เลือกสีพื้นเพื่ออ่านบทความ >>> พื้นขาว พื้นดำ พื้นครีม

วันจันทร์ที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2561

GDN 342 โคลนนิ่งราชาสามตา

แปลโดย ข้าแปลเจ้าอ่าน 
ให้กำลังใจผู้แปลโดยงด การกอปปี้ งดแชร์ 
แล้วมาอ่านด้วยกันที่ https://imakeuread.blogspot.com/


ศูนย์กลางของทางช้างเผือก

ตั้งแต่โบราณกาล สถานที่แห่งนี้เป็นที่ตั้งของสุสานโบราณเผ่าพันธุ์สามตา

เมื่อพันธมิตรทางช้างเผือกค้นพบดาวเคราะห์ดวงนี้พวกเขาต้องการที่จะรื้อถอนมัน ถึงแม้ว่าเผ่าพันธุ์สามตาและมนุษยชาติมีวิวัฒนาการมาจากบรรพบุรุษเดียวกัน แต่การที่เผ่าพันธุ์สามตาที่มีความแข็งแกร่งมากกว่ามองมาที่เหล่ามนุษย์ด้วยสายตาที่แบ่งชนชั้น อีกทั้งพวกเขาได้พยายามที่จะเริ่มต้นการสังหารหมู่มนุษย์

หลังจากการโต้เถียงแล้วภาควัฒนธรรมก็ได้รับชัยชนะ นักวิชาการเชื่อว่าแม้เผ่าพันธุ์สามตาจะเป็นศัตรูของมนุษย์ แต่พวกเขาก็เป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ของทางช้างเผือก

สมมติว่าพันธมิตรทางช้างเผือกทำลายสุสานโบราณของเผ่าพันธุ์สามตา ประวัตินี้จะถูกลบออกหรือไม่? เห็นได้ชัดว่าไม่ ประวัติศาสตร์จะไม่เปลี่ยนแปลงตามความประสงค์ของทุกคน ความจริงที่ว่าเผ่าพันธุ์สามตา เคยเป็นผู้ครอบครองของทางช้างเผือกก็ไม่สามารถลบออกหรือบิดเบือนได้

ดังนั้นดาวเคราะห์ดวงนี้ถูกกำหนดให้อยู่ภายใต้แผนกวัฒนธรรมของพันธมิตรและใช้เฉพาะสำหรับการวิจัยทางโบราณคดี พวกเขาได้จัดตั้งพิพิธภัณฑ์ขึ้นบนดาวเคราะห์ดวงนี้เพื่อให้นักวิจัยของสถาบันสำคัญ ๆ เข้าเยี่ยมชมหรือแม้แต่ขุดค้นหาหลักฐานศึกษาในแง่ต่าง ๆ

ตอนนี้หลังจากที่เผ่าพันธุ์สามตา ได้กลับมายังทางช้างเผือกทุกอย่างได้เปลี่ยนไป

ทุกคนทำงานเพื่อชีวิตของพวกเขา ดาวเคราะห์ดวงนี้ไม่มีมนุษย์อาศัยอยู่อีกต่อไป พวกเขาทั้งหมดลงเรือยานอวกาศหลบหนีออกจากศูนย์กลางของกาแลคซี

ในส่วนลึกของหลุมฝังศพมีสามโลงศพหิน ในความเป็นจริงมีเพียงสามโลงศพบนดาวเคราะห์ขนาดใหญ่นี้ แต่ไม่มีศพอยู่ภายในโลงศพเหล่านี้

โลงศพสำหรับสามคน พวกเขามีบทบาทอะไรในประวัติศาสตร์ของเผ่าพันธุ์สามตา และทำไมถึงไม่มีศพของพวกเขาอยู่ในโลงศพ มันได้รับการถกเถียงกันอย่างหนักหน่วงในการประชุมประวัติศาสตร์และวรรณคดี แต่ก็ยังไม่มีข้อสรุปใด ๆ

ปัง ~

ภายในหลุมฝังศพที่มืด โลงศพขยับท่ามกลางบรรยากาศที่เงียบ มีเพียงเสียงที่น่าขนลุกดังออกมาจากภายในโลงศพหิน

ไม่นานนัก ชายคนแรกลุกขึ้นยืนจากภายในโลงศพ ใบหน้าของเขาดูแก่ชรา แต่ผิวของเขาเหมือนทารกแรกเกิด มันเปียกชื้น เรียบตึงและขาวซีด

บนหน้าผากของเขามีรอยแตก ดวงตาปรากฏภายในรอยแตก ตาสวรรค์

หลังจากนั้นสักครู่เสียงที่คล้ายกัน ก็ปะทุขึ้นจากอีกสองโลงศพที่อยู่ใกล้กัน ชายสองคนที่ดูสูงวัยและต่างก็มีดวงตาสวรรค์ พวกเขาลุกขึ้นจากภายในโลงศพ

ร่างกายของพวกเขาเปลือยเปล่าเมื่อพวกเขาเดินออกจากโลงศพ ของเหลวเหนียวเกาะติดอยู่บนร่างกายของพวกเขา

หนึ่งในชายสูงอายุที่มีตาสวรรค์ ลูบน้ำที่เหนียวบนร่างกายของเขาออก ในขณะที่มองไปที่ผิวหนังที่ดูราวกับทารกแรกเกิดของเขาและกล่าวว่า "ข้าต้องบอกว่า ข้าชอบความรู้สึกของการเกิดใหม่ ผิวของข้านุ่มราวกับเด็กน้อย แต่ข้าไม่ชอบยีนที่ได้มาพร้อมกับการเกิดใหม่นี้"

"สิ่งที่แย่ที่สุดคือพลังที่สูญหายไปแม้ว่า ตาสวรรค์จะมอบพลังให้เราหลังจากเกิดใหม่ แต่ก็ยังลดพลังลงไปครึ่งหนึ่ง เราต้องรออีก 3 ปี เราถึงจะสามารถฟื้นพลังได้เต็มที่" ชายชราอีกคนจากเผ่าพันธุ์สามตากล่าวออกมา

พวกเขาสามารถหาเสื้อผ้าได้ในฐานร้างที่อยู่นอกหลุมฝังศพและแม้กระทั่งอาบน้ำก่อนที่พวกเขาจะนั่งอยู่ด้วยกัน

"ถึงแม้ว่าเราจะเกิดใหม่ แต่เผ่าพันธุ์ของเราก็ไม่มีผู้รอดชีวิต นี่เป็นผลกระทบที่รุนแรงต่อพวกเรา เราจะอธิบายเรื่องนี้แก่ราชาได้อย่างไร"

"ไม่ต้องกังวลเรื่องนี้ไป ถ้าราชาใช้ตาแห่งการกลับมาเกิดใหม่ เพื่อให้ชีวิตใหม่แก่พวกเรา เราต้องคว้าโอกาสนี้และตอบแทนความรักที่พระองค์มอบให้ สำหรับคนในเผ่าพันธุ์ของเราที่เสียชีวิตเป็นสิ่งที่น่าเศร้า เรายังคงมีความหวังอยู่เนื่องจากราชาสามตายังมีชีวิตอยู่"

"ใช่ราชาสามตาเป็นทุกสิ่งทุกอย่างของเรา เราสามารถสร้างเผ่าพันธุ์ของเราได้ใหม่เช่นเดียวกับที่เราทำในอดีต"

ดูเหมือนว่าพวกเขาเห็นการสูญพันธุ์ของเผ่าพันธุ์สามตาเป็นเหตุการณ์ที่ไม่สำคัญ แต่เชื่อกันว่าตราบเท่าที่เขายังมีชีวิตอยู่พวกเขายังมีความหวัง
ทันใดนั้นร่างกายของพวกเขาก็สั่นสะเทือนอีกครั้ง ตาที่สามบนหน้าผากของพวกเขาเปิดออกและยิงแสงออกมา มันฉายภาพแสดงให้เห็นร่างของชายคนหนึ่งกำลังนั่งอยู่บนบัลลังก์ ชายคนนั้นอยู่ภายในเงามืด ดังนั้นจึงไม่สามารถมองเห็นรูปลักษณ์ที่ชัดเจนของเขาได้

ชูวว ~

ชายทั้งสามคนคุกเข่าพร้อมกันและกล่าวว่า "ราชา ท่านเห็นด้วยหรือไม่ ขอบคุณที่ให้โอกาสแก่เราในการเกิดใหม่เพื่อเป็นผู้รับใช้ของท่าน เราจะตอบแทนท่านด้วยความจงรักภักดี"

เฮ้อ ~

ราชาสามตาถอนหายใจยาวออกมาท่ามกลางความมืดและกล่าวออกมาด้วยน้ำเสียงที่เต็มไปด้วยความเกลียดชังว่า "ความสูญเสียครั้งนี้ยิ่งใหญ่เกินไป..ข้าไม่สามารถช่วยทุกคนได้ พลังตาสวรรค์มีพลังแห่งการกลับมาเกิดใหม่ในขีดจำกัด"

“ถึงแม้ว่าเผ่าพันธุ์ของเราถูกทำลายไป แต่ข้าได้ทิ้งอาวุธนักฆ่าไว้ในทางช้างเผือก ชื่อของเขาคือ "หมายเลขศูนย์" เขาเป็นสาวกมืดที่เป็นมนุษย์ดัดแปลงพันธุกรรมที่สร้างขึ้นมาจากร่างกายของข้า คัดลอกมาจากรหัสพันธุกรรมและเขามีพลังบางอย่างของข้า"

"ตอนนี้ หมายเลขศูนย์ได้รับการฟื้นคืนชีวิตใหม่ภายใต้ความช่วยเหลือของสาวกมืดคนอื่น ๆ เร็ว ๆ นี้ หมายเลขศูนย์และสาวกมืดที่ยังมีชีวิตในกาแลคซีจะมาพบเจ้า..ข้าต้องการให้เจ้าไปกับพวกเขาและตรวจสอบว่าทำไมดาวเคราะห์ถึงจู่โจมเราอย่างฉับพลัน"

"จากที่ข้าคิด กองทัพดาวเคราะห์ที่ทำลายฝูงบินที่ห้านั่นมาจากระบบสุริยะ..ข้าอยากจะเข้าใจทุกสิ่งทุกอย่างเกี่ยวกับดาวเคราะห์ลึกลับเหล่านี้ และมนุษย์ที่อาศัยอยู่ในทางช้างเผือก"

ชายชราสามคนพยักหน้าอย่างรวดเร็วและพูดว่า "ฝ่าบาทโปรดวางใจภารกิจนี้พวกเราจะทำเต็มกำลังความสามารถ..แม้ว่าเราจะเดินทางไปที่ปลายสุดของโลก เราจะต้องค้นพบความลับของดาวเคราะห์และมนุษย์เหล่านั้นให้จงได้”

ราชาสามตาถอนหายใจเบา ๆ ออกมา "ข้าเกลียด ข้าเกลียดจักรวาลนี้! ด้วยพรสวรรค์ของข้า ข้าสามารถเป็นสมาชิกของเทพเจ้าได้ แต่ข้ากลับไม่สามารถหาทางเข้าได้! บ้าจริง บ้าทั้งดาร์คเน็ตและไอ้พวกที่ควบคุมมัน! แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้เป็นศัตรูกับข้า แต่พวกเขามีพลังอำนาจที่แข็งแกร่งและมีความลับ... สิ่งเหล่านี้ควรจะเป็นของข้าทั้งหมด!"

"ฝ่าบาท! กล่าวได้ถูกต้อง จักรวาลและดาร์คเน็ตทั้งหมดควรเป็นของฝ่าบาท!" สามคนที่รอดชีวิตรีบกล่าวเอาใจออกมา

เสียงของราชาฟังดูเหมือนผู้หญิงที่แต่งงานแล้วคนหนึ่งที่กำลังบ่นเกี่ยวกับทุกสิ่งทุกอย่าง

ตามการแบ่งอำนาจในปัจจุบันนักรบที่แข็งแกร่งทุกคนอยู่ที่ด้านหลังของจักรวาล ภายในดาร์คเน็ต ซึ่งมีองค์กรขนาดใหญ่และกองกำลังควบคุมดาร์คเน็ต

แม้ว่าราชาสามตาจะเป็นผู้พิชิตฝั่งด้านจักรวาล ไม่ว่าพลังอำนาจของเขาจะแข็งแกร่งมากขนาดไหน แต่ผู้ครอบครองดาร์คเน็ตก็จะไม่สนใจ พวกเขา ผู้ซึ่งควบคุมด้านหลังของจักรวาล และเป็นผู้พิชิตที่แท้จริงของจักรวาล

ทำให้ราชาสามตาที่คิดว่าตัวเองอยู่จุดสูงสุด เขามีตาแห่งการกลับมาเกิดใหม่ มีผู้ติดตาม สาวกมากมายจากเผ่าพันธุ์เดียวกัน แต่เขาก็ไม่สามารถดึงดูดความสนใจขององค์กรในดาร์คเน็ต หรือหาสถานที่ตั้งของพวกเขาภายในนั้นได้

เหตุการณ์รุนแรงที่เกิดขึ้นในวันนี้ทำให้ราชาสามตาสงบลงเพียงเล็กน้อย พลังการระเบิดอย่างฉับพลันของระบบสุริยะซึ่งทำลายยานของเผ่าพันธุ์สามตา ภายในสิบนาที ระบบดวงดาวอื่นก็ได้ทำลายระบบสุริยะหลังจากนั้นไม่นาน เหตุการณ์ทั้งหมดนี้แสดงให้เห็นว่าจักรวาลมีความซับซ้อนมากกว่าที่เขาคาดไว้

นักรบที่แข็งแกร่งมักมีปัญหาอย่างกว้างขวาง พวกเขาไม่สนใจเรื่องชีวิตของคนธรรมดา เผ่าพันธุ์สามตาได้ถูกทำลายไปแล้ว แต่ชายชราสามคนไม่ได้หลั่งน้ำตา พวกเขาคิดที่จะใช้โอกาสนี้เพื่อที่จะเข้าใจความลับของจักรวาล

ดังนั้นราชาสามตาตัดสินใจเลือกคนสนิทสามคนที่เขาไว้ใจ รวมทั้งสาวกมืดและสาวกมืดอีกคนหนึ่งที่ดัดแปลงมาจากรหัสพันธุกรรมของเขาเอง เพื่อสำรวจระบบสุริยะและมนุษย์ที่อาศัยอยู่ในนั้น

"หมายเลขศูนย์ มาถึงแล้ว จำไว้ แม้ว่าเขาจะเป็นมนุษย์ดัดแปลงพันธุกรรม แต่เขาก็เป็นรหัสพันธุกรรมที่มาจากตัวข้า ดังนั้นเจ้าทุกคนต้องเชื่อฟังคำสั่งหมายเลขศูนย์"

ชายชราทั้งสามคนต่างตกตะลึง พวกเขาเป็นเผ่าพันธุ์สามตาที่มีตาสวรรค์ที่แท้จริง แต่พวกเขาจำเป็นต้องฟังคำสั่งของโคลนนิ่ง?

แม้ว่าพวกเขาจะไม่พอใจกับคำสั่งดังกล่าว ที่ให้เชื่อฟังร่างที่โคลนมาจากราชาสามตา แต่ความไม่พอใจดังกล่าวถูกเก็บไว้ภายในใจและก็ไม่มีใครคัดค้านออกมา

หลังจากภาพแสงของราชาสามตาหายไป พวกเขาเดินออกจากอุโมงค์และได้เห็นลำแสงทอดลำลงมาจากเรือรบทอร์เร็คอย่างช้า ๆ

ประตูเปิดออกและกลุ่มสาวกมืดเดินออกมา ที่ด้านหน้าตรงกลางคือโคลนนิ่งราชาสามตา หมายเลขศูนย์



  

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น