GDN 372 ชีวิตใหม่!

แปลโดย ข้าแปลเจ้าอ่าน 

ให้กำลังใจผู้แปลโดยงด การกอปปี้ งดแชร์ 
แล้วมาอ่านด้วยกันที่ https://imakeuread.blogspot.com/

ฮั่นหลางตกใจเป็นอย่างมาก เขาและไข่ดำอยู่ด้วยกันมาเป็นชั่วระยะเวลาหนึ่ง แต่นี่เป็นครั้งแรกที่มันขอร้องฮั่นหลางด้วยสายตาอย่างนั้น ดวงตาสีทองของมันเผยให้เห็นถึงความฉลาดของมัน ดูเหมือนการเสียสละของปีศาจกรงเล็บและภูตกรงเล็บจะทำให้ไข่ดำรู้สึกเสียใจอย่างมาก

สิ่งนี้พิสูจน์ให้เห็นว่าไข่ดำยังมีมโนธรรม ความภาคภูมิใจและความเห็นแก่ตัวทั้งหมดดูเหมือนจะหายไปกับการเสียชีวิตของปีศาจกรงเล็บและภูตกรงเล็บ

ดาวพลูโตกล่าวออกมาด้วยเสียงทุ้มต่ำว่า "สิ่งมีชีวิตที่มีปัญญาล้วนสามารถที่จะเห็นความเป็นจริงของโลก ซึ่งเป็นผลของภูมิปัญญา บางคนที่ชั่วร้ายที่สุดกลับกลายเป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามหลังจากการตายของคนที่รักที่สุด นักฆ่าเลือดเย็นบางคนกลายเป็นคนที่เคร่งศาสนามากที่สุด..นี่คือตัวอย่างทั้งหมดของ การได้เห็นความเป็นจริงของโลก"

"จากสิ่งที่ข้าเห็น ไข่ดำ มีการเปลี่ยนแปลงจริง ๆ มันไม่เคยขอร้องเจ้าเช่นนี้ในอดีต เพราะความภาคภูมิใจในธรรมชาติที่ว่ามันเป็นสายพันธุ์ที่ทรงพลังที่เหลืออยู่"

แลนซ์กล่าวเพิ่มไปว่า "ใช่ ช่วยมันเถอะ ไม่ว่ามันจะติดค้างอะไรในอดีต เจ้าจะปล่อยมันที่ดูน่าสงสารเช่นนี้ได้อย่างไร? แม้แต่เกล็ดของมันก็ดูจางลง ดูเหมือนว่ามันจะรีดพลังของมันออกมาจนเกือบหมด"

พลูโตกล่าวว่า "ต้องเป็นเพราะไข่ดำเอาสิ่งที่มีค่ามากที่สุดที่มันมีอยู่ออกมาจากร่างกายของมัน ผลึกสีดำต้องเป็นผลึกของมัน มันต้องการใช้สิ่งนี้เพื่อช่วยภูตกรงเล็บและปีศาจกรงเล็บ และตอนนี้มันก็อ่อนแอ"

“สัตว์และมนุษย์มีความแตกต่างกัน ในสัตว์ส่วนใหญ่ มันจะไม่ใช้พลังงานในการจีบสาว หรือฝึกทักษะ สิ่งที่พวกมันทำตลอดชีวิตการสะสมพลังงาน"

"ไข่ดำคือสัตว์ประหลาดชนิดหนึ่งซึ่งกล่าวได้ว่าพลังงานคือชีวิตของมัน อย่างแท้จริง แต่มันกลับมอบสิ่งนี้เพื่อฟื้นชีวิตให้กับภูตกรงเล็บและปีศาจกรงเล็บ!"

ฮั่นหลางชะงักอยู่ครู่หนึ่ง ในความเป็นจริงแล้วเขารู้สึกได้ถึงพลังอันเหลือเชื่อจากผลึกสีดำนี้และมันก็คือพลังงานชีวิตของไข่ดำที่ถูกเก็บไว้ในนั้น!

ฮั่นหลางส่ายหน้า เขาไม่ทราบว่าจะเศร้าหรือดีใจที่ไข่ดำ เปลี่ยนจากความภาคภูมิใจและเห็นแก่ตัวมาเป็นคนที่สามารถเสียสละพลังงานอันมีค่า เป็นเรื่องดี แต่สำหรับไข่ดำในการเรียนรู้บทเรียนนี้ต้องแลกกับการตายของปีศาจกรงเล็บและภูตกรงเล็บ

พรึบ-

ไข่ดำล้มลงไปบนพื้นดิน หากแต่มันยังคงมองไปที่ฮั่นหลาง หลังจากสูญเสียพลังงานมหาศาล ไข่ดำก็อ่อนแอลงไปอย่างไม่น่าเชื่อ แม้กระทั่งถึงจุดเสี่ยงต่อชีวิตของตัวมันเอง

ฮั่นหลางคุกเข่าลงข้าง ๆ และเอาผลึกรูปหยดน้ำจากอุ้งเท้าอ้วนของมันขึ้นมา

"เข้าใจแล้ว ข้าจะพยายามอย่างเต็มที่" ฮั่นหลางกล่าวออกไปอย่างจริงจัง

ในทันที แววตาของไข่ดำเปล่งประกายแห่งความสุขออกมา แต่มันกินเวลาแค่สองวินาทีก่อนที่มันจะหมดสติ

สัตว์จิตวิญญาณในตำนาน ผู้ซึ่งครอบครองดวงตาคู่ทองคำ ล้มหมดสติเนื่องจากขาดพลังงาน?!

ดูเหมือนว่าเขาได้เปลี่ยนแปลงไปในทางที่ดีขึ้น แสดงถึงความคงอยู่และความกล้าหาญอันเหลือเชื่อในการแก้ไขอดีตของเขา

ฮั่นหลางหยิบไข่ดำวางไว้บนมือของเขาด้วยความรัก ตรวจดูร่องรอยแห่งชีวิตและเก็บมันไว้ในจันทราทมิฬก่อนพูดว่า "ตอนนี้มันปลอดภัยแล้ว"

หลังจากนั้นฮั่นหลางได้รวบรวมซากศพของภูตกรงเล็บและปีศาจกรงเล็บ สิ่งมีชีวิตประเภทพันธุกรรมชนิดสงคราม พวกมันเกิดมาเพื่อต่อสู้ แม้ในขณะที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสพวกมันก็ยังคงต่อสู้ต่อไป

อย่างไรก็ตามพวกมันทั้งสองได้รับบาดเจ็บจนไม่อาจฟื้นคืนชีพได้ เนื่องจากแก่นพลังงานของพวกมันได้รับความเสียหาย

"ที่ฮั่นหลางบอกไข่ดำว่าปลอดภัยแล้วในตอนนี้ ‘ตอนนี้’ หมายถึงอะไร...คงไม่ได้หมายความว่า..." แลนซ์ถามพลูโตออกไป

ดาวพลูโตขมวดคิ้วและตอบว่า "นี่เป็นทางเลือกของไข่ดำ เราต้องรอดูต่อไป"

"ตกลง!"

"มันกลายเป็นแบบนี้ได้อย่างไร?!"

"หมาป่าสามตา! ข้าจะฆ่ามันทั้งหมด!" แลนซ์สั่น ด้วยสายตาที่กระหายเลือด เขาหันไปจ้องมองที่ด้านบนสุดของภูเขาหิมะที่ซึ่งพลังของมันหายไป

จิ้งจอกเงินก็ก้มหน้ากัดฟันไว้ และเคาะกรงเล็บของมัน มันก็โกรธมากเช่นกัน

สถานการณ์ตอนนี้คือ

ภูตกรงเล็บและปีศาจกรงเล็บ ถูกฉีกจนเป็นชิ้น ๆ

ไข่ดำถูกดูดพลังงานและชีวิตของมันแขวนอยู่บนเส้นด้าย

ทันใดนั้นฮั่นหลางพึมพำกับตัวเอง "มีผลึกแค่ชิ้นเดียว ข้าควรจะใช้มันกับใคร..."

ได้ยินเรื่องนี้แม้แต่ดาวพลูโตที่สงบก็สะท้อนอยู่ภายในใจ

...

ไข่ดำมีพลังต้องมีอะไรบางอย่างที่มีประสิทธิภาพเกี่ยวกับผลึกนี้ หลังจากที่มันดึงพลังออกมาและทำให้ชีวิตของมันตกอยู่ในอันตราย มันมอบผลึกนี้ให้กับฮั่นหลาง ก็หมายความว่ามันมั่นใจว่าเขาสามารถนำปีศาจกรงเล็บ และภูตกรงเล็บกลับมาได้

"ข้ารู้ในเรื่องของดีเอ็นเอฟิวชั่นเทคโนโลยี!"

เมื่อคิดอย่างนี้ ฮั่นหลางได้นำแก่นที่หักทั้งสองพร้อมด้วยผลึกสีดำ ในขณะที่เริ่มเปิดใช้งานเทคโนโลยีฟิวชั่น

ผลึกรูปหยดน้ำสีดำเริ่มดูดซับพลังงานจากแก่นพลังของปีศาจกรงเล็บและภูตกรงเล็บ ดูดซับพวกมันเข้าสู่ตัวมันเอง

ผลึกสีดำเริ่มเปล่งประกายออกมา พลังงานหล่อหลอมเข้าด้วยกัน พลังของไข่ดำหลอมรวมกับพลังของปีศาจกรงเล็บและภูตกรงเล็บ เช่นเดียวกับความทรงจำของสัตว์กรงเล็บทั้งสอง!

ฮั่นหลางตื่นเต้นมาก เขาไม่สามารถคาดเดาได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

เขาเริ่มต้นอีกครั้ง สร้างสัตว์กรงเล็บอีกตัวขึ้นมา เพราะเขามีเพียงผลึกเดียวเขาเลือกที่จะรวมปีศาจกรงเล็บและภูตกรงเล็บเข้าด้วยกัน โดยใช้สิ่งที่เขาสร้างขึ้นเพื่อสร้างสัตว์กรงเล็บตัวใหม่ที่ทรงพลัง

โต๊ะปฏิบัติการที่ปลอดเชื้อถูกนำออกมาจากจันทราทมิฬ ยิ่งปล่อยไว้นานโอกาสที่สัตว์พันธุกรรมจะสามารถกลับมามีชีวิตก็จะน้อยลง ดังนั้นฮั่นหลางต้องแข่งกับเวลา

แลนซ์และดาวพลูโตมองการทำงานของฮั่นหลาง เขาเป็นเช่นนี้อยู่เสมอ ทุ่มเทกับสิ่งที่ตัวเองทำ ถ้าคนอื่นให้ 100% ฮั่นหลางก็จะให้ 200%!

หากจะพูดไป การดูการทำงานของฮั่นหลางค่อนข้างเป็นเรื่องที่สนุกมาก เขาไม่ได้เป็นเพียงแค่นักรบ ผู้บัญชาการในสนามรบ แต่เขายังเป็นช่างฝีมือ ซึ่งเป็นช่างฝีมือที่มีความละเอียดและมีความสามารถอย่างแท้จริง

มีดเลเซอร์ที่อยู่ในมือของฮั่นหลางพลิกไปมา เซลล์ประสาทซึ่งโดยปกติจะมองไม่เห็นด้วยตาเปล่า กลับดูว่าง่ายต่อการจัดการภายใต้ฝีมือของเขา

มือของฮั่นหลางมีเสถียรภาพ ไม่มีแม้แต่ความคลาดเคลื่อนในหน่วยนาโนเมตร

ความคิดของฮั่นหลางนั้นอยู่เหนือคนธรรมดาอยู่เสมอ แลนซ์และดาวพลูโตเป็นพยานถึงการเกิดใหม่ทั้งหมด มันเป็นสิ่งมีชีวิตที่แปลก มันเกินกว่าสิ่งมีชีวิตใด ๆ ที่ฮั่นหลางได้สร้างขึ้น ฮั่นหลางเป็นผู้เชี่ยวชาญในด้านสร้างสัตว์พันธุกรรม แต่ตอนนี้มันเกินกว่าคำนั้น

"มันแปลกมาก ๆ" แลนซ์ขมวดคิ้วเล็กน้อยก่อนจะพูดพล่ามออกมา

คนที่มีความคิดพิเศษ คนอื่น ๆ มักจะไม่ค่อยเข้าใจ เป็นเวลานานมาแล้วที่ปีศาจกรงเล็บและภูตกรงเล็บถูกมองว่าเป็นสัตว์ประหลาด ด้วยเหตุผลง่ายๆ พวกมันดูเกินจินตนาการของสัตว์กรงเล็บ

และตอนนี้หลังจากที่ผู้คนรู้จักปีศาจกรงเล็บและภูตกรงเล็บว่าเป็นอย่างไร คนอื่น ๆ ก็เริ่มลอกเลียนแบบฮั่นหลาง สร้างสัตว์ที่มีการปรากฏตัวที่เกินจริงและทำให้พวกมันทำหน้าที่ได้มากขึ้น

การลอกเลียนแบบจะไม่เกินกว่าต้นฉบับ แม้แต่แลนซ์ผู้ซึ่งไม่รู้อะไรเกี่ยวกับสัตว์พันธุกรรม ก็ยังสามารถบอกได้ว่าฮั่นหลางกำลังใช้ความสร้างสรรค์ครั้งใหม่

การออกแบบของปีศาจกรงเล็บและภูตกรงเล็บ เป็นสิ่งที่เกินจริงและซับซ้อนอย่างไม่น่าเชื่อ การลอกเลียนเพื่อสร้างสัตว์พันธุกรรมเป็นเรื่องยาก

และตอนนี้ฮั่นหลางลดความซับซ้อนของการออกแบบของเขา สัตว์ตัวใหม่ไม่ได้มีกรงเล็บเหมือนมีดมากเท่าไหร่นัก และรูปร่างก็ไม่ได้เน้นไปที่ความสามารถ ฮั่นหลางละทิ้งโครงสร้างร่างกายที่จะทำให้มันสามารถคลานและเดิน พร้อมกับลักษณะเฉพาะของปีศาจกรงเล็บและภูตกรงเล็บ เขาได้กำจัดความสามารถในการขุด ที่สำคัญที่สุดของสัตว์กรงเล็บออกไป

สัตว์ประหลาดใหม่ มีเพียงสันคมที่ดูคล้ายกับมีดคมมากกว่ากรงเล็บ!

อย่างค่อยเป็นค่อยไป สัตว์ที่ครอบครอง DNA ของสัตว์สามตัว ได้แก่ ภูตกรงเล็บ ปีศาจกรงเล็บและไข่ดำ ก็เข้าสู่รูปแบบสมบูรณ์

แลนซ์รู้สึกอยากจะตะโกนออกมาด้วยความตื่นเต้น แต่เขาหยุดตัวเอง ด้วยความกลัวที่จะทำให้ฮั่นหลางเสียสมาธิของเขา

สัตว์ประหลาดพันธุกรรมประเภทสงครามใหม่นี้เป็นอะไรที่น่าทึ่ง!

ฮั่นหลางทำผลงานได้ดี แต่ก็ไม่น่าประทับใจเท่ากับรูปลักษณ์ใหม่ของสัตว์พันธุกรรมและกลิ่นอายที่แผ่ออกมา!

โดยไม่มีคำถาม สัตว์ประหลาดตัวนี้ย่อมเป็นผลงานชิ้นเอกของฮั่นหลาง!