GDN 339 การต่อสู้ของดวงดาว

แปลโดย ข้าแปลเจ้าอ่าน 

ให้กำลังใจผู้แปลโดยงด การกอปปี้ งดแชร์ 
แล้วมาอ่านด้วยกันที่ https://imakeuread.blogspot.com/

เบื้องหลังจักรวาล ดาร์คเน็ต

รูปแบบของระบบสุริยะซึ่ง 9527 เรียกว่าดาวเทพเจ้า เริ่มเปิดเผยออกมาหลังจากเข้าสู่ดาร์คเน็ต ดาวเคราะห์ที่มีขนาดใหญ่ที่สุด ดาวพลูโตย้ายไปที่ด้านหน้าของโลก โคจรรอบดาวเคราะห์สีเขียวขุ่นราวกับว่ากำลังพูดคุยกันในภาษาแปลก ๆ

หลังจากนั้นพลูโตก็แยกออกจากโลกและดวงอาทิตย์

ภายใต้การคุ้มครองของดวงอาทิตย์ ดาวศุกร์และดาวอังคาร โลกกลายเป็นรัศมีแสงสีขาวและหายไปอย่างรวดเร็วในระดับความลึกของ ดาร์คเน็ต ไม่มีใครรู้ว่ามันไปที่ไหน

ดาวพลูโตยังคงอยู่ในที่เดิมเช่นเดียวกับดาวเคราะห์น้อยคอปปูลา พวกมันเฝ้ามองโลกที่อยู่ภายใต้การคุ้มครอง

หลังจากนั้นดาวพลูโตก็หมุนไปรอบ ๆ ดาร์คเน็ตเกิดการสั่นสะเทือนอย่างรุนแรง

ฉากนี้ดูเหมือนนายพลกำลังทดสอบทหารของเขา

มีการออกคำสั่งการต่อสู้ใหม่ ดาวเคราะห์น้อยสองดวงของกลุ่มดาวเคราะห์น้อยคอปปูลา แม็คเมคและเซเรสแยกตัวออกไปทางด้านซ้ายและด้านขวาของดาวพลูโตเหมือนกับเป็นผู้ช่วยซ้ายขวา ดาวเคราะห์น้อยและอุกกาบาตอื่น ๆ ก็เหมือนทหารและผู้บัญชาการ

กลุ่มดาวเคราะห์จากระบบสุริยะกลุ่มนี้เริ่มเคลื่อนที่ไปในทิศทางที่แตกต่างจาก?ศทางที่โลกจากไป ราวกับว่าพวกเขากำลังปฏิบัติตามคำสั่งพิเศษ

จนกระทั่งถึงจุดนี้ 9527 ตื่นจากอาการช็อก เขาเสียใจที่ไม่ได้ติดตามดาวเคราะห์โลกและสูญเสียโอกาสที่จะได้เห็นดาวเทพเจ้าในระยะใกล้ ดังนั้นเขาจะไม่ปล่อยให้โอกาสที่จะสังเกตเห็นกองทัพดาวเทพเจ้าที่นำโดยดาวพลูโตพลาดไป

"ควีน ตามดาวเทพเจ้าเหล่านี้ ดูสิ่งที่พวกเขากำลังพยายามทำ!" 9527 สั่งออกมาดัง ๆ อย่างตื่นเต้น

"โลกเป็นดาวเคราะห์แม่ของฮั่นหลาง แต่ดาวเคราะห์แม่ของฮั่นหลางเป็นดาวเทพเจ้า สิ่งนี้อาจมีพื้นหลังที่ซับซ้อนเกี่ยวกับฮั่นหลาง ใช้กฎพื้นที่นี้ นำยานอวกาศของฮั่นหลางกลับมา เขาควรจะดูว่ามีชีวิตที่มีมนต์ขลังอยู่บนดาวเคราะห์แม่ของตัวเอง"

"รับทราบเปิดเครื่องจักรควบคุมกฏพื้นที่ นำยานอวกาศ อาร์คกลับมา" โปรแกรมปัญญาประดิษฐ์ ควีนตอบกลับด้วยเสียงสังเคราะห์ทางอิเล็กทรอนิกส์ของเธอ

ชูววว ~

ในไม่ช้าฮั่นหลางจึงถูกนำตัวกลับมายังสถานีอวกาศของ 9527 จากระบบสุริยะ เจียนเจียและลั่วอิ๋งยังอยู่บนเรือ

มันเป็นเพียงแค่ 9527 ไม่ได้คาดหวังว่าฮั่นหลางจะหมดสติ

มันก็แค่เมื่อระบบสุริยะกำลังจะกลายพันธุ์ พลังลึกลับบุกเข้าไปในร่างของฮั่นหลาง และกระตุ้นปฏิกิริยาพิเศษจากภายในจนเขาปิดการรับรู้ใด ๆ

"มันเกิดขึ้นได้อย่างไร?" 9527 ตกใจเมื่อเห็นฉากภายในของเรือ

"เราตรวจพบสัญญาณของดาวพลูโตเราจำเป็นต้องติดตามหรือไม่?" ควีนระบบอัจฉริยะถามออกมา

“ตามมันไป ส่งสัญญาณติดตามไป! " 9527 สั่งการเสียงดังออกไป จากนั้นเขาก็รีบวิ่งไปที่เรืออาร์ค ที่ฮั่นหลางยืมใช้

ฮั่นหลางกำลังหมดสติและรู้สึกอึดอัดอย่างเห็นได้ชัด จันราทมิฬบนหน้าอกของเขากำลังเผาไหม้และสมองของเขาก็ยุ่งเหยิง

อาจเป็นเพราะโลกปล่อยพลังงานลึกลับบางอย่างก่อนที่มันจะจากไป ฮั่นหลางรู้สึกเหมือนกับว่าพื้นที่ศูนย์คลื่นสมองของเขามีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย ซึ่งทำให้ฮั่นหลางสามารถอ่านข้อความที่ลูเอียวทิ้งไว้  ในแง่ของเหตุผลที่ฮั่นหลางไม่สามารถตีความข้อความในอดีตได้ อาจเป็นเพราะความถี่ของพื้นที่ของศูนย์คลื่นสมอง

"ไม่มีอะไรผิดปกติกับร่างของฮั่นหลางไม่ต้องเป็นห่วง" 9527 ยืนยันหลังจากได้เห็นฮั่นหลาง

"แล้วทำไมเขาถึงไม่ตื่น?" ลั่วอิ๋งถามออกไปด้วยความสงสัย

9527 คิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วกล่าวว่า "สถานการณ์คล้ายกับการแยกร่างกายกับจิตวิญญาณ ฮั่นหลางสูญเสียการเชื่อมต่อกับร่างของเขา และเข้าสู่ระดับที่ลึกลงไป ในตอนนี้ความสนใจทั้งหมดของฮั่นหลางพุ่งไปที่พื้นที่สมองของเขา จุดที่เขาสูญเสียการควบคุมร่างกายของเขา..ตราบเท่าที่เรารอด้วยความอดทนฮั่นหลางก็จะตื่นขึ้นมาหลังจากที่จิตใจของเขาฟื้นตัวขึ้นมา"

ลั่วอิ๋งและเจียนเจียพยักหน้า พวกเขากังวลมากเกี่ยวกับฮั่นหลางที่หมดสติ

ทันทีทันใดโปรแกรมประดิษฐ์อัจฉริยะควีนรายงานว่า "เจ้านาย ระบบติดตามระบุว่าสามารถติดตามดาวพลูโตได้แล้ว เขาจะส่งภาพให้เราได้ในทันที"

ชูวว ~

จอสว่างจ้า ดาวพลูโตกลับมาสู่มิติจักรวาลด้วยกองกำลังของตน ด้านหน้าของพวกมันคือกองทัพเรือที่เป็นของเผ่าพันธุ์สามตา

"มันเป็นกองทัพที่เก้า บริเวณภูมิภาคที่ 48" ควีนกล่าว

คลืนน ~

บนหน้าจอหลังจากที่ดาวพุ่งออกมาจากดาร์คเน็ต และปรากฏตัวในจักรวาลพวกเขาเริ่มโจมตีอย่างบ้าคลั่ง

ภายใต้การนำของดาวพลูโต ดาวเคราะห์น้อยและอุกกาบาตนับพันล้านดวงเริ่มจู่โจมและชนกับกองทัพเรือรบเผ่าพันธุ์สามตาในระยะไกล

ยุทธวิธีการรบครั้งนี้ดูเหมือนจะเป็นยุทธวิธีเดียวกับการโจมตีกองทัพเรือลำดับที่ห้าที่เพิ่งเกิดขึ้นในระบบสุริยะ อย่างไรก็ตามเนื่องจากดวงอาทิตย์และโลกไม่ได้อยู่ ดาวพลูโตเป็นดาวฤกษ์ที่นำทัพ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมการรบครั้งนี้ถึงเด็ดขาดมากขึ้น

ชั่วพริบตา กองทัพเรือที่มีเรือรบสามล้านลำ ได้กลายเป็นดอกไม้ไฟในจักรวาล กองทัพสวรรค์ไม่ได้ให้โอกาสเผ่าพันธุ์สามตาหลบหนี พวกเขาทำลายฝูงบินขนาดยักษ์ภายในไม่กี่วินาที มันเป็นพลังอำนาจที่เบ็ดเสร็จ!

ชูวว ~

ดาวพลูโตเสร็จสิ้นภารกิจ นำดาวเคราะห์น้อยเปิดใช้กฎพื้นที่และเข้าสู่ ดาร์คเน็ต

ในเวลาประมาณหนึ่งนาที กองทัพสวรรค์ได้ปรากฏตัวขึ้นในอีกภูมิภาคหนึ่งของจักรวาล ศัตรูที่พวกเขาเผชิญอยู่ในขณะนี้คือกองทัพเรือที่สิบเอ็ดของเผ่าพันธุ์สามตาซึ่งตั้งอยู่ในภูมิภาคที่ 46 ของทางช้างเผือก

ภายใต้การโจมตีแบบเดียวกันและการครอบครองแบบเบ็ดเสร็จ 9527 เจียนเจียและลั่วอิ๋ง รู้สึกท้อแท้ ชีวิตนับพัน ๆ คนหายไปในทันที กองทัพสวรรค์เป็นอะไรที่โหดร้ายอย่างแท้จริง

9527 กลืนน้ำลายและพูดออกมาอย่างแปลกใจว่า "พวกเขาจะฆ่าล้างทั้งเผ่าพันธุ์สามตา?"

ฮั่นหลางได้ตื่นขึ้นมา แม้ว่าเขาจะไม่ได้หมดสตินานเกินไป แต่ก็ยังรู้สึกมึนอยู่เล็กน้อย ขนาดของปริมาณข้อมูลที่ฮั่นหลางได้รับนั้นมากมายและยากที่จะแยกแยะ

พรึบ ~

ฮั่นหลางถอดจันทราทมิฬออกจากคอ ความร้อนที่เกิดจากหินก้อนนี้ทำให้คอของเขาเจ็บปวดอย่างรุนแรงและเขาไม่รู้ว่าทำไมถึงเกิดขึ้น

ฮั่นหลางเงยหน้าขึ้นมอง 9527 เจียนเจียและลั่วอิ๋ง พวกเขาทั้งหมดมองหน้าจอด้วยความประหลาดใจ

มีซากปรักหักพังทั่วสนามรบบนหน้าจอ เรือรบถูกทำลายโดยเห็นได้จากเศษโลหะจำนวนมากที่คล้ายกับเรือรบ ทั้งสองด้านของซากกองเรือมีกลุ่มดาวอยู่

"พวกเจ้ากำลังมองอะไร?" ฮั่นหลางถามซึ้ง

"สงครามแห่งการต่อสู้." 9527 กล่าวว่า

"การต่อสู้แบบไหน?" ฮั่นหลางถาม

“หลังจากระบบสุริยะทำลายกองทัพเรือรบที่ห้าของเผ่าพันธุ์สามตาแล้ว โลกและดวงอาทิตย์เป็นผู้นำดาวเคราะห์ พวกมันได้หายไปในชั้นลึกของ ดาร์คเน็ต ดาวพลูโตได้นำกองทัพดาวเคราะห์น้อยเซเรสและแม็คเมค และยังคงโจมตีกองทัพยานอื่น ๆ ของเผ่าพันธุ์สามตา"

"กองทัพเรือรบที่เก้า กองทัพเรือรบที่สิบเอ็ด กองทัพเรือรบที่สาม ตลอดจนเรือรบหลักของเผ่าพันธุ์สามตา ตอนนี้สิ่งที่เจ้าเห็นคือซากปรักหักพังของเผ่าพันธุ์สามตาภายใต้การโจมตีที่ชั่วร้ายของพลูโต เผ่าพันธุ์สามตาทั้งหมดถูกทำลายไปแล้ว"

"ตอนแรกเราคิดว่านี่เป็นการต่อสู้ระหว่าง ดาวเทพเจ้ากับเผ่าพันธุ์สามตา แต่ตอนนี้ข้าก็ไม่มีเงื่อนงำว่ามันจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป" 9527 ส่ายหน้าและกล่าวออกมา

ฮั่นหลางตกใจมาก "ด้านซ้ายมือของซากปรักหักพังคือดาวพลูโต เซเรสและแม็คเมค พวกมันทำลายกองทัพยานหลักของเผ่าพันธุ์สามตา"

"อย่างไรก็ตามดาวพลูโตไม่ได้ออกไปหลังจากการรบ..ดูเหมือนว่าสงครามกำลังจะเริ่มขึ้นอีกครั้งระหว่างกองทัพสองดวงดาวนี้"

คลืนนน ~

หลังจากที่คำพูดของ 9527 สิ้นสุดลง ทั้งสองดวงดาวนี้ก็ทำการโจมตีพร้อมกัน อย่างเทียบไม่ติด ดาวพลูโตดูเป็นฝ่ายอ่อนแอกว่า แม้ว่าดาวเคราะห์น้อยและอุกกาบาตจำนวนมากจะอยู่ล้อมรอบมัน แต่ขนาดดาวเคราะห์เหล่านี้ก็มีขนาดเล็กมาก

อย่างไรก็ตามดวงดาวในอีกฟากหนึ่ง ล้วนประกอบด้วยดาวเคราะห์ จำนวนนับล้านดวง ตั้งแต่ขนาดที่เล็กสุดเท่ากับดาวพฤหัสบดี และดาวเคราะห์ที่มีขนาดใหญ่ที่มีขนาดมากกว่าพันเท่าของดวงอาทิตย์!

เมื่อเผชิญหน้ากับกองทัพดาวฤกษ์ที่มีพลังมากกว่า พลูโตยังคงรีบเร่งและต่อสู้โดยไม่ลังเล

การสู้รบเป็นเหมือนการต่อสู้ระหว่างหินกับไข่ เหล่าสมุนดวงดาวของดาวพลูโตกระจัดกระจายเป็นชิ้น ๆ เมื่อพวกเขาเข้าต่อสู้ศัตรูที่อยู่รอบตัว อย่างไรก็ตามภายใต้การนำของดาวพลูโต กองกำลังดวงดาวยังคงรีบวิ่งไปข้างหน้าอย่างบ้าคลั่ง ดูเหมือนว่าพวกมันไม่ได้หวังว่าจะอยู่รอดตั้งแต่ในตอนแรก

การสู้รบระหว่างดวงดาวนั้นเลวร้ายยิ่งกว่ากองทัพยาน ดวงดาวหลายพันล้านดวงที่มีขนาดแตกต่างกันปะทะกันเกือบจะเป็นการจุดระเบิดของจักรวาลทั้งหมด!