้าของลู่ชุ่ยจิงเต๋ามีความเคร่งเครียดเหมือนกับลูชุ่ยชิวหลิน

นี่เป็นความกดดันที่ฮั่นหลางเคยเห็นมาก่อน เมื่อคืนก่อนที่โลกจะจมลงสู่ความมืด พี่น้องทุกคนของเขาก็มีสายตาเช่นนี้ เมื่อมองไปที่ใบหน้าของพวกเขา

และฮั่นหลางก็สังเกตเห็นทั้งตระกูลลูชุ่ยต่างอยู่ที่นี่พร้อมหน้ากัน

แม้ว่าตระกูลลูชุ่ยจะมีชื่อเสียง แต่ก็ไม่ใช่ว่าจะมีหลายคน ชายวัยกลางคนที่สูญเสียภรรยาของเขา ชายสูงอายุที่สูญเสียภรรยาของเขาไปแล้วเช่นกัน และเจียนเจีย คนเหล่านี้ต่างเป็นสมาชิกของตระกูลลูชุ่ย มีเพียงสามคน

ในกองทัพพร้อมด้วยอาวุธต่างมีสัญลักษณ์ขององค์กรเหล่าเทพเจ้า และยังมีนักรบที่มีสัญลักษณ์ของตระกูลลูชุ่ย พวกเขาอาจจะเป็นยามรักษาการณ์ของตระกูลลูชุ่ย

หลังจากที่ได้เห็นทั้งหมดนี้ฮั่นหลางก็เริ่มกังวลใจ เขาขมวดคิ้วเล็กน้อยและสมองของเขาก็เริ่มหมุนเร็วขึ้น

ลูชุ่ยชิวหลินถามออกไปด้วยเสียงต่ำว่า "ทำไมเจ้าถึงมาที่นี่เพียงคนเดียว?"

"พวกเขาทั้งหมดไม่ต้องการที่จะตายที่นี่"

"รวมถึงคนคนนั้น?"

"ถ้าท่านกำลังพูดถึง 9527 เขาเป็นคนที่มีส่วนเกี่ยวข้องที่ต่อต้านการมาที่หลอดเลือดดำกระแสน้ำวนมากที่สุด"

ลูชุ่ยชิวหลินหัวเราะและกล่าวว่า "แน่นอน จิ้งจอกเฒ่าก็ยังคงเป็นจิ้งจอกเฒ่าวันยังค่ำ แน่นอนเขาจะไม่มาที่นี่"

“เจ้าเรียกเขาว่า 9527 นี่หมายความว่าเขาไม่ไว้วางใจเจ้า ทำไมเขาถึงไม่บอกชื่อจริงของเขากับเจ้า"

ฮั่นหลางไม่ได้พูดอะไรออกไป ความน่าเชื่อถือไม่ได้เป็นสิ่งที่สามารถกล่าวได้ด้วยปาก หากแต่ต้องพิสูจน์ด้วยการกระทำ

ลูชุ่ยชิวหลินไม่ทราบว่าขณะที่พวกเขากำลังพูดกันอยู่ 9527 ได้พาลูกทีมไปด้านหลังของหลอดเลือดดำกระแสน้ำวน

ฮั่นหลางยิ้มเล็กน้อยและพูดว่า "ข้ามีบางอย่างที่ข้าไม่เข้าใจ"

"ถามมา"

"ทำไม เจียนเจีย ถึงมาอยู่นี่?" ฮั่นหลางมองไปที่เจียนเจียที่ยังโกรธและถามออกไป

ลูชุ่ยชิวหลินกล่าวว่า "ข้าอยากให้เธอได้เห็นโลกกว้าง เพื่อเป็นรากฐานของตระกูลลูชุ่ย สุดท้ายแล้วทุกสิ่งทุกอย่างจะเป็นของเธอ"

ฮั่นหลางส่ายหน้าเล็กน้อยและเสียงเปลี่ยนไปจากปกติ เป็นเสียงที่ดังมาจากแหล่งพลังงานต้นกำเนิดไปที่ลูชุ่ยชิวหลิน ด้วยเสียงต่ำว่า "ไม่จำเป็นที่จะต้องโกหกข้า การนำทุกคนในครอบครัวมาในสถานที่ที่อันตรายเช่นนี้ มันไม่ใช่วิสัยของท่านที่จะทำเช่นนี้"

"หากพิจารณาจากการที่ซาไห่มองท่าน เขาก็น่าจะมองคนในครอบครัวของท่านทุกคน นายพลคาร์บรี่มีความสัมพันธ์ที่ดีกับข้า แต่เขาไม่ได้ท่าทีคุกคามอะไรกับข้า และเขาก็จงใจยืนอยู่ห่างไกลจากท่าน และนักรบเหล่านี้ สายตาของพวกเขาดูตื่นตัวอย่างเต็มรูปแบบ"

"ทั้งหมดนี้พิสูจน์สิ่งหนึ่งได้ว่าตระกูลลูชุ่ยถูกสงสัยและกำลังถูกจับตามมองโดยองค์กรเหล่าเทพเจ้า พวกเจ้าถูกทิ้งให้โดดเดี่ยว!"

"คนที่เจ้าพูดถึงก่อนหน้านี้ เขาต้องการให้ข้านำข้อความมาให้เจ้าในวันนี้ไม่ใช่เพราะเขาต้องการจะออกไป แต่เป็นเพราะเขาไม่สามารถทำอะไรอื่นได้นอกจากออกไป! ทุกคนที่แก่งกว่า ดีกว่า ฌาคส์ จะต้องตาย!"

ถึงแม้ว่า ลูชุ่ยชิวหลิน พยายามอย่างดีที่สุดที่จะซ่อนมันไว้ แต่ฮั่นหลางยังคงเห็นความแปลกใจในสายตาของเขา

แน่นอน ลูชุ่ยชิวหลินรู้ว่าเขากำลังเผชิญกับปัญหาที่ยากมาก แต่เขาไม่อยากเชื่อว่าหลังจากการสังเกตเพียงแค่ไม่กี่นาที ฮั่นหลางก็สามารถเข้าใจถึงความยากลำบากของเขาได้!

มันเป็นไปได้อย่างไร!

บางทีเขาอาจจะรู้วิธีอ่านใจ!?

แน่นอนฮั่นหลางไม่ทราบวิธีอ่านใจ เพียงแต่เขามีไอคิวสูงและเขาช่างสังเกตและคิดหาเหตุผลได้ดี

ประโยคสุดท้ายของฮั่นหลางทำให้ ลูชุ่ยชิวหลินรู้สึกเหมือนฟ้าผ่าลงมาบนศีรษะของเขา

ลูชุ่ยชิวหลินเคยภักดี เมื่อย้อนกลับไปในสมัยเมื่อ 9527 และเขาช่วย ฌาคส์พิชิตโลก จากองค์กรที่ไม่มีตัวตนกลายมาเป็นองค์กรเหล่าเทพเจ้า จากองค์กรที่อ่อนแอมาเป็นองค์กรที่แข็งแกร่ง ลูชุ่ยชิวหลินได้ทำอะไรมากมาย เขาไม่เชื่อว่าฌาคส์จะทำร้ายเขา

แม้ว่าวันนี้เขาจะได้รับคำสั่งอันไร้มนุษยธรรมของฌาคส์ แต่ลูชุ่ยชิวหลิน ก็คิดว่าฌาคส์กำลังทดสอบเขาและต้องการให้เขาเป็นกุญแจสำคัญในอนาคต ฌาคส์เป็นเหมือนพี่ใหญ่ ถ้าน้องชายมีอำนาจมากขึ้นและมากกว่าพี่ชาย พี่ชายก็จะไม่พอใจ?

แต่ฮั่นหลางบอกเขาว่าทุกคนที่ดีกว่าฌาคส์ต้องตาย!

ประโยคนี้ทำให้ ลูชุ่ยชิวหลิน ตกใจอย่างสมบูรณ์

ในช่วงเวลาไม่นานนัก ไม่เพียงแต่ลูชุ่ยชิวหลินจะตระหนักในสถานการณ์ของเขาได้ มันมีคนจำนวนมากที่เคยถูกกำจัดโดยไม่มีข้อยกเว้น พวกเขาเป็นชนชั้นสูงทั้งหมดขององค์กร สิ่งที่น่าเศร้าก็คือคำสั่งกำจัดคนเหล่านั้นล้วนมาจากลูชุ่ยชิวหลิน ซึ่งรวมถึงคำสั่งไล่ล่า 9527

มันอาจเป็นเช่นเส้นผมบังภูเขา ทำให้คนที่อยู่ในสถานการณ์นั้นไม่สามารถมองเห็นภาพใหญ่ได้ ลูชุ่ยชิวหลินภักดีต่อฌาคส์มาก เขาไม่เคยคิดเลยว่า ทำไมเขาต้องกำจัดคนเหล่านั้น แต่ตอนนี้เขาเริ่มคิดและตระหนักถึงสิ่งที่อยู่เบื้องหลัง

แต่มันเป็นเรื่องยากสำหรับลูชุ่ยชิวหลิน เพื่อเปลี่ยนวิธีการคิดที่ผ่านมานานหลายปีในช่วงเวลาสั้น ๆ โดยไม่คำนึงถึงสิ่งใด เขาคิดว่าเสมอว่าฌาคส์เป็นเหมือนพี่ใหญ่ของเขาและพี่ใหญ่ก็จะไม่ทำร้ายเขา

ฮั่นหลางกำลังสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงของลูชุ่ยชิวหลิน เขารู้ว่าถ้าเขาต้องการลูชุ่ยชิวหลินให้เข้าใจ มันจะไม่ง่ายนัก ในครั้งนี้เขาเพิ่งปลูกเมล็ดพันธุ์ไว้ในหัวใจลูชุ่ยชิวหลิน ถ้าต้องการให้ลูชุ่ยชิวหลินเชื่อเขาแล้วมันก็ต้องใช้เวลา

ลูชุ่ยชิวหลินหยุดชั่วครู่และพูดออกมาด้วยเสียงต่ำ "ฮั่นหลาง ข้าขอขอบคุณที่เจ้ารักษาคำพูดของเจ้า แต่เจ้าต้องรู้ว่าเจ้าเป็นตัวแทนของดินแดนต้องสาปและทีมเขี้ยวหมาป่าของเจ้าในครั้งนี้"

"ดังนั้น ข้าไม่สามารถปล่อยให้เจ้าตามข้าได้ มากที่สุดเท่าที่ข้าจะทำได้คือการไม่ปล่อยให้ผู้ใต้บังคับบัญชาโจมตีเจ้า นั่นคือทั้งหมดที่ข้าสามารถทำได้"

"ข้าเข้าใจ" ฮั่นหลางพยักหน้าและกล่าวว่า

"กลับไปที่ที่เจ้าควรอยู่" ลูชุ่ยชิวหลินโบกมือให้เขาและชี้ไปที่พื้นว่าง

ฮั่นหลางยักไหล่และเดินจากไปแบบง่าย ๆ

องค์กรใหญ่ทั้งห้า ชัดเจนว่ามีกองกำลังมากและดูน่ากลัว

ภายในกลุ่มคนจำนวนมากนี้มีคนเพียงคนเดียวที่โดดเดี่ยว เขาถูกทิ้งจากทุกคน คนหนึ่งยืนอยู่ตรงกลางของพื้นที่ว่าง ล้อมรอบด้วยเสียงหัวเราะและสายตาของความเกลียดชัง

ฮั่นหลางเห็นบรูซ ชายร่างเล็กที่ก้าวร้าว เขาใช้พลังเสียงจากแหล่งต้นกำเนิดเพื่อพูดกับฮั่นหลางว่า "น้องชาย ข้าไม่สามารถช่วยอะไรเจ้าได้ แต่เจ้าสามารถมั่นใจได้ว่าลูกน้องของข้าจะไม่แตะต้องเจ้าเช่นกัน เจ้าต้องระมัดระวังองค์กรเหล่าเทพเจ้าและองค์กรเหล่าปีศาจ ข้าได้ยินมาว่าเจ้าขโมยหัวใจลูกสาวตัวน้อยของ ลั่วช่วยหาน? สุดยอด!"

ฮั่นหลางยิ้มอย่างขมขื่น อะไรคือสิ่งที่ขโมย? เขาไม่ได้มีอะไรกับลั่วอิ๋ง ถ้าจะมีคนที่สมควรถูกตำหนิแล้ว ลั่วช่วยหานก็ควรที่จะตำหนิตัวเอง เขาเป็นคนไร้มนุษยธรรมมาก ลูกสาวของเขาทรยศต่อเขาและเขาต้องการที่จะฆ่าเธอ

ฮั่นหลางเป็นคนจริง เขาไม่สามารถผลักลั่วอิ๋งให้ออกไปตายได้?

ไทม์แอ็คเตอร์ และ ดาร์คนอร์ทต่างก็อยู่ที่นี่ด้วย แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้พูดอะไรกับฮั่นหลาง แต่จากรูปลักษณ์ของพวกเขา พวกเขาอาจจะไม่ทำอะไรกับฮั่นหลาง

สำหรับลั่วช็อคสเกล เขาได้ทำท่าทางที่จะจัดการฮั่นหลางด้วยมือของเขาในก่อนหน้านี้ พร้อมด้วยรอยยิ้มอันหนาวเย็นบนใบหน้าของเขา

ฮั่นหลางไม่แปลกใจ เขาเข้าใจถึงความเสี่ยงที่จะมาที่นี่ก่อนที่จะมา

ทันใดนั้น ~

ฮั่นหลางเห็นว่าเจียนเจียและลูชุ่ยชิวหลินกำลังเถียงกัน เจียนเจียตะโกนดังขึ้นว่า "มันเป็นแค่ ฌาคส์? ทำไมท่านถึงกลัวเขา? ทำไมเขาถึงกล้าทำอะไรตระกูลชุ่ยของเรา? ถ้าไม่มีท่าน เขาจะไม่มีวันที่จัดการองค์กรขนาดใหญ่เช่นองค์กรเหล่าเทพเจ้านี้ได้!"

ฟู ~

หัวใจของฮั่นหลางพุ่งขึ้น เจียนเจีย เจ้าพูดออกไปได้อย่างไร! นั่นก็เหมือนกับการผลักคุณปู่ของเจ้าให้เข้าสู่กองไฟ!

ถ้าคำพูดเหล่านี้ไปเข้าหูฌาคส์ ก็น่าจะเป็นเรื่องที่โชคร้ายมาก!

แปะ ~

ตามที่คาดไว้ ใบหน้าสวยของเจียนเจียถูกตบ ใบหน้าที่ซีดสวย ๆ เริ่มบวมขึ้นทันที

มือของลูชุ่ยชิวหลินสั่น ในขณะที่เจียนเจียเองก็ไม่อยากจะเชื่อ นี่เป็นครั้งแรกในชีวิตที่เธอโดนคุณปู่ที่รักเธอมากที่สุด ตบ!

ฮึ่ม! เจียนเจียที่หัวแข็ง กระทืบเท้าของเธอและเดินไปหาฮั่นหลาง

ลูชุ่ยชิวหลิน กล่าวออกไปด้วยเสียงต่ำ "ถ้าเจ้ากล้าที่จะออกไป จงอย่าได้กลับมา!"

เจียนเจีย ตะลึงและหยุดชั่วครู่ ใบหน้าของเธอขาวราวกับหิมะ

แต่เธอยังคงตะบึงเดินไปทางด้านฮั่นหลาง

เฮ้อ ~

ฮั่นหลางถอนหายใจและปัดผมของเจียนเจีย ก่อนพูดว่า "เจ้าบอกว่าข้าโง่ ข้าคิดว่าเจ้าเป็นคนโง่ ที่มายืนอยู่ที่นี่"

ความโกรธ ความโศกเศร้า อารมณ์ความรู้สึกกระหน่ำซัด มันทำให้เจียนเจียรู้สึกผิดเพิ่มขึ้น

เธอไม่สนใจอะไรและกอดเอวฮั่นหลางและเธอก็เริ่มร้องไห้อยู่ในอ้อมแขนของเขา

บรรยากาศเงียบสงบ มันก็เหมือนอากาศแช่แข็ง

ไม่มีใครเชื่อได้ว่าเรื่องแบบนี้จะเกิดขึ้น!

ฮั่นหลางเหลือบตามองรอบ ๆ ก่อนถอนหายใจออกมาอย่างยอมแพ้

คราวนี้เขารู้สึกว่า ว่าเขาได้เข้าไปเกี่ยวข้องกับปัญหาเต็มเต็ม