GDN 433 ภูตขาวสามตา!

แปลโดย ข้าแปลเจ้าอ่าน 

ให้กำลังใจผู้แปลโดยงด การกอปปี้ งดแชร์ 
แล้วมาอ่านด้วยกันที่ https://imakeuread.blogspot.com/

ชิ้ง ~

เมื่อฮั่นหลางจับหัวใจ เขารู้สึกว่าเกิดแผลไหม้เล็กน้อยที่แขนซ้าย เขาเลิกแขนเสื้อชุดรบที่ฉีกขาดของเขาขึ้นมาดู ก่อนจะสังเกตเห็นว่ามีตราประทับที่แขนซ้ายของเขา มันเป็นสีดำที่ดูเหมือนกรงเล็บของสัตว์บางชนิด

ไข่ดำยกแขนของตัวเองออกมาอย่างภาคภูมิใจ มันมีตราประทับบนแขนของมันเหมือนกันกับของฮั่นหลาง

เฮ้!

ไหวลาดดาวขมวดคิ้วและพูดว่า "นี่เป็นกุญแจสำคัญเพื่อขึ้นไปชั้นที่ 9 วิธีเดียวที่จะมีคุณสมบัติเพื่อขึ้นไปในชั้นที่ 9 ได้คือการฆ่าคู่หูอำมหิตแห่งอาณาจักรน้ำแข็ง และเอาหัวใจของมันมา ในตอนนี้พวกเจ้าได้รับการคัดเลือกแล้ว พวกเจ้าต้องเข้าทดสอบความท้าทายนี้ให้เสร็จสิ้นภายในหนึ่งปี"

อืม อืม อืม!

ไข่ดำพยักหน้าอย่างต่อเนื่อง มันรู้สึกตื่นเต้นเป็นอย่างมาก ดูเหมือนว่ามันจะรู้กฎนี้มาก่อนแล้ว ในความเห็นของไข่ดำ มันไม่ได้นำปัญหามาให้ฮั่นหลางจากการที่เชิญเขาไปที่ชั้นที่ 9 ของหอคอยทองคำ หากแต่เป็นวิธีที่จะขอบคุณเขา

"ดูสิ ข้าให้เจ้าไปด้วยเพราะเรามีความสัมพันธ์ที่ดี" นั่นดูเหมือนจะเป็นข้อความที่มันพยายามสื่อสารผ่านสายตาของมัน

ฮั่นหลางไม่ทราบว่าจะหัวเราะหรือโกรธมันดี เขาจึงถามไหวลาดดาวว่า "อะไรอยู่ในชั้นที่ 9"

"ปีศาจ" ไหวลาดดาวกล่าวว่า "ชื่อของมันคือ ภูตขาวสามตา"

"บางทีเจ้าอาจรู้อยู่แล้วว่า เผ่าพันธุ์ทองคำมีวิวัฒนาการมาจากสัตว์ที่มีสายเลือดทองคำ เมื่อเวลาผ่านไปบรรพบุรุษของเรามีไอคิวสูงขึ้นและค่อย ๆ วิวัฒนาการออกมาจากร่างของสัตว์ป่าจนมาอยู่ในรูปลักษณ์ของมนุษย์”

“กุญแจสำคัญในการวิวัฒนาการเหล่านี้คือความฉลาด สิ่งมีชีวิตระดับสูงจะฉลาดมาก และยิ่งฉลาดมากขึ้นหากพวกมันมีวิวัฒนาการต่อไปเรื่อย ๆ แต่ยังมีสิ่งมีชีวิตบางชนิดที่ไม่พัฒนาสติปัญญา แต่พัฒนาความสามารถในการสู้รบของพวกมันเท่านั้น"

"ภูตขาวสามตา เป็นหนึ่งในสิ่งมีชีวิตที่เก่าแก่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของวิวัฒนาการของสัตว์สายเลือดทองคำ มันอยู่มานานมากแล้ว และมันก็มีวิวัฒนาการมากขึ้นเรื่อย ๆ และมีพลังมากขึ้น แต่มันไม่มีสติปัญญาในระดับที่สูงนัก ไม่เพียงแต่มันจะโจมตีเผ่าพันธุ์อื่น ๆ แต่มันก็จะฆ่าสิ่งมีชีวิตที่เป็นสายเลือดทองคำด้วย"

"ตามตำนานโบราณเมื่อตอนที่ภูตขาวสามตาได้วิวัฒนาการ มันได้กินอะไรบางอย่างที่มันไม่ควรกินเข้าไป สิ่งนั้นทำให้มันไม่สามารถพัฒนาIQ และสติปัญญาต่อไปได้ แต่มันก็ไม่ได้หยุดพัฒนาในส่วนอื่น ดังนั้นมันจึงสามารถวิวัฒนาการทางด้านพลังและความสามารถในการต่อสู้ของมันต่อไปได้"

"สิ่งมีชีวิตที่ไม่สามารถพัฒนาสติปัญญา แต่ยังคงมีอำนาจมากทำให้ตระกูลเผ่าพันธุ์ทองคำปวดหัว ..มันแข็งแรงและเมื่อมันพัฒนาสติปัญญาแล้วมันจะกลายเป็นนักรบที่ดีที่สุดในเผ่าพันธุ์ทองคำ"

"ในทางกลับกัน มันก็จะเป็นสิ่งที่สามารถทำลายทุกอย่างได้เพราะมันไม่ฉลาด มันกลายเป็นตัวทำลายล้าง ทุกคนต่างหวาดกลัวที่จะเข้าใกล้มัน ถ้าพวกเขาเข้าไปใกล้มัน จุดจบคือความตายเท่านั้น"

"ในตอนท้ายหัวหน้าเผ่าพันธุ์ทองคำในเวลานั้นได้ตัดสินใจอย่างเจ็บปวด เขาทำการกักขังภูตขาวสามตาไว้ที่ชั้น 9 ของหอคอยทองคำ แต่เขายังไม่หมดหวังกับมัน และปล่อยให้มันยังมีชีวิตต่อไป"

"มองไปที่หอคอยทองคำ ตั้งแต่ชั้นหนึ่งจนถึงชั้นที่แปด โดยไม่คำนึงว่าสัตว์เหล่านี้มีความแข็งแกร่งอย่างไร ไม่มีสัตว์ตัวไหนเลยที่มีสายเลือดทองคำ มีเพียงภูตขาวสามตาที่ชั้น 9 ที่มีสายเลือดทองคำเช่นข้า เลือดทองคำภายในตัวมัน"

ฮั่นหลางเอียงศีรษะของเขาและถามออกไปว่า "หลังจากคุยกันมานานแล้ว ภูตขาวสามตาก็เป็นญาติของเจ้า?"

ไหวลาดดาวโบกมือ "มันก็ไม่สามารถพูดได้เช่นนั้น ก่อนที่มนุษย์จะวิวัฒนาการเช่นวันนี้ พวกเขาเป็นลิง เจ้าจะพูดว่าลิงเป็นญาติของเจ้าหรือไม่?"

เอ่อ ...

ฮั่นหลางไม่ทราบว่าจะพูดอะไร ถ้าลิงกล่าวว่าเป็นญาติของเขาแล้ว สถานการณ์ก็จะดูน่าเกลียดสำหรับเขาอย่างมาก

ไหวลาดดาวอธิบายว่า "ในโลกปัจจุบันมีนิยามใหม่สำหรับสิ่งมีชีวิต และคำนิยามจะถูกกำหนดด้วยสติปัญญาและอารมณ์เป็นมาตรฐาน ..ตัวอย่างเช่น ถ้าต้นไม้มีสติปัญญาและอารมณ์ที่เหมือนกันกับเรา พวกมันก็จะได้รับการยอมรับว่าเป็นสิ่งมีชีวิตที่เท่าเทียมกับเรา"

"ถ้าสิ่งที่เจ้าพูดเป็นความจริงแล้ว ภูตขาวสามตาที่อยู่ในชั้นที่ 9 มาเป็นเวลานานมาก ไม่มีใครเอาชนะมันได้?"

ไหวลาดดาวกล่าวว่า "ในตอนนั้น เหล่าผู้อาวุโสของเผ่าพันธุ์ทองคำยังไม่เลิกที่จะหวังกับภูตขาวสามตา เพราะมันแข็งแกร่งมาก"

"การขังมันไว้ที่ชั้น 9 ในหอคอยทองคำก็เป็นเพียงชั่วคราว พวกเขากำลังรอคอยนักรบรุ่นหลังที่มีพลังมากยิ่งกว่าภูตขาวสามตา ..ถ้าเป็นเช่นนั้นเขาก็จะสามารถฆ่าภูตขาวสามตาเพื่อพิสูจน์ตัวเองได้ วิธีนี้ก็จะมีค่าคู่ควรกับการตายของสัตว์ประหลาดที่แข็งแกร่งที่สุดในประวัติศาสตร์ของวิวัฒนาการของเผ่าพันธุ์ทองคำ"

"ยังไม่เคยมีใครที่ประสบความสำเร็จในความท้าทายนี้..สัตว์ประหลาดที่อยู่ในชั้นที่ 8 ได้เปลี่ยนไปสองครั้ง แต่ชั้นที่ 9 ได้รับการปกป้องโดยภูตขาวสามตาเสมอ ในประวัติศาสตร์ของเผ่าพันธุ์ทองคำ ยังไม่มีใครสามารถออกจากห้องนั้นได้ มันเทียบได้กับนรก"

“ตอนนี้เจ้าคงเข้าใจแล้วว่ามันอันตรายมากแค่ไหนในการรับกุญแจ เจ้ามีเวลาหนึ่งปี ภายในหนึ่งปีเจ้าต้องไปที่ชั้น 9 ของหอคอยทองคำมิฉะนั้นแขนของเจ้าจะเน่าเปื่อยและในที่สุดร่างกายของเจ้าก็เน่าไปด้วย นี่เป็นการลงโทษ ผู้อาวุโสของเผ่าพันธุ์ทองคำได้จัดทำขึ้นสำหรับผู้ที่กลัวความท้าทาย"

"และการเน่าเปื่อยไม่ได้เกิดจากวัตถุที่เป็นพิษ มันค่อนข้างเหมือนกับเสี่ยวบ่าว มันมาจากคำสาปแช่ง"

หลังจากฮั่นหลางได้ยินทุกสิ่งทุกอย่าง เขาพูดไม่ออก ไข่ดำดูไม่ค่อยสนใจ มันควรพูดคุยกับฮั่นหลางก่อนทำอย่างนี้? ตอนนี้ฮั่นหลางไม่มีทางออกอื่นใด!

ฮั่นหลางมองไข่ดำ และบอกตามตรงเขาไม่อาจโกรธมันได้ ในแววตาของเจ้าอ้วนน้อยเปล่งประกาย สิ่งที่ไหวลาดดาวกล่าวออกมาไม่ได้ทำให้มันตกใจ หากแต่เป็นการจุดประกายความปรารถนาที่จะต่อสู้!

อู้ว ~

อู้ว ~

ไข่ดำจ้องมองและคำรามออกมาอย่างตื่นเต้น มันเหมือนกับว่ามันอยากจะไปถึงชั้นที่ 9 และท้าทายตำนานภูตขาวสามตาในตอนนี้ ขณะที่สีหน้าของเจียนเจียดูหวาดกลัว เธอจับแขนของฮั่นหลางไว้

พรึบ ~

ทันใดนั้นร่างกายไหวลาดดาวส่ายไปมา เขาเกือบจะเป็นลม

ฮั่นหลางตระหนักว่าเขาเสียเวลามากเกินไปที่นี่ ไหวลาดดาวบังคับตัวเองเพื่อพูดคุยกับฮั่นหลาง แต่ตอนนี้เขาต้องการการรักษาที่เหมาะสม มันจะดีที่สุดที่จะพาเขาไปที่ทะเลสาบสีฟ้าและรักษาร่างกายของเขาโดยใช้อำนาจของผลึกดอกบัว ฮั่นหลาง บลูสตาร์และจิ้งจอกเงินเองก็ต้องการพักผ่อนเช่นกัน

"ไปเถอะเราจะออกจากที่นี่ในทันที" ฮั่นหลางกล่าว

"อย่าลืมรางวัล" ไหวลาดดาว ลูบขมับของเขาและกล่าวว่า "มีรางวัลสำหรับการผ่านชั้นที่ 7 8 และ 9 ของหอคอยทองคำ ไปตรงจุดที่ข้าชี้ ตรงโน่น"

....

หอคอยทองคำควรจะเป็นพื้นที่เปิดโล่งที่สร้างโดยเผ่าพันธุ์ทองคำ ในช่วงเวลานั้นเผ่าพันธุ์ทองคำไม่ได้เกลียดชังทุกคน ในอดีตเผ่าพันธุ์ทองคำได้รับสัญลักษณ์แห่งอำนาจและเปิดกว้างกับทุกเผ่าพันธุ์

มันเหมือนกับที่ฮั่นหลางฝึกพลังจิตวิญญาณของเขาผ่านหนังสือทองคำ ที่เป็นมิติฝึกของเผ่าพันธุ์ทองคำ แต่มันยังเปิดกว้างสำหรับมนุษย์เช่นฮั่นหลาง เห็นได้ชัดว่าชื่อเสียงของเผ่าพันธุ์ทองคำไม่เลวร้ายเกินไปในสมัยก่อน

ใช้เวลาไม่นานนัก ฮั่นหลางก็มาถึงทางออก

มันเป็นศาลาทองและเมื่อฮั่นหลางยืนอยู่บนมัน หน้าจอขนาดใหญ่ได้เปิดออกแสดงคะแนนของฮั่นหลางและลูกทีมของเขา และสิ่งที่เขาสามารถแลกเปลี่ยนกับคะแนนของเขา

ดวงตาของฮั่นหลางสว่างขึ้น สถานีอวกาศของ9527 มีสิ่งที่ดีจำนวนมาก ในช่วงเวลานี้การดำเนินงานประจำวันของค่ายฐานของพวกเขาได้อาศัยวัตถุดิบที่ 9527 ได้นำเข้าสู่เขตสาปแช่ง

แต่ทุกคนก็มีความโลภ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากฮั่นหลางได้เริ่มใช้คันธนูขนนกบิน เขาสังเกตเห็นว่ามีอาวุธระดับเทพเจ้ามีอยู่ในโลกนี้ และพลังของอาวุธระดับเทพเจ้าก็ไม่ได้เทียบเท่ากับสิ่งเหล่านี้ที่เรียกว่าอุปกรณ์ชั้นสูง

ฮั่นหลางเริ่มช่างเลือก ไม่นานนักเขาก็ไม่สนใจสิ่งที่ 9527 มีในสถานีอวกาศของเขา และเขาก็ยังคงมองหาอุปกรณ์ที่มีระดับเดียวกับคันธนูขนนกเวหา

เผ่าพันธุ์ทองคำได้เตรียมรางวัลจำนวนมากสำหรับผู้ท้าชิงที่ได้รับความสำเร็จจากความท้าทาย พวกมันทั้งหมดดูดี แต่มีจำนวนมากมายจน ฮั่นหลางสับสน

"เจ้ามีข้อเสนอแนะใด?" ฮั่นหลางถามไหวลาดดาว

ไหวลาดดาวบอกเบา ๆ ว่า "ข้าแค่อยากได้แขนชีวภาพกับยีนจากเผ่าพันธุ์ทองคำ ข้าไม่ต้องการอะไรอื่น แต่สำหรับเจ้า ข้าสามารถบอกเจ้าได้ถึงความลับ ในอดีตเผ่าพันธุ์ทองคำก็มีชื่อเสียง สำหรับความสมบูรณ์ของพวกเขา มันเป็นสิ่งที่ต้องการคะแนนมากที่สุดเพื่อแลกเป็นสิ่งที่ดีที่สุด"

ฮั่นหลางแตะที่คางเขาใช้ 9700 คะแนนเพื่อแลกกับแขนชีวภาพของไหวลาดดาว แขนนี้มียีนของเผ่าพันธุ์ทองคำและสามารถผสมผสานกับแขนของไหวลาดดาวได้อย่างสมบูรณ์แบบ

แต่ทุกคนรู้ว่าส่วนของร่างกายเดิมจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุดเสมอ ไม่ว่าเทคโนโลยีขั้นสูงจะเป็นอย่างไร แขนซ้ายของไหวลาดดาวน่าจะไม่เหมือนก่อน

แล้วฮั่นหลางก็ไปที่จุดสิ้นสุดของหน้าจอเพื่อดูว่าอะไรมีค่าใช้จ่ายมากที่สุด

ชูววว ~

ฮั่นหลาง ขมวดคิ้วสิ่งที่ต้องการคะแนนมากที่สุดไม่ได้เป็นอุปกรณ์ แต่มันก็เป็นเมล็ดพันธุ์ เมล็ดสีดำไม่มีคำอธิบายใด ๆ แต่ต้องการคะแนนแลกเปลี่ยนล้านคะแนน

ถ้าฮั่นหลางแลกกับเมล็ดพันธุ์นี้แล้ว เขาก็จะเหลือน้อยกว่า 30,000 คะแนน และเขาสามารถเลือกอุปกรณ์ระดับต่ำลงมาได้อีกชิ้นสองชิ้น

เมื่อฮั่นหลางไม่สามารถตัดสินใจได้ จิ้งจอกเงินรู้สึกว่าถั่วงอกกำลังเรียกมัน มันเหวี่ยงหางไปข้างหน้าและถามว่า "มันคืออะไร?"

ถั่วงอกน้อยชี้ไปที่เมล็ดบนหน้าจอ

"เจ้าต้องการให้เจ้านายแลกเปลี่ยนเมล็ดพันธุ์นี้?"

อืม อืม!

"เมล็ดพันธุ์นี้มีคุณค่าหรือเปล่า?"

อืม!

ถั่วงอกน้อยยังคงชี้ไปที่เมล็ด

ชูววว ~

จิ้งจอกเงินไต่ไปที่ไหล่ของฮั่นหลางและชี้ไปที่เมล็ดสีดำด้วยนิ้วของมัน

"เจ้าคิดว่าเราควรจะแลกกับสิ่งนี้?" ฮั่นหลางถาม

จิ้งจอกเงินพยักหน้า

"เอาล่ะข้าเชื่อเจ้า"

ฮั่นหลางแตะหน้าจอเบา ๆ

...

ชูววว ~

เมื่อฮั่นหลางถูกส่งตัวออกไปนอกหอคอยทองคำผ่านแสงสีทอง เขาเห็นกองทัพทหารขนาดใหญ่มาก มีนักรบหลายล้านคนและนับร้อยกองทัพจากองค์กรใหญ่ทั้ง 5 พวกเขาต่างมารวมอยู่นอกหอคอยทอง พวกเขามาจากกองกำลังสำรองนอกดินแดนต้องสาปและพวกเขาทั้งหมดก็มาหลังจากที่พวกเขาตระหนักว่ามีบางอย่างผิดพลาด

ฮั่นหลางยังเห็นลูกเรือของเขา พวกเขากำลังทำอะไรบางอย่างที่เขาไม่อยากจะเชื่อ

ซือหม่าฮั่นหลางเฟิงเป็นหัวหน้า พร้อมกับนักรบที่น้อยกว่า 400 คนที่ล้อมรอบ ลูชุ่ยชิวหลิน ไทม์แอ็คเตอร์ บรูซ ลั่วช็อคสเกลและดาร์คนอร์ท จากสถานการณ์ของพวกเขาอยู่ในขั้นตอนที่หากใครพูดผิด มันอาจทำให้เกิดการต่อสู้ที่รุนแรง!

"เจ้าบอกเราว่าฮั่นหลางอยู่ในชั้นที่ 7 แล้ว เมื่อเราไปถึงชั้นที่ 7 เจ้าบอกว่าฮั่นหลางได้จากไปแล้ว อธิบายคำพูดของตัวเองมาสิ เขาอยู่ตรงไหน?" ต้นกำเนิดไร้จุดหมายที่ถูกปกคลุมไปด้วยเลือดของสัตว์ได้ชี้ดาบไปที่ ลูชุ่ยชิวหลิน แล้วเขาก็ยังส่งเสียงดุเดือดขึ้น "เจ้าเชื่อไหมว่าข้าสามารถฆ่าเจ้าได้ที่นี่?!"