GDN 443 ยุทธวิธีอันเหลือเชื่อ ผิดทิศทาง

แปลโดย ข้าแปลเจ้าอ่าน 

ให้กำลังใจผู้แปลโดย งดการกอปปี้ งดแชร์ 
แล้วมาอ่านด้วยกันที่ https://imakeuread.blogspot.com/

หมายเหตุ: พบเห็นการละเมิดผลงาน งดโพสเรื่องดังกล่าวหนึ่งอาทิตย์

เจียนเจียร้องไห้เสียงดังอยู่ในอ้อมแขนของฮั่นหลาง เขารู้สึกว่าเขาไม่สามารถทำอะไรได้นอกจากวางมือของเขาบนไหล่ของเจียนเจีย และพยักหน้าอย่างหนักแน่นไปที่ลูชุ่ยชิวหลิน 

นี่เป็นคำใบ้เป็นนัย ๆ ว่าเขาจะใช้พลังทั้งหมดของเขาเพื่อปกป้องเจียนเจีย

ลูชุ่ยชิวหลินงงงวยชั่วครู่ ก่อนมองตอบฮั่นหลางเล็กน้อย

ลูชุ่ยชิวหลินไม่เคยคิดเลยว่าเจียนเจียจะเดินจากเขาไปเพื่อเข้าสู่อ้อมกอดของฮั่นหลาง แม้ว่าเรื่องนี้ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่ามีอะไรระหว่างฮั่นหลางกับเธอ ทัศนคติที่เจียนเจียแสดงออกมาก็ทำให้ลูชุ่ยชิวหลินเศร้ามาก

เด็กที่ถูกตามใจมักทำตามใจตัวเองเสมอ

ในขณะเดียวกันก็ยากที่จะย้อนกลับไป ในฐานะผู้นำคนที่สองขององค์กรเหล่าเทพเจ้า ไม่ว่าลูชุ่ยชิวหลินจะหน้าด้านแค่ไหนก็จะเป็นไปไม่ได้ที่เขาจะเรียกเจียนเจียให้กลับมาได้

ในขณะนี้ลูชุ่ยชิวหลินรู้สึกราวกับว่าหัวใจของเขาถูกหั่นเป็นชิ้นเล็ก ๆ หลังจากติดตาม ฌาคส์ มาหลายปีแล้ว เขายังคงถูกบังคับให้ทำในสิ่งที่เขาไม่ต้องการทำและฌาคส์ยังส่งซาไห่ผู้ที่เกลียดเขามากที่สุดมาเพื่อจับตาดูเขา

เพราะกฎเกณฑ์ตามธรรมชาติ มันยากสำหรับคนที่มีลำดับชั้นสูง มันเป็นเรื่องยากมากสำหรับเขาที่จะมีลูกชาย ลูชุ่ยจิงเต๋า และมันก็ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับลูชุ่ยจิงเต๋าที่จะมีเจียนเจียด้วย แม้ว่าเจียนเจียจะเป็นเด็กผู้หญิง แต่ก็ยังคงเป็นสามชั่วอายุคนเมื่อเทียบกับเพื่อนของเขาที่ไม่มีลูก ลูชุ่ยชิวหลินนับว่ายังคงโชคดีมากกว่า

นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงรักเจียนเจีย เผชิญหน้ากับคลื่นแห่งการทรยศ ลูชุ่ยชิวหลินรู้สึกราวกับว่ามันไม่คุ้มเลย ในท้ายที่สุดฌาคส์ไม่ไว้ใจเขา เจียนเจียทิ้งเขาไปหาฮั่นหลาง ทำไมถึงเกิดเรื่องแบบนี้ขึ้น?

เจียนเจียหยุดร้องไห้ เธอเองก็รู้สึกว่ามันไม่ยุติธรรม ใคร ๆ ก็รู้ว่าคุณปู่ของเธอได้ช่วยเหลือองค์กรเหล่าเทพเจ้ามาโดยตลอด ฌาคส์เองเข้ามาช่วยในบางครั้งเท่านั้น คุณปู่ของเธอพยายามอย่างหนัก แต่เขาก็ถูกกดขี่โดย ฌาคส์ เจียนเจียรู้สึกแย่กับเจ้าปู่ของเธอ

"อย่าร้องไห้อีกต่อไป ข้าอยู่ที่นี่ ตามข้ามา" ฮั่นหลางพูดกับเจียนเจีย

อืม!

เจียนเจีย พยักหน้าด้วยพลังทั้งหมดของเธอในขณะนี้เธอมีความไว้วางใจอย่างไม่มีที่สิ้นสุดในตัวฮั่นหลาง

... ..

หลังจากเวลาผ่านไปไม่นาน ไทม์แอ็คเตอร์ได้มาก็ยืนอยู่ที่ทางเข้าของ หลอดเลือดดำกระแสน้ำวน และพูดออกมาด้วยเสียงต่ำว่า "ทุกคนเงียบ ตามกฎก็คือ อีกไม่เกิน 10 นาที หลอดเลือดดำกระแสน้ำวนจะเปิดขึ้น ข้าต้องการที่จะเน้นย้ำในเรื่องนี้เล็กน้อยที่นี่"

"จริง ๆ แล้วข้าไม่จำเป็นต้องพูดกฎกติกา ทุกคนควรจะรู้ ข้าแค่อยากจะเน้นย้ำอีกครั้งก็เพราะว่าในปีนี้กองทัพทหารจากดินแดนต้องสาปจะเข้าสู่ หลอดเลือดดำกระแสน้ำวนด้วย เขาก็คือฮั่นหลางที่มาจากทีมเขี้ยวหมาป่า"

ฮ่าฮ่าฮ่า ~

หลังจากที่ไทม์แอ็คเตอร์หยุดพูด คนทั้งกลุ่มเริ่มหัวเราะ นักรบจำนวนมากหัวเราะออกมาดัง ๆ

กองทัพทหาร?

ฮั่นหลางมาเพียงคนเดียว นับว่าเป็นกลุ่ม?

นอกจากบางคนที่เคยเฝ้าดูความสามารถของฮั่นหลางมาก่อนแล้ว คนส่วนใหญ่ไม่ได้ใส่ใจในตัวเขา หรือสนใจเกี่ยวกับฮั่นหลาง ใครจะสนใจว่าเขาควบคุมดินแดนต้องสาปหรือไม่? นั่นเป็นสถานที่ที่ไม่สำคัญเมื่อพวกเขาเข้าไปในอุโมงค์หลอดเลือดดำ ฮั่นหลางเพียงคนเดียวย่อมถูกทุบอย่างแน่นอน

ไทม์แอ็คเตอร์กล่าวออกมาอีกสองประโยคที่ไร้ประโยชน์ และปราศจากมารยาทและจากนั้นเขาก็จากไป

เขาเป็นคนฉลาด เขารู้ว่ามันไม่สำคัญว่าสิ่งที่เขาพูดคืออะไร หากย้อนกลับไปในสมัยที่ องค์กรใหญ่ทั้งห้าต้องการแบ่งปัน หลอดเลือดดำกระแสน้ำวน พวกเขาทำมากกว่า 300 หน้าที่ว่าไว้ด้วยกฎ แต่เมื่อไหร่กันที่พวกเขาปฏิบัติตามกฏอย่างจริงจัง?

ท้องฟ้ากว้างใหญ่ พื้นดินกว้างขวาง ผลประโยชน์ก็ยิ่งใหญ่มากที่สุด เมื่อมีโอกาส มันก็ต้องยึดเอามาโดยไม่คำนึงถึงสิ่งอื่นใด

เมื่อหลอดเลือดดำกระแสน้ำวนเริ่มหมุนช้าลงและช้าลง บรรยากาศก็ค่อย ๆ เข้มข้นรุนแรงขึ้น เจียนเจียจับมือฮั่นหลางไว้แน่น มือของเธอเต็มไปด้วยเหงื่อ

ลูชุ่ยชิวหลินและลูชุ่ยจิงเต๋าดูกังวลมาก ร่างกายของพวกเขาดูตึงเครียด

ก่อนที่จะมีอะไรเริ่มต้น องค์กรเหล่าปีศาจออกคำสั่งลงไปว่า พวกเขาต้องการชีวิตของฮั่นหลาง เพราะฮั่นหลางลักพาตัวลูกสาวตัวน้อยของ ลั่วช่วยหาน ลั่วอิ๋ง

ลูชุ่ยชิวหลิน รู้ด้วยเหตุผลที่ซาไห่เชิญฮั่นหลางมาที่นี่ เขาไม่ได้ตั้งใจจะปล่อยให้ฮั่นหลางออกจากที่นี่ไป

ถ้าไม่มีการพูดเกินจริง สถานการณ์ปัจจุบันของฮั่นหลางเป็นเรื่องที่อันตรายมาก ไม่มีใครเทียบได้ แต่เจียนเจียก็ยังยืนกรานที่จะยืนอยู่กับฮั่นหลางในเวลานี้ นี้มันเหมือนกระโดดลงไปในหลุมไฟ!

"ท่านพ่อ!" ลูชุ่ยจิงเต๋าไม่สามารถระงับสติได้อีกต่อไปเขาต้องการที่จะดึงเจียนเจียออกมาจากฮั่นหลางที่อยู่ในสถานการณ์ที่อันตรายมากที่สุด

"รอดูก่อน!" ลูชุ่ยชิวหลินกล่าวก่อนที่ลูกชายจะพูดจบประโยค

บรรยากาศบิดเกลียวจนถึงจุดสูงสุด ลูชุ่ยชิวหลินได้เล็งเห็นว่าลั่วช็อคสเกล และคนของเขากำลังมองไปที่ฮั่นหลางและเจียนเจีย แม้ว่าเขาจะไม่เชื่อว่าว่าลั่วช็อคสเกลจะมีความกล้าพอที่จะทำอะไรกับเจียนเจีย แต่มีดและดาบไม่มีตา เขากลัวว่าจะมันจะเกิดอุบัติเหตุพลั้งพลาดจนเจียนเจียได้รับบาดเจ็บโดยบังเอิญ

ทันใดนั้นฮั่นหลางก็ได้ทำในสิ่งที่ทำให้ทุกคนแปลกใจ

เขาจับใบหน้าเจียนเจียหันมา และจูบเธอ!

พรึบ ~

ลูชุ่ยชิวหลินโกรธมากขึ้นจนเกือบจะทะลุเพดาน และเกือบจะถ่มน้ำลายออกมา!

การกระทำที่กล้าหาญนี้ทำให้ทุกคนตกใจ รวมถึงลูชุ่ยเจียนเจีย! ผู้เป็นศูนย์กลางของจักรวาล ลูชุ่ยชิวหลิน หลังจากฮั่นหลางทำอย่างนี้ เขาก็คงไม่ต้องการที่จะมีชีวิตอยู่อีกต่อไป!

ชูวว ~

ในวินาทีถัดมาฮั่นหลางคว้าเจียนเจียก่อนจะรีบวิ่งไปข้างหน้าและปล่อย สัตว์กรงเล็บบลูสตาร์ออกจากจันทรทมิฬของเขา

บูม ~

เหมือนภาพลวงตาฮั่นหลางและเจียนเจียต่างพากันกระโดดลงไปใน หลอดเลือดดำกระแสน้ำวน ด้วยเวลาที่สมบูรณ์แบบและพอเหมาะ เมื่อ หลอดเลือดดำกระแสน้ำวนได้เปิดขึ้น!

นี่เป็นกลยุทธ์ของฮั่นหลาง!

กลยุทธ์ที่ดีที่สุดไม่จำเป็นต้องเป็นก้าวร้าวมากที่สุด หากแต่ไม่คาดคิดมากที่สุด!

ลั่วช็อคสเกลถูกำปั้นของเขา เขาพร้อมที่จะฆ่าฮั่นหลาง ในขณะนี้เขาไม่เข้าใจว่าอะไรเพิ่งเกิดขึ้น ปากของเขาอ้าค้างด้วยความตกใจและดูเหมือนคนบ้า

ในความเป็นจริงฮั่นหลางได้เข้าไปในหลอดเลือดดำกระแสน้ำวน มาแล้วมากกว่า 3 วินาทีและไม่มีใครรู้ว่ากำลังเกิดอะไรขึ้นในที่เกิดเหตุ ทุกคนที่เห็นว่าฮั่นหลางจูบเจียนเจียอาจคิดว่ามันเป็นการเลือกที่ผิด แต่แน่นอนว่ามันเป็นชั้นเชิงที่ดี

"เหล่าพี่น้อง! ไปกันเถอะ!" ลั่วช็อคสเกลตระหนักว่าเขาถูกเล่นโดยฮั่นหลาง เขาโบกมือให้คนของเขาก่อนจะวิ่งเข้าไปในหลอดเลือดดำกระแสน้ำวน

ลูชุ่ยชิวหลินสั่นสะท้านอย่างฉับพลัน เขามึนงง เขาโกรธมาก ถึงขั้นที่เกือบจะหัวใจวาย

“ยินดีด้วย! ฮั่นหลางเป็นอัจฉริยะ เจ้าจะไม่สูญเสียอะไร หากได้เขาเป็นลูกเขย!” บรูช ชายหนุ่มร่างเล็กเดินเข้ามาเพื่อล้อเลียน ลูชุ่ยชิวหลิน "เพียงแต่ข้าไม่ทราบว่าหลานสาวของเจ้าหรือลูกสาวคนเล็กของลั่วช่วยหาน ลั่วอิ๋ง ใครจะเป็นภรรยาหลวง ใครจะเป็นภรรยารองกัน?"

ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า ~

ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า ~

บรูซหัวเราะอย่างบ้าคลั่งและพาคนของเขาเข้าไปในหลอดเลือดดำกระแสน้ำวน ทิ้งพ่อและลูกชายของตระกูลชุ่ยไว้เบื้องหลัง

ใบหน้าของลูชุ่ยชิวหลินดูน่าเกลียดมากเท่าที่มันเป็นได้ เขาโบกมือเบา ๆ เพื่อแสดงสัญลักษณ์ให้กองกำลังขนาดใหญ่ของเขาเคลื่อนย้ายเข้าไป ในขณะนี้เขากำลังพิจารณาอย่างจริงจังเกี่ยวกับการฆ่าฮั่นหลาง

โชคไม่ดี ลูชุ่ยชิวหลินไม่ได้สังเกตเห็นรอยยิ้มที่ชั่วร้ายบนใบหน้าของซาไห่ ฮั่นหลางเป็นศัตรูและเจียนเจียทำเช่นนี้กับศัตรู แน่นอนฌาคส์ย่อมไม่ชอบใจนัก

...

"บลูสตาร์ วิ่งให้เร็วที่สุด!" ฮั่นหลางก้มลงลูบหัวของบลูสตาร์และพูดออกไป

แน่นอนบลูสตาร์จะใช้กำลังทั้งหมดของมัน สหายที่ดูเป็นคนทึ่มคนนี้มักจะใช้ทุกสิ่งทุกอย่างที่มันมีเพื่อปฏิบัติตามคำสั่งของฮั่นหลาง

มันเป็นสัตว์เลี้ยงกรงเล็บรุ่นที่สามของฮั่นหลาง รุ่นแรกคือกรงเล็บปฐพี รุ่นที่สองคือปีศาจกรงเล็บและภูตกรงเล็บ พวกมันทั้งหมดต่างก็เคยเป็นเหมือนบลูสตาร์ พาฮั่นหลางวิ่งไปด้วยความเร็วที่รวดเร็วในทางของมัน พวกมันดูเป็นคนโง่เช่นบลูสตาร์

เจียนเจียยังตกใจจากจูบ แต่ฮั่นหลางไม่ได้มีเวลาอธิบายอะไรให้เธอเข้าใจ เขายุ่งอยู่กับการกระจายผงโปร่งใสเพื่อปกปิดกลิ่นของตัวเอง

มันแปลกมากในหลอดเลือดดำกระแสน้ำวน ฮั่นหลาง รู้สึกราวกับว่าเขาวิ่งเข้าไปในร่างของสัตว์ประหลาดตัวใหญ่ และเหมือนว่าอยู่ในระบบประสาทของมัน มีเส้นเลือดแดงที่เชื่อมต่อกับพื้นดินและท้องฟ้าเป็นจำนวนมาก แต่ถ้าสังเกตอย่างใกล้ชิด มันจะสังเกตได้ว่าเป็นหินที่แข็งและแข็งแรงมาก

"ทางนี้!" เจียนเจียชี้ไปทางซ้าย "ปู่ของข้ากล่าวว่า ทางแยกแรกที่เจ้าเจอในหลอดเลือดดำกระแสน้ำวน เจ้าต้องเลี้ยวไปในทิศทางสิบนาฬิกา!"

ฮั่นหลางมองอย่างระมัดระวังมีสองเส้นเลือดที่อยู่ด้านหน้าเขา มันแตกต่างจากหลอดเลือดดำอื่น ๆ ทั้งหมดก่อนหน้านี้

ดังนั้นฮั่นหลางจึงบอกบลูสตาร์เลี้ยวซ้าย

"เลี้ยวขวา ทิศทางหนึ่งนาฬิกา!"

"เลี้ยวขวาอีกครั้ง ทิศทางสามนาฬิกา!"

"เลี้ยวซ้าย ทิศทางสิบเอ็ดนาฬิกา!"

เจียนเจียพยายามอย่างดีที่สุดในการสั่งการฮั่นหลาง แต่เธอไม่รู้จริง ๆ ว่าเธอได้นำตัวเองและฮั่นหลางมาอยู่ที่บริเวณไหนแล้ว เธอไม่รู้ด้วยซ้ำว่าข้ามแรกที่เธอเห็นเป็นจุดข้ามแรกหรือไม่ บางทีพวกเขาได้ผ่านมันไปโดยไม่ได้สังเกตเห็น

หนึ่งชั่วโมงผ่านไปและความเร็วบลูสตาร์ก็ยังดูแข็งแกร่ง ระยะเวลามากกว่าหนึ่งชั่วโมงก็เพียงพอสำหรับมันที่จะวิ่งได้ระยะทางมากกว่าสองพันกิโลเมตร

ฉากที่ปรากฏรอบ ๆ พวกเขาเปลี่ยนไปอย่างสมบูรณ์ ดวงตาหลายตาปรากฏออกมา ตาเหล่านี้ฝังอยู่ในเส้นประสาท มันเหมือนกับพวกมันกำลังเฝ้าดูพวกเขา

"เราหยุดที่นี่ บลูสตาร์ต้องการพัก!" ฮั่นหลางพูดออกมาด้วยเสียงต่ำ

บลูสตาร์เป็นคนที่จงรักภักดีจริง ๆ ถ้าฮั่นหลางไม่ยอมบอกให้พัก มันก็จะวิ่งหนีไปจนกว่ามันจะตาย

ฮั่นหลางกวาดตามองบลูสตาร์ที่อดทน มันได้รับบาดเจ็บสาหัสจากครั้งล่าสุดแม้ว่าบลูสตาร์จะมีพลังชีวิตที่น่าทึ่งและได้รับการรักษา แต่ยังคงมีอาการบาดเจ็บที่ไม่สามารถเยียวยารักษาได้ และนั่นก็คือที่เก็บพลังงานของบลูสตาร์ ฮั่นหลางกังวลเรื่องนี้เช่นกัน

จิ้งจอกเงิน ไข่ดำ เสี่ยวบ่าว ถูกปล่อยออกมาทั้งหมด

โดยที่ฮั่นหลางไม่ต้องพูดอะไรออกมา จิ้งจอกเงินเริ่มทำการแกะรอย เสี่ยวบ่าวกำลังมองไปรอบ ๆ และไข่ดำก็นอนอยู่อย่างขี้เกียจ

"บลูสตาร์น่าจะไม่มีปัญหาอะไรแล้ว" ฮั่นหลางตบหัวบลูสตาร์เบา ๆ และกล่าวออกมา

บอกตามตรงเจียนเจียรู้สึกอิจฉา ฮั่นหลางปฏิบัติกับสัตว์เลี้ยงกรงเล็บดีกว่าเธอ มากกว่า 10 นาทีที่ฮั่นหลางให้ความสนใจกับบลูสตาร์อย่างเต็มที่และไม่ได้มองเธอแม้แต่ครั้งเดียว

"คุณปู่ของเจ้าพูดอะไรกับเจ้าเกี่ยวกับดวงตาแปลก ๆ เหล่านี้บ้างไหม?" ฮั่นหลางถามความขมวดคิ้ว

เขาเริ่มรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติราวกับว่าเส้นทางที่เจียนเจียชี้ ไม่ใช่เส้นทางที่ถูกต้อง

เจียนเจียกล่าวออกมาด้วยความภาคภูมิใจว่า "ไม่มีทางที่เขาจะบอกข้า เขาไม่ได้ต้องการให้ข้าตามมา แต่เมื่อเขาบอกกับพ่อของข้า ข้าก็แอบได้ยินพวกเขาคุยกัน เขาไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับดวงตาแปลกประหลาดเหล่านี้ เขาบอกแต่เพียงว่า เขาต้องการจะไปที่กำแพงแห่งความเศร้าโศกโดยเร็วที่สุด สินค้าที่สำคัญจะบินออกมาจากภายในกำแพงนั่น"

เอ๊ะ ..

ฮั่นหลางหยุดพูดชั่วขณะ เรื่องตลกนี้ดูจะเป็นเรื่องที่จริงจังเกินไป เจียนเจียแอบฟังคุณปู่ของเธอและเธอก็กล้าที่จะชี้บอกฮั่นหลางไปในทิศทางที่ต่างกัน ฮั่นหลางคิดว่าเธอจะมีแผนที่หรืออะไรบางอย่างประมาณนั้น

แต่ฮั่นหลางไม่ได้ตำหนิเธอ เพราะเขารู้ว่ายิ่งสถานที่ที่อันตรายมากเท่าใดพวกเขาก็ยิ่งต้องอยู่ด้วยกันเป็นทีมเท่านั้น การกล่าวโทษจะไม่ส่งผลดีใด ๆ

"9527 บอกข้าเกี่ยวกับเรื่องนี้เช่นกัน ว่าเราต้องหากำแพงแห่งความเศร้าโศก ในเวลาเดียวกันเขาก็บอกให้ข้าไปหากำแพงแห่งความเศร้าโศกจากทางเข้าเจ้าต้องมีประสบการณ์ แต่ก็ต้องมีโชคด้วย"

"ข้าคิดว่าสถานที่แห่งนี้ดูแปลก ๆ พวกเรามาที่นี่ อย่างมากสุดถ้ามีอะไรเราก็สามารถกลับไปได้เสมอ" ฮั่นหลางกล่าวอย่างอดทน

แล้วฮั่นหลางก็ชี้ไปที่ทิศทางที่พวกเขามา

ทันใดนั้น ~

ฮั่นหลางตกใจมาก เขากำลังตกตะลึง เพราะเมื่อเขามองย้อนกลับไป เขามองเห็นบริเวณรอบ ๆ ต่างเต็มไปด้วยดวงตา และเส้นทางที่พวกเขาเดินทางมาที่นี่ก็หายไป!