GDN 310 ลั่วอิ๋ง และ ลั่วจิน

แปลโดย ข้าแปลเจ้าอ่าน 

ให้กำลังใจผู้แปลโดยงด การกอปปี้ งดแชร์ 
แล้วมาอ่านด้วยกันที่ https://imakeuread.blogspot.com/

เส้นทางซาตาน!

ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นพวกเขาไม่สามารถปล่อยให้ศัตรูได้รับสิ่งที่พวกเขาต้องการ!

ฮั่นหลางยึดมั่นสิ่งนี้ในหัวใจของเขา พร้อมกับเหวี่ยงกำปั้นออกไปอย่างหนักที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ไปที่ด้านหลังของศัตรู

แต่เมื่อกำปั้นของฮั่นหลางปะทะไปที่นักรบหน้ากากสิงโตและนักรบหน้ากากหมีที่เพิ่งก้าวเข้าสู่รอยแยกของพื้นที่

คลืนนน ~

กำปั้นของฮั่นหลางสร้างความเสียหายอย่างหนักให้กับด้านหลังของนักรบหน้ากากหมี พลังแห่งพลังมืดได้ทำให้นักรบหน้ากากหมีได้รับบาดเจ็บอย่างที่ไม่คาดคิด

ในเวลาเดียวกันการโจมตีของฮั่นหลางยังก่อให้เกิดปฏิกิริยาลูกโซ่ ซึ่งเริ่มจากรอยแตกแยกของพื้นที่บนช่องว่าง พื้นที่ทั้งหมดกำลังปั่นราวกับว่าถูกโยนลงไปในเครื่องซักผ้า พร้อมคลื่นสีสันสดใสที่ไหลผ่านอย่างหนาแน่น

ฮั่นหลาง นักรบหน้ากากทั้งสองและเจียนเจียหล่นลงไปในพื้นที่มิติท่ามกลางความวุ่นวาย และร่วงลงไปอย่างรวดเร็ว

ระหว่างความยุ่งเหยิงที่กำลังเกิดขึ้น ฮั่นหลางคว้ามือของเจียนเจีย ไม่ว่าโลกจะหมุนมากขนาดไหน ฮั่นหลางก็ไม่ยอมปล่อยมือของเธอ

เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ ตั้งแต่ฮั่นหลางเริ่มฝึกเส้นทางซาตาน เขาเริ่มแสดงสิ่งต่าง ๆ ที่นอกกรอบความคิดของตัวเอง เขารู้ว่าช่องว่างของพื้นที่เป็นไปไม่ได้จริง ๆ แต่เขาก็ยังยืนยันที่จะใช้พลังแห่งความมืดเพื่อโจมตีศัตรู ผลที่เกิดขึ้นเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

ด้วยเหตุนี้นักรบหน้ากากสิงโตและนักรบหน้ากากหมี นักรบหน้ากากทั้งสองจึงออกนอกเส้นทาง พวกเขาไม่เคยเห็นคนที่กล้าหาญและบ้าบิ่นที่ตั้งใจจะทำลายพื้นที่รอยแยก นักรบหน้ากากทั้งสองคนคิดว่าฮั่นหลางกำลังจะตายไปกับพวกเขา

“มันคือเจ้า ทำไมเจ้าถึงอยู่ที่นี่!” ลู่เอียวได้ตะโกนออกมาท่ามกลางความสับสนวุ่นวาย

ฮั่นหลางขมวดคิ้ว ขณะที่คิดว่าลู่เอียวกำลังคุยกับเขา ลู่เอียวอยู่ข้างในตัวเขาในตอนนี้ ฮั่นหลางอยู่ที่นี่ ทำไมลู่เอียวถึงถามเช่นนั้น? ลู่เอียวเสียสติไปแล้วหรือไม่?

ไม่นานหลังจากนั้น ฮั่นหลางก็หมดสติ

หลังจากนั้นไม่นาน ฮั่นหลางก็ตื่นขึ้นมา เมื่อเขาลืมตาขึ้น เขาเห็นว่าเจียนเจียร้องไห้ราวกับสายน้ำ ผมของเธอแผ่กระจายออกไป เธอไม่ได้แต่งตัวเหมือนผู้ชายอีกต่อไป

ในอดีตเจียนเจียมักจะยัดแผ่นเรียบไว้บนหน้าอกเพื่อมันให้เรียบ ตอนนี้เธอถอดแผ่นเรียบนั้นออกแล้ว ทันใดนั้นฮั่นหลางก็รู้สึกว่าเธอมีเสน่ห์ หน้าอกของเธอเหมือนภูเขาสองลูกที่ไม่ค่อยตรงกับอายุ

บางที เจียนเจียคิดว่าฮั่นหลางตายแล้ว เธอจับฮั่นหลางไว้แน่นและเขย่าตัวเขา จนหัวของฮั่นหลางปะทะเข้ากับหน้าอกของเจียนเจีย ซึ่งทำให้เขารู้สึกผสมปนเป

"ข้าไม่เป็นไร ข้ายังไม่ตาย หยุดเขย่าข้าสักที" ฮั่นหลางกล่าวออกไป

"อ่า!" เจียนเจียรู้สึกประหลาดใจ ในขณะที่ฮั่นหลางพูดออกมาอย่างกะทันหัน ตาของเธอเปิดกว้างและเธอพูดออกว่า "ในที่สุด เจ้าก็ตื่นขึ้นมา! โง่จริง ทำไมมันถึงสำคัญนัก ถ้าข้าถูกพรากตัวออกไป ทำไมเจ้าถึงมาช่วยข้า?! ทำไม?!"

ฮั่นหลางก็ลุกขึ้นยืนและพูดพึมพำว่า "อย่าคิดมากเกินไป ใครอยากจะช่วยเจ้า? ข้าเพียงแค่ไม่สามารถควบคุมความคิดของข้าในขณะนั้นได้ ว่าแต่ว่า ตอนนี้เราอยู่ที่ไหนกัน?"

ฮั่นหลางมองไปรอบ ๆ และพบว่าเขามาอยู่ในพื้นที่ที่ลึกลับ ดูเหมือนรังผึ้ง ที่มีทางเข้าเป็นวงกลมที่มีทางเชื่อมถึงกัน

ฮะ?

ฮั่นหลางตะโกนออกมาอย่างประหลาดใจในขณะที่เขาพบหญิงสาวสองคนนั่งอยู่ข้างหลังเขา เมื่อเทียบกับเจียนเจีย สาวสองคนนี้ดูเป็นผู้หญิงมากและดูแปลกตา ดวงตากลมโต หางตาของพวกเธอยกขึ้นเล็กน้อยและมุมปากแบนพร้อมด้วยรอยยิ้มที่เป็นธรรมชาติ

เป็นใบหน้าของเทพธิดา ทั้งสองสาวมีหูชี้ขึ้น ด้วยลักษณะที่น่าสนใจและแปลกใหม่ พวกเธอดูเหมือนเทพธิดาเอลฟ์ที่กล่าวขานในตำนาน

ฮั่นหลางได้เห็นสาวสวยหลายคน แต่ทั้งสองสาวนี้อาจเป็นคนที่ดูสวยที่สุดในความคิดของเขา อย่างไรก็ตามสาวสวยในโลกมักมีลักษณะเป็นของตัวเองอยู่เสมอ อี่เว่ยเว่ยมีผิวที่มีความเป็นธรรมชาติที่เหมือนหิมะและเรียบเนียนเหมือนน้ำ ในแง่ของเด็กผู้หญิงสองคนนี้พวกเขาทั้งสองมีผิวที่เรียบเนียนเรียบและมีเสน่ห์

"พวกเธอดูดีหรือไม่?" เจียนเจียดูเหมือนอิจฉาและเธอก็อธิบายออกมาว่า "พวกเธอคือ ลั่วอิ๋งและลั่วจิน พวกเธอช่วยเราไว้เมื่อตอนที่รอยแยกกำลังพังลง"

ฮั่นหลางตกใจมาก เขาชี้ออกไปและพูดว่า "ขอบคุณมาก ข้าไม่รู้ว่าเราอยู่ที่ไหนตอนนี้ เจ้าช่วยเราได้อย่างไร ข้าหมดสติได้อย่างไร?”

ทัศนคติของพวกเธอทำให้ฮั่นหลางรู้สึกแปลก ๆ เด็กสาวที่ชื่อลั่วอิ๋ง มองมาที่ฮั่นหลางด้วยความสนใจอย่างจริงจัง ไม่เหมือนลั่วจินเธอมองไปที่ฮั่นหลางอย่างนุ่มนวลราวกับกำลังมองไปที่สามีของเธอที่กลับมาหลังจากที่ได้จากไปนาน สายตาของเธอทำให้ฮั่นหลางรู้สึกอึดอัด

เด็กสาวคนเล็กลั่วอิ๋ง เหยียดริมฝีปากและพูดว่า "ใครช่วยเจ้า พี่สาวของข้าพยายามที่จะช่วยเขาคนนั้น นั่นคือเหตุผลที่เธอเอาตัวเองเข้าเสี่ยงและรีบวิ่งเข้าไปในรอยแยกมิติ"

"คนนั้น?" ฮั่นหลางสับสนมาก แต่แล้วเขาก็ลังเลและตระหนักว่าคนที่ ลั่วจิน กล่าวถึงอาจจะเป็น ลู่เอียว!

"หรือภรรยาของ ลู่เอียวมาตามหาเขา? เขาโชคดี! เดี๋ยวก่อน ไม่มีทาง ถ้าลู่เอียวมีภรรยาตามมา ทำไมเขาไม่เคยพูดถึงเรื่องนี้มาก่อน?" ฮั่นหลางคิดอยู่ภายในหัวใจของเขา

ในขณะนั้นลั่วจินกล่าวออกมาอย่างเงียบ ๆ ว่า "คุณชายฮั่นหลาง ความตั้งใจหลักของเราไม่ได้ช่วยเจ้าและเจียนเจียจริง ๆ"

ฮั่นหลางพยักหน้า โดยปกติคนจะไม่พูดตรงเช่นนี้ ฮั่นหลางสามารถคาดเดาเรื่องราวระหว่าง ลั่วอิ๋งกับลั่วจินได้แล้ว พวกเขาอาจจะมีระดับการดำรงอยู่เช่นเดียวกับลู่เอียว เพราะลู่เอียวก็พูดตรงเหมือนสาวสองคนนี้โดยไม่คำนึงถึงความรู้สึกของคนอื่น

"เหตุผลที่ทำไมเจ้าถึงหมดสติก่อน เป็นเพราะเจ้าเป็นมนุษย์และได้รับพลังอำนาจมากเกินไป ซึ่งมันไม่ได้เป็นของเจ้า ..บวกกับความตื่นเต้นและการเปลี่ยนแปลงของสิ่งแวดล้อม ทำให้จิตใจไม่สามารถควบคุมได้และเข้าสู่โหมดปิดเครื่อง โชคดีที่เราติดตามเจ้ามาที่นี่และปรับสมดุลความขัดแย้งด้านพลังภายในด้วยพลังทางจิตวิญญาณของเรา"

"สำหรับที่ที่เราอยู่ก็คือพื้นที่ลึกลับ..เวลาและพื้นที่อวกาศมาบรรจบกันจนเกิดเป็นพื้นที่ลึกลับที่ไม่สามารถมองเห็นได้ นี่เป็นสิ่งที่ข้าสามารถอธิบายได้มากที่สุด เพราะไม่มีใครสามารถอธิบายได้ว่าทำไมเวลาและพื้นที่ที่มาบรรจบจึงมีลักษณะเป็นรังผึ้ง"

"อย่างที่สาม ได้โปรดให้ข้าได้พูดกับ ลู่เอียว"

"ข้ารู้ว่าเธอมาหาเขา" ฮั่นหลางพึมพำในใจของเขา ลู่เอียวมีภาพลักษณ์ธรรมดามาก ดังนั้นฮั่นหลางจึงไม่อยากเชื่อว่าเขาจะรู้จักกับสาวสวยสองคนนี้

ฮั่นหลางขมวดคิ้ว "ลั่วจิน แม้ว่าลู่เอียวจะกลายเป็นจิตวิญญาณและยังมีชีวิตอยู่ในศูนย์คลื่นสมองของข้า ข้าไม่แน่ใจว่าจะเจ้ากับเขาจะคุยกันได้อย่างไร"

"ข้ารู้วิธี แต่ลู่เอียวปฏิเสธที่จะพูดคุยกับข้า ข้าสงสัยว่าเจ้าจะสามารถช่วยโน้มน้าวเขา ไม่ให้เพิกเฉยข้าได้หรือไม่ มันยากสำหรับข้าที่จะมาอยู่ที่นี่ในขณะนี้"

ฮั่นหลางพยักหน้า "เอาล่ะข้าจะพยายามอย่างสุดความสามารถ"

ฮั่นหลางปิดตาและเข้าสู่จิตสำนึกของเขา เขาเห็นฉากที่คุ้นเคย ในดาวเคราะห์ที่เสียหาย ลู่เอียวก้มหน้าและนั่งอยู่ในมุมอย่างเงียบ ๆ

"ข้าหมายความว่าผู้หญิงคนนี้มาจากที่ไกล ๆ และช่วยชีวิตเราไว้ มันไม่ยุติธรรมใช่ไหมที่เจ้าจะไม่อยากจะพูดอะไรกับเธอสักหน่อย?" ฮั่นหลางพึมพำออกมา

"เจ้าไม่เข้าใจ เธอเป็นเหมือนกุญแจมือของข้า ข้าไม่อยากเห็นเธอ" ลู่เอียว กล่าวออกมาอย่างไม่มีเหตุผล

ฮั่นหลางถามว่า "กุญแจมือ? ทำไมละ ลั่วจินมัดเจ้าหรืออย่างไร? เธอบังคับเจ้าให้แต่งงานด้วย? หรือเธอพยายามที่จะถอดกางเกงของเจ้า?"

ลู่เอียวสั่นหน้า ในขณะที่เขาโบกมือและพูดอย่างอดทนว่า "เจ้าไม่มีเหตุผล"

ฮั่นหลาง ตอบโต้ออกไปในทันทีว่า "เจ้านั่นแหละที่ไม่มีเหตุผล ที่ข้ารู้ กุญแจมือที่เจ้าบอกไว้ก็เป็นเพียงสิ่งที่อยู่ภายในใจเจ้าเท่านั้น ถ้าเจ้าไม่สามารถเอาชนะมันได้ มันก็จะเป็นความกังวลของเจ้า อย่างน้อยก็ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับหญิงสาวผู้นั้น"

"นอกจากนี้ โดยไม่คำนึงถึงว่าลั่วจินเป็นใคร แม้ว่าเธอจะเป็นสุนัขเธอก็ช่วยชีวิตเจ้าไว้ มันคงจะไม่เป็นไรที่จะพูดขอบคุณเธอสักหน่อย เจ้าว่าไหม?"

"อย่างน้อยเจ้าเป็นผู้ชาย ถ้าเจ้าต้องการที่จะสยบโลก ก่อนอื่นเจ้าไม่สามารถเนรคุณได้ มันจะไม่ฆ่าเจ้าเพียงแค่เจ้าจะพูดคำไม่กี่คำกับเธอ"

ฮั่นหลางพยายามที่จะโน้มน้าวลู่เอียว หลังจากที่ได้พูดคุยกับลู่เอียวมาสักพัก ลู่เอียวก็เอนเอียงมาทางฮั่นหลาง หลังจากที่อยู่ร่วมกันมาชั่วระยะเวลาหนึ่งฮั่นหลางก็รู้จักบุคลิกของลู่เอียวเป็นอย่างดี

"เอาล่ะ ข้าจะไปพบเธอ..แต่ข้าต้องบอกไว้ก่อนว่า มันเป็นไปไม่ได้เลยที่ข้าจะให้คำมั่นสัญญาใด ๆ แก่เธอ" ลู่เอียวกล่าว

ฮั่นหลางยิ้มอ่อน "ดูราวกับว่าเธอต้องการคำสัญญา? เธอไม่ได้ขอร้องให้เจ้าให้สัญญาอะไร เจ้ายังจะกังวลอะไร?"

ใบหน้าของลู่เอียวซีดลง ฮั่นหลางเป็นเช่นศัตรูพืชในบางครั้ง มันเป็นเรื่องยากที่จะเห็นใครบางคนที่คิดเห็นไม่ตรงกับคำพูดของเขา หรืออาจจะเป็นเพราะเส้นทางซาตานที่ฮั่นหลางกำลังฝึกอยู่?

หลังจากนั้นไม่นานฮั่นหลางก็ยิ้มและพูดกับลั่วจินว่า "ลั่วจินเขาตกลงที่จะพูดกับเจ้า..อย่าตำหนิเขา เจ้าคงรู้ว่าเขาเป็นผู้ชายที่ดี แต่บางครั้งเขาก็แสดงให้เห็นถึงอุดมการณ์ของผู้ชายและคิดมากเกินไป"

"จริงเหรอ? ขอบคุณมาก!" ลั่วจินลุกขึ้นยืนกล่าวออกมาด้วยความตื่นเต้น

หลังจากนั้นเธอเดินมาที่ด้านข้างฮั่นหลางจับศีรษะและแนบหน้าผากกับเขา

ฟึบ ~

ในขณะนั้นฮั่นหลางรู้สึกได้ถึงพลังทางจิตวิญญาณจากลั่วจินที่เข้าสู่สมองของเขาอย่างชัดเจน