SOT 031 มันเป็นเขาไม่ได้

ปัง

มันเป็นมุมมืดและเสียงปืนไม่ดัง ดังนั้นจึงไม่ได้รับความสนใจมากนักบนถนนสายดำที่วุ่นวายในตอนกลางคืน ร้านค้าบางแห่งกำลังเล่นดนตรีในระดับที่ทำให้หูหนวก - พนักงานของพวกเขาไร้เดียงสาอย่างสมบูรณ์

เย่ฉิงกำลังชำระเงินที่เคาน์เตอร์ของเขา เขาเงยหน้าขึ้นมาทันทีและมองไปในทิศทางของกระสุนปืน มันอาจทำให้คนอื่น ๆ หลุดพ้น แต่มันโดดเด่นสำหรับเขาท่ามกลางเสียงอึกทึกของเสียงอื่น ๆ เขาไม่สามารถได้ยินมันชัดเจน แต่เขารู้โดยสัญชาตญาณว่าเป็นกระสุนปืน

ร้านค้าของเขาค่อนข้างแออัดดังนั้น เย่ฉิง จึงไม่ได้ออกไปข้างนอก เขานั่งที่เคาน์เตอร์ของเขาปรับกล้องเฝ้าระวังที่ติดตั้งไว้ที่ทางเข้าของเขาและดูจอภาพของเขา มุมถนนอยู่ไม่ไกลและกล้องของเขามีพื้นที่จำกัด

นักเรียนมัธยมสองสามคนขี่สเก็ตบอร์ดของพวกเขาผ่านเข้ามา

ไม่ใช่พวกเขา

ชายขี้เมาสองสามคนพึมพำขณะที่พวกเขาพิงกัน

ไม่ใช่พวกเขาเช่นกัน

ฮะ?

เย่ฉิงมองเห็นใครบางคนบนหน้าจอ

ฝางจ้าว

เขากำลังถืออะไรบางอย่างในมือของเขา เย่ฉิงซูมเข้าและรับรู้ว่ามันเป็นเพียงกล่องซื้อกลับบ้านจากร้านอาหารบาร์บีคิวที่อยู่ใกล้เคียง

ฝางจ้าวปรากฏตัวในร้านของเย่ฉิงหลังจากนั้นไม่นาน

"ล่วงเวลา?" เย่ฉิงถามด้วยรอยยิ้มและแววตาที่ตรวจสิบ

“มันเป็นช่วงเวลาที่ยุ่งในการทำงาน แต่มันจะเริ่มยุ่งมากขึ้นเรื่อย ฉันอาจจะหายไปสักสองสามวัน เริ่มจากพรุ่งนี้ ฉันแค่จะไปอยู่ที่สำนักงาน" ฝางจ้าวเปิดกล่องซื้อกลับบ้านของเขา

เขายื่นชิ้นส่วนบาร์บีคิวให้เย่ฉิง "กินไหม?"

"ขอบคุณ เนื้อบาบีคิวที่ข้อต่อนั้นดี พวกเขาได้เนื้อมาจาก Muzho มันไม่ใช่เนื้อไฮบริด" เมื่อเสนออาหารให้เย่ฉิง ดวงตาของเขาเบิกกว้าง เขาดึงขวดเหล้าหนึ่งขวดมาจากชั้นวางและเทใส่แก้วให้ฝางจ้าว

"โบนัส?" เย่ฉิงถาม เขารู้ว่าเนื้อย่างไม่ถูก ผู้คนในพื้นที่ใกล้เคียงมักทานอาหารสังเคราะห์ที่ถูกบีบอัด เนื้อย่างจริงเป็นความหรูหราบนถนนสายดำ ชิ้นขนาดเท่าฝ่ามือมีราคา 200 หรือ 300 ดอลลาร์ เย่ฉิง ตามใจตัวเองเพียงครั้งเดียวหรือสองครั้งต่อเดือน

"ใช่นั่นคือเหตุผลที่ฉันซื้อ" ฝางจ้าวส่งให้เย่ฉิงอีกหนึ่งชิ้น

"ถูกต้อง - เพลงใหม่ของคุณฟังดูยอดเยี่ยม ฉันดาวน์โหลมิวสิควิดีโอดูดีเช่นกัน ฉันแนะนำให้เพื่อนเก่าของฉัน พวกเขาสนุกกับมันเช่นกัน ฉันได้ยินข่าววันนี้ว่าคุณกำลังจะปล่อยซิงเกิ้ลที่สองของคุณ?" เย่ฉิงถาม

"ใช่ ฉันถึงต้องทำงานล่วงเวลา"

"ฉันจะรอผลงานใหม่ของคุณ ฮ่าฮ่า!"

ฝางจ้าวซื้อเนื้อบาร์บีคิว 10 ชิ้น เขากับเย่ฉิงกินกันคนละสามชิ้นและเขาเก็บไว้ให้อี้หวันอีกสามชิ้น อี้หวันกล่าวว่าเขายุ่งเกินกว่าที่จะแวะไปเอา และขอให้ฝางจ้าวฝากมันไว้กับเย่ฉิง เขาจะไปเอาพวกมันเมื่อสิ่งต่าง ๆ ที่ร้านของเขาเงียบลงแล้ว

ฝางจ้าวนำชิ้นส่วนที่เหลือในกล่องซื้อกลับบ้านชั้นบน

ในร้านของเขา เย่ฉิงตบหน้าผากของเขา เขากำลังยุ่งอยู่กับการกินและดื่ม จนเขาลืมถามฝางจ้าว ว่าเขาเห็นอะไรผิดปกติที่มุมถนนหรือเปล่า แต่อาจจะไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับเด็กคนนั้น แล้วใครล่ะ

เย่ฉิง ดึงหน้าจอเฝ้าระวังของเขาขึ้นมาและเริ่มเฝ้าดูผู้คนที่ผ่านไปมา

ช่วงเวลาค่ำ บางสิ่งบางได้เกิดขึ้นบนถนนด้านหลังร้านค้าของเขา มันเป็นข้อพิพาทที่รุนแรง แต่ไม่มีใครถูกฆ่าตาย เย่ฉิงยังได้รับรู้ว่าปืนหายไป แต่ปืนที่หายไปไม่ใช่สิ่งที่ผู้คนพูดคุยกันในที่สาธารณะ ท้ายที่สุดมันไม่ใช่ปืนถูกกฎหมาย ปืนส่วนใหญ่ที่หมุนเวียนในถนนสายดำถูกสร้างขึ้นในการประชุมเชิงปฏิบัติการใต้ดิน พวกมันไม่เคยลงทะเบียนและไม่มีใครป่าวประกาศเมื่อพวกมันหายไป

แต่เขาไม่ได้ตอกย้ำว่าใครเป็นคนเอาปืนไป กระสุนปืนจากมุมถนนต้องมีบางอย่างเกี่ยวข้องกับปืนที่หายไป

ใครเป็นคนเอาปืนไป?

เย่ฉิงจ้องที่หน้าจอของเขาบางครั้ง แต่ไม่พบใครที่น่าสงสัย ในที่สุดเขาก็ยอมแพ้ ใครเป็นห่วง - ตราบใดที่ปัญหายังไม่มา

เมื่อฝางจ้าวขึ้นมาถึงชั้นสองแล้ว ทันใดที่เขาเปิดประตูเจ้าขนหยิกก็วิ่งเข้ามาหาแล้วกระดิกหางอย่างรุนแรง กลิ่นของเนื้อบาบีคิว ยิ่งทำให้มันตื่นเต้นยิ่งขึ้น มันไม่สามารถหยุดเสียงหอนเอาไว้ได้

ฝางจ้าวสแกนห้องและไม่เห็นความเสียหายใด ๆ เขาลูบไล้บนหัวสุนัข "ทำได้ดีมาก"

เขาวางชิ้นส่วนของเนื้อย่างไว้บนจานสุนัข ปิดหน้าต่างแล้วดึงผ้าม่าน เขาถอดเสื้อโค้ทของเขาออก จากนั้นเขาดึงปืนออกมา

ปืนเป็นแบบจำลองที่ค่อนข้างเก่า แต่มันก็ยังค่อนข้างก้าวหน้าสำหรับฝางจ้าว มันถูกปรับปรุงไปมากแล้ว

ฝางจ้าว ยังเอากระสุนที่พันกันออกจากกระเป๋าของเขา

ดังนั้นเมื่อเย่ฉิงจมปลักอยู่กับจอมอนิเตอร์ของเขาเพื่อค้นหาตัวละครที่น่าสงสัยที่อาจหยิบปืนที่หายไป ฝางจ้าว ขึ้นไปชั้นบนเพื่อศึกษาปืนที่เขายึด เขาอยู่ไกลจากบ้าน เขาไม่รู้วิธีใช้ปืนรุ่นปัจจุบันดังนั้นเขาจึงต้องศึกษา

ในวันถัดมา ฝางจ้าวเอาเจ้าผมหยิกลงมาที่ร้านของเย่ฉิง เขาจะไปพักที่สำนักงานของเขาบางครั้ง เขาต้องการความช่วยเหลือจากเย่ฉิง คอยจับตาดูอพาร์ทเมนท์ชั้นสองของเขา

อี้หวันก็อยู่ที่นั่นเช่นกัน เขากำลังเล่าเรื่องเกี่ยวกับชายหนุ่มสี่คนที่เขาดูแลที่ร้านขายยาเมื่อคืนนี้ให้กับเย่ฉิง

เด็กทั้งสี่คนเป็นโจรลักเล็กขโมยน้อยในโรงเรียนและในที่สุดก็จบการศึกษามาทำการปล้น ตอนนี้พวกเขาออกไปแล้วและยังคงมีชีวิตอยู่กับอาชญากรรม การปล้นก่อนหน้าของพวกเขาคือคนนอก พวกเขาปล้นเงินจำนวนเล็กน้อยและไม่มีใครถูกฆ่า แต่เมื่อคืนนี้งานของพวกเขาดูเหมือนจะผิดพลาด พวกเขาทั้งสี่คนพ่ายแพ้อย่างรุนแรง

อี้หวันถามพวกเขาว่าเกิดอะไรขึ้น ในขั้นต้นทั้งสี่คนนั้นไม่อยากจะบอก แต่ท้ายที่สุด อี้หวันก็สามารถรับรู้ได้เพียงสองสามคำ

“ฉันเดาว่าเด็กทั้งสี่คนนั้นเป็นคนที่หยิบปืนขึ้นมา สำหรับผู้ที่เอาชนะพวกเขาได้ พวกเขาจะไม่พูด พวกเขาได้รับบาดแผลเท่านั้น พวกเขาจะต้องเจ็บปวดอยู่พักหนึ่ง แต่พวกเขาก็จะโอเคในระยะยาว คนที่โจมตีพวกเขาเพียงต้องการสอนบทเรียนให้พวกเขา"

"กระสุนปืนที่มุมถนนเป็นเด็กสี่คนเหรอ?" เย่ฉิงถาม

"ไม่มีทาง เด็กทั้งสี่คนไม่เคยถือปืนมาก่อน แม้ว่าพวกเขาจะมีปืนพวกเขาก็ไม่มีความกล้าที่จะยิงมัน แม้ว่าพวกเขาจะมีความกล้า แต่พวกเขาก็ไม่มีโอกาสได้ทำ พวกเขาล้มลงก่อนที่จะเห็นคู่ต่อสู้ของพวกเขา การยิงถูกผู้โจมตีของพวกเขา มันอาจจะทำให้พวกเขากลัว หนึ่งในสี่ของเด็ก หวาดกลัวเขาจนฉี่ราด ฉันได้กลิ่นปัสสาวะของเขาเมื่อพวกเขามาถึงที่ร้านของฉัน" เย่ฉิง อธิบายภาพเคลื่อนไหว

เมื่อเขาเห็นฝางจ้าว อี้หวันก็ทักทายเขาด้วยรอยยิ้ม "เนื้อบาบีคิวเมื่อวานนี้อร่อยมากฉันได้ยินมาว่าคุณจะติดอยู่ที่ออฟฟิศซักพักหนึ่งโปรดวางใจ เย่ฉิงและฉันจะจับตาดูอพาร์ตเมนต์ของคุณ ไม่มีใครกล้าสัมผัสหน้าต่างของคุณ เพียงแค่ให้พวกเราทานเนื้อย่างอีกครั้งในครั้งต่อไปที่คุณได้รับโบนัส"

"แน่นอนไม่มีปัญหา" ฝางจ้าว ตอบกลับอย่างกระชับ เขากำลังรีบ

"ไปเลยไม่ต้องกังวลกับอพาร์ทเมนต์ของคุณ" เย่ฉิงโยนถุงบิสกิตที่ถูกบีบอัดให้ฝางจ้าว "สำหรับการเดินทางของคุณ"

"ขอบคุณ!" ฝางจ้าวเก็บมันไว้ในกระเป๋าของเขาและรีบออกไป

เมื่อฝางจ้าวจากไป อี้วานก็เลือกที่จะออกไปหาเย่ฉิง "บอกมา คนนอกคนไหนที่สามารถจัดการเพื่อนบ้านในย่านนี้ได้ดี?"

"คุณคิดว่าอาจเป็นเด็กคนนั้นเหรอ?" เย่ฉิง ชี้ไปที่เงาของ ฝางจ้าว

อี้หวันส่ายหัวอย่างมั่นคง "เขา? เขาเป็นนักดนตรี จะเป็นเขาได้อย่างไร? เด็กสี่คนบอกว่า ผู้โจมตีรู้วิธีจัดการปืนอย่างชัดเจน ไม่ใช่ว่าคุณเป็นทหารผ่านศึกเพียงคนเดียวบนถนนสายนี้ เฒ่าเย่?"

เย่ฉิง ไม่คิดว่ามันจะเป็นฝางจ้าว เช่นกัน "ให้ฉันค้นหาผู้เช่ารายใหม่"

หลังจากออกจากถนนสายดำของเขา ฝางจ้าวเรียกรถแท็กซี่เพราะสัตว์เลี้ยงถูกแบนจากรถไฟสาธารณะ ธุรกิจลำดับแรกคือการยื่นขอใบอนุญาตสำหรับสุนัขของเขา เขาระบุว่า "ขนหยิก" เป็นชื่อของมัน

สุนัขเป็นลูกบุญธรรมอย่างเป็นทางการก็ต่อเมื่อมีการฝังชิป ชิปจะทำหน้าที่เป็น ID ของมัน ฝางจ้าวสามารถค้นหามันได้ทุกที่ที่มันไป และการสแกนอย่างรวดเร็วจะเปิดเผยตัวตนและเจ้าของสัตว์เลี้ยง

หลังจากลงทะเบียนสัตว์เลี้ยงของเขาแล้ว ฝางจ้าวก็นำมันมาที่บริษัท

เจ้าหน้าที่ที่ชั้นล่างรู้สึกงงเมื่อเห็นฝางจ้าวนำสุนัขมาทำงาน จากนั้นพวกเขาสังเกตเห็นว่าเขาไม่ได้หยุด ยามรักษาความปลอดภัยพาเขาไปอย่างรวดเร็ว พวกเขาไม่มีเจตนาแทรกแซง

"ฉันเห็นไม่ผิดใช่ไหม คนที่เพิ่งผ่านไปคือ ฝางจ้าว ใช่ไหม"

"ใช่แล้วเขาก็นำสุนัขมาด้วย"

"สิ่งที่ศิลปินหน้าใหม่สามารถนำมาได้ในวันนี้ ... "

“เขาอายุน้อยกว่าคุณและเขาก็สร้างมหากาพย์ ฮ่าฮ่า”

"ข้อมูลของคุณล้าสมัย แหล่งข้อมูลของฉัน บอกฉันว่า เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่ง"

ฝางจ้าว ไม่สนใจการสนทนาและตรงเข้าไปในลิฟต์ เขาคุยโทรศัพท์กับบูลาย ร่างกายเจ้าของเดิมนั้นอ่อนแอ เขาต้องการที่จะออกกำลังกาย

"ทำไม นั่นไม่ใช่ผู้จัดการฝาง? ขอแสดงความยินดีกับการโปรโมท" ใบหน้าที่น่าเบื่อของบูลายยิ้มแย้มแจ่มใส

"ขอบคุณ"

"คุณต้องการอุปกรณ์เพิ่มเติมหรือไม่ ฉันสามารถขอให้พนักงานทรัพย์สินจัดการอุปกรณ์ของคุณได้"

"ไม่ ฉันกำลังสงสัยว่าคุณมีอุปกรณ์ออกกำลังกายหรือไม่"

"ฉันไม่คิดอย่างนั้น แต่ฉันสามารถสั่งซื้อได้แม้ว่าบริษัทจะมีโรงยิมอยู่แล้วคุณต้องการติดตั้งในแผนกของคุณหรือไม่"

"นั่นคือสิ่งที่ฉันคิด"

"ไม่มีปัญหา ชั้นของคุณค่อนข้างกว้างขวางอยู่แล้ว"

"มีอะไรอีกไหม ฉันจะใส่พวกมันเข้าไปพร้อมกัน"

"เกมคอนโซล?"

" ...ผู้จัดการฝางคุณมาที่นี่เพื่อทำงาน "

"ฉันต้องการอุปกรณ์สำหรับเกมยิงด้วย ฉันชอบปืนที่สมจริง"

"ฝางจ้าว คุณอยู่ที่นี่เพื่อทำงาน"

"ฉันต้องการเกมปืนที่ไม่เก่าเกินไป ใหม่ล่าสุดจะกว่าดีกว่า"

"ฝางจ้าว คุณมาที่นี่เพื่อทำงาน!"