GDN 367 ในการค้นหามิติฝึกฝน

แปลโดย ข้าแปลเจ้าอ่าน 

ให้กำลังใจผู้แปลโดยงด การกอปปี้ งดแชร์ 
แล้วมาอ่านด้วยกันที่ https://imakeuread.blogspot.com/

ตามคำร้องขอของ 9527 ลูกเรือหยุดซ่อมแซมสถานีอวกาศและมารวมตัวกันที่พื้นดินสีแดงเข้มนอกสถานีอวกาศ

ฮั่นหลางเดินออกจากสถานีอวกาศและมองไปยังพี่น้องที่หนีรอดออกจากเมืองพิพากษา รวมทั้งตัวเขาเองมีทั้งหมด 444 คน ในประเทศจีนนี่ไม่ใช่ตัวเลขที่โชคดี

9527 ไอสองครั้ง เพื่อเพิ่มระดับเสียงของเขาและกล่าวว่า "ข้าเป็นคนบอกให้พวกเจ้าหยุดทำการซ่อมแซมเอง เพราะตอนนี้เป้าหมายหลักของเราไม่ใช่การซ่อมสถานีอวกาศนี้ แต่เพื่อพยายามอยู่รอดในพื้นที่ที่เรียกว่า สามเหลี่ยมต้องสาป"

"ถูกต้องแล้ว บริเวณนี้เรียกว่าสามเหลี่ยมต้องสาป ด้านหลังของจักรวาลไม่มีที่สิ้นสุด แต่ที่นี่เจ้าสามารถใช้กฏพื้นที่ เวลาที่ใช้ในการเดินทางจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งสั้นมาก ดังนั้นจึงทำให้คนรู้สึกว่าพื้นที่ทั้งสองแห่งนี้ไม่ได้แยกออกจากกัน..แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่ข้าจะพูด ดาร์คเน็ตเป็นเหมือนกับจักรวาลที่ไม่มีที่สิ้นสุด และเต็มไปด้วยอันตรายที่ไม่รู้จัก"

"ในดาร์คเน็ต สามเหลี่ยมต้องสาปมันเป็นที่อยู่ของชนเผ่าดั้งเดิมที่อาศัยอยู่ในดาร์คเน็ต..เช่นเดียวกับเจ้าและข้า เราทุกคนเป็นส่วนหนึ่งของพลังที่ใหญ่ขึ้น เรามาที่นี่เพื่อทดสอบ มาจากอีกด้านหนึ่งของจักรวาล"

"ในพื้นที่สามเหลี่ยมต้องสาปนี้กฎที่ใช้ในอวกาศทั่วไปจะล้มเหลว ทหารจะหายตัวไปอย่างลึกลับ และสถานีอวกาศจะกลายเป็นขี้เถ้าในทันที ดังนั้นกองกำลังยักษ์ขององค์กรทั้งหลายที่ครอบครองดาร์คเน็ต เลือกที่จะทิ้งสถานที่แห่งนี้ไปเพื่อสำรวจที่อื่น ๆ"

"เราไม่มีทางเลือก แต่ต้องมาที่นี่..สำหรับวิธีการที่เราจะสามารถอยู่รอดได้ในพื้นที่นี้ และสถานการณ์แบบไหนที่เราอาจจะเจอ ข้าเสียใจ ข้าก็ไม่ทราบเช่นกัน"

"แต่ยังมีสิ่งหนึ่งที่เราควรรู้สึกดีใจอยู่บ้าง นั่นคือสถานีอวกาศนี้เป็นสถานีอวกาศเดินทางเพียงลำเดียว ย้อนกลับไปในอดีต ในแต่ละวันข้าได้ออกแบบและสร้างมันขึ้นมา เพื่อเตรียมการสำหรับวันหนึ่งเมื่อต้องออกจากองค์กร"

"ภายในพื้นที่ของสถานีอวกาศมีระบบและเทคโนโลยีทั้งหมดที่เราจำเป็นต้องใช้เพื่อตั้งฐาน แม้ว่าเราจะไม่สามารถสร้างสถานีอวกาศขนาดใหญ่ที่มีระดับเดียวกันได้ แต่เรายังคงสามารถสร้างเรือรบดาร์คเน็ตที่มีคุณภาพสูง มีสภาพแวดล้อมการฝึกที่ดีที่สุดและอุปกรณ์การต่อสู้ที่ดีที่สุด"

"ปัญหาเดียวคือการใช้ประโยชน์จากอุปกรณ์บนสถานีเปลี่ยนหมายเลข9527 และการยึดพื้นที่ให้เป็นของเรา เราไม่มีทางเลือกอื่นเช่นกัน เพราะไม่ปลอดภัยที่จะกลับไปยังจักรวาลหรือที่อื่น ๆ เราอาจทำให้เกิดปัญหากับครอบครัวและเพื่อนของเรา หลังจากทั้งหมดตอนนี้เราเป็นที่ต้องการขององค์กรเหล่าเทพเจ้า"

"และไม่ควรเคลื่อนที่ไปข้างหน้า เพราะส่วนใหญ่ของดาร์คเน็ต ถูกควบคุมโดยองค์กรขนาดยักษ์ใหญ่หลายแห่ง ถ้าเราต้องการก้าวไปข้างหน้า แม้ว่าเราจะไม่ข้ามไปยังดินแดนขององค์กรเหล่าเทพเจ้า แต่เราก็จะล้ำไปยังเขตแดนของกองกำลังอื่น ๆ.. ด้วยความแข็งแกร่งในปัจจุบันของเรา มันเป็นไปไม่ได้ที่พวกเราจะต่อกรกับพวกเขา แม้ว่าเราจะสามารถข้ามพรมแดนของข้าศึกได้อย่างปลอดภัย แล้วยังไง? ข้ากลัวที่จะเข้าสู่พื้นที่ที่ไม่รู้จักในดินแดนดาร์คเน็ต มันอาจจะยิ่งเป็นอันตรายมากกว่าการอยู่ในพื้นที่ต้องสาปนี้"

"เชื่อข้า สหายทั้งหลาย เราไม่มีทางเลือกที่ดีกว่านี้ เรามีเวลาที่จำกัด ก่อนที่เผ่าพื้นเองจะหาเราเจอ เราจะต้องสำรวจพื้นที่ วางแผนการป้องกันและเส้นทางหลบหนี

"ราชินีจะมอบหมายภารกิจให้สอดคล้องกับจุดแข็งของแต่ละคน ตราบเท่าที่เราทำงานหนักพอ เราจะสามารถอยู่รอดได้ในดินแดนที่ต้องสาปนี้!"

เมื่อ9527กล่าวสุนทรพจน์สิ้นสุดลง ระบบ AI ราชินีเริ่มมอบหมายภารกิจทุกอย่างและจัดตารางเวลา ทุกคนจะได้รับอุปกรณ์สื่อสารเพื่อให้พวกเขาสามารถถามคำถามกับราชินีได้ทุกเมื่อ

9527 เรียกฮั่นหลางแยกออกไปด้านข้างและกล่าวว่า "มีงานที่สำคัญมากและข้ารู้สึกว่ามีเพียงเจ้าเท่านั้นที่จะสามารถทำมันได้"

ฮั่นหลางลังเลอยู่ครู่หนึ่ง แล้วถามออกไปด้วยความอยากรู้อยากเห็น "มันคืออะไร?"

9527 ตอบว่า "หาสถานที่ฝึกซ้อมสำหรับทุกคน"

ฮั่นหลางรู้สึกสับสนบ้าง "สถานที่ฝึกซ้อม? ไม่ใช่ว่าเรามีห้องฝึกซ้อมในสถานีอวกาศ? โหมดที่ยากที่สุดที่สามารถเปิดใช้งานคือโหมดฝันร้าย"

9527 โบกมือให้เขาและตอบว่า "แน่นอนว่าข้ารู้เรื่องนี้ แต่ข้าขอถามเจ้าหน่อย ผลจากการฝึกซ้อมของเจ้าเป็นอย่างไรในตอนนี้? มันไม่มีผลกับเจ้าเหมือนกับตอนแรกใช่หรือไม่?”

ฮั่นหลางขมวดคิ้วและพยักหน้ากล่าวว่า "แน่นอนแม้จะใช้โหมดฝันร้าย ระดับสูงสุด แต่ดัชนีพลังงานของข้าก็ยังไม่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเช่นที่เคย"

9527 ตอบ "นั่นเป็นเพราะว่าร่างกายและพื้นที่ของศูนย์คลื่นสมองของเจ้าคุ้นเคยกับรูปแบบการฝึกแบบนี้แล้ว มันเหมือนกับการใช้ยาเสพติด ยิ่งเจ้าได้สัมผัสกับยาเสพติดประเภทหนึ่ง ร่างกายของเจ้าจะปรับเปลี่ยนและเพิ่มความอดทนมันได้สูงขึ้น"

"ไม่นาน ไม่เพียงแต่เจ้า แต่ทุกคน จะเริ่มมีประสบการณ์คล้ายคลึงกัน ความเร็วในการเติบโตของพวกเขาจะช้าลง และช้าลง แม้ว่าจะยังคงมีการพัฒนามากขึ้น แต่ในขณะที่ช่วงเวลาที่สำคัญเช่นตอนนี้ ข้าหวังว่าทุกคนจะสามารถพัฒนาตัวเองให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้"

"ในดาร์คเน็ตมีมิติมากมาย บางมิติเหมาะสำหรับปลูกพืชและเป็นแหล่งพืชสมบัติที่หายากมาก บางมิติเหมาะสำหรับสัตว์ที่อาศัยอยู่ ดังนั้นจะมีสัตว์จิตวิญญาณหรือสัตว์ป่ามืดอาศัยอยู่รวมกันเป็นจำนวนมาก"

"ข้ากำลังบอกให้เจ้าหามิติที่เหมาะสำหรับการฝึกฝน..มิติแบบนี้มีน้อยมากและยังมีความแตกต่างในแต่ละชั้น แต่ตอนนี้เราสามารถเข้าถึงมิติการฝึกซ้อมในระดับสูงได้แล้ว แม้แต่ซือหม่าฮันเฟิงที่ยืนอยู่ในระดับสุดยอดขุนศึกก็ยังสามารถเพิ่มระดับตัวเองได้อย่างรวดเร็ว นี่จะเป็นความช่วยเหลืออย่างมากสำหรับเจ้าในอนาคต"

ดวงตาของฮั่นหลางสว่างขึ้น ในแง่ของระดับที่สูงขึ้นแล้วยากที่จะทำให้ความคืบหน้ามากขึ้น ซือหม่าฮันเฟิงเป็นสุดยอดขุนศึกแล้ว ดังนั้นมิติการฝึกฝนที่มีประสิทธิภาพสำหรับเขา แน่นอนจะมีประสิทธิภาพมากสำหรับคนอื่น ๆ!

ตอนนี้พวกเขาอยู่ตามลำพังในสามเหลี่ยมต้องสาปและไม่มีกำลังเสริม ถ้าทุกคนสามารถยกระดับสูงขึ้นอีกหนึ่งขั้น ความได้เปรียบและผลประโยชน์ก็น่าจะจินตนาการได้!

9527 พูดอีกครั้งว่า "บางทีเจ้าอาจไม่รู้จัก ซือหม่าฮันเฟิง เขาเป็นบุคคลเดียวที่เป็นข้อยกเว้น ..ก่อนหน้าเขาไม่มีเอสเปอร์ในจักรวาลคนใดที่สามารถผ่านระดับ 8 ดาวได้ด้วยตัวเอง บรรดาสุดยอดขุนศึกคนอื่น ๆ จากจักรวาลโดยไม่มีข้อยกเว้นต้องเข้าสู่ดาร์คเน็ต เพื่อฝึกฝนด้วยเทคนิคระดับสูงเพื่อให้สามารถทะลวงผ่านระดับ 8 ดาว"

"ถ้าเราสามารถควบคุมระดับการฝึกซ้อมระดับสูงเหล่านี้ได้ บางทีอาจจะไม่ได้มีแค่ซือหม่าฮันเฟิง ในหมู่พี่น้องของเรา ไม่ต้องกล่าวถึงการฝึกซ้อมในระดับสูง แม้กระทั่งคนที่มีระดับต่ำสุด ผลการพัฒนาของพวกเขาจะดีกว่าห้องฝึกซ้อม..หลังจากที่ทุกห้องฝึกซ้อมมนุษย์เป็นผู้สร้าง แต่มิติฝึกฝนเกิดจากพลังงานจากธรรมชาติ"

"มันไม่ใช่แค่เรื่องง่าย พื้นที่สามเหลี่ยมต้องสาปถูกครอบครองโดยชาวพื้นเมือง ดังนั้นคาดเดาได้ว่าพวกเขาได้ครอบครองบางส่วนของมิติเหล่านั้นซึ่งหมายความว่าเจ้าอาจจะพบศัตรูที่แข็งแกร่ง”

"ดังนั้นเจ้าต้องระมัดระวังสำหรับภาระกิจนี้ ..เจ้าต้องเลือกทหารที่แข็งแกร่งจากกลุ่มของเรา สร้างทีมเดินทางและออกไปค้นหา"

ฮั่นหลางพยักหน้าก่อนกล่าวออกมาว่า "ถ้ามีมิติฝึกฝนลึกลับแบบนี้ จริง ๆแล้วมันก็คุ้มกับความเสี่ยงที่จะไปหามัน สำหรับสมาชิกในทีมก็ไม่มีปัญหา แม้ว่าเราจะไม่มีอะไรมาก แต่พวกเขาก็เป็นชนชั้นสูงทั้งหมด"

"แต่ดาร์คเน็ตก็เหมือนกับรังผึ้งที่มีทางแยกแยกหลาย ๆ สาขา ทุกสาขาจะเชื่อมต่อกันอย่างน้อยอีกมิติหนึ่ง ข้าจะหาที่ที่เจ้ากล่าวถึงได้อย่างไร?

9527 ยิ้มก่อนจะชี้ออกไปไกล ๆ และพูดว่า "ข้าไม่รู้ แต่เจ้าต้องทำ"