EGT 278
คำท้าทายของผู้เชี่ยวชาญปรุงยา (1)
เฉินหยานเซียวกอดอกของเธอ
เมื่อมองดูสีหน้าหดหู่ของปูหลีซือ เธอยิ้มและพูดว่า:
"เจ้าอาจใส่เกสรตัวผู้และเกสรตัวเมียของดอกเฮือนหยุนก่อนที่จะใส่ดอกน้ำค้างเยือกแข็ง”
ปูหลีซือจ้องมองไปที่เฉินหยานเซียว
และพูดอย่างไม่มีความสุข: "เจ้าเข้าใจมัน? ดอกเฮือนหยุนมีคุณสมบัติช้าบางอย่าง
สิ่งนี้จะลดประสิทธิภาพของ หญ้าแก่นฮัว อย่างสมบูรณ์"
มันเป็นเรื่องตลกที่ศิษย์ใหม่กล้าที่จะชี้แนะผู้เชี่ยวชาญปรุงยา
เฉินหยานเซียวยกมุมปากของเธอขึ้น
เธอมองไปที่ปูหลีซือตั้งแต่หัวจรดเท้าและพูดว่า:
"เหตุผลของผลลัพธ์นี้เป็นเพราะเจ้าไม่สามารถเข้าใจถึงปริมาณที่เหมาะสมของดอกเฮือนหยุน
และหญ้าแก่นฮัว"
มันไม่ใช่ปัญหาของสมุนไพร
แต่ด้วยความสามารถของปูหลีซือ
เนื่องจากปูหลีซือได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นระดับผู้เชี่ยวชาญปรุงยาจึงไม่มีใครกล้าตั้งคำถามกับการปฏิบัติของเขา
วันนี้เด็กผู้ชายผู้นี้ไม่เพียง แต่ปฏิเสธกระบวนการผลิตยาของเขาเท่านั้น
แต่ยังบอกใบ้ว่าความสามารถของเขาไม่เพียงพอ!
ใบหน้าของปูหลีซือกลายเป็นสีเขียวในทันที
ลั่วดีที่ยืนด้านข้างมีเหงื่อเย็นผุดขึ้นมาอย่างสมบูรณ์
เขาไม่คิดว่าเฉินหยานเซียวจะกล้ากระโดดออกมาในทันทีและชี้ให้เห็นข้อบกพร่องของผู้เชี่ยวชาญปูหลีซือ
แม้ว่าเฉินหยานเซียวจะมีความสามารถด้านปรุงยา
แต่ในตอนท้ายเธอก็ยังเป็นศิษย์ใหม่อยู่ เธอจะเปรียบเทียบกับปูหลีซือ
ได้อย่างไรผู้ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญปรุงยา
ลั่วดีอยากร้องไห้แต่กลับไม่มีน้ำตา
กลุ่มผู้เชี่ยวชาญปรุงยาในหอคัมภีร์สาขาปรุงยาไม่ได้สอนศิษย์ใด ๆ มาเป็นสิบปีแล้ว
คราวนี้โอวหยางฮั่วหยูขอให้พวกเขาช่วยแนะนำให้ศิษย์ที่มีพรสวรรค์ในสาขาปรุงยา
ขณะที่ปรุงยา
นี่เป็นโอกาสครั้งสำคัญในชีวิต
อาจารย์ที่ปรึกษานักปรุงยาได้นำศิษย์ที่มีพรสวรรค์มากกว่าสิบคนมาให้
แต่ในที่สุดมีเพียงชางกวนเสี่ยวที่ผ่านเข้าไปอย่างไม่เต็มใจและยังคงอยู่ที่นี่ต่อไป
หลังจากได้เห็นพรสวรรค์ที่น่าทึ่งของเฉินหยานเซียว
หัวใจของลั่วดีก็ถูกขยับ ยาผนึกพลังในก่อนหน้านี้คือการทดสอบเฉินหยานเซียว
หากเธอมีคุณสมบัติที่จะได้รับการแนะนำ
แม้ว่าเขาจะมั่นใจว่าพรสวรรค์ของเฉินหยานเซียวนั้นอยู่เหนือกว่าของชางกวนเสี่ยว
แต่ประสบการณ์และอายุของเฉินหยานเซียวนั้นยังน้อยเกินไปจนไม่น่าแปลกใจที่ผู้เชี่ยวชาญปูหลีซือจะแสดงทัศนคติเช่นนั้น
เขาคิดว่าถ้ามันไม่ได้ผลในครั้งนี้
เขาจะพยายามหาผู้เชี่ยวชาญคนอื่นในครั้งต่อไป
ถ้ามีผู้เชี่ยวชาญที่เต็มใจให้โอกาสเฉินหยานเซียว
เขาก็มั่นใจว่าพรสวรรค์ของเฉินหยานเซียวจะทำให้ทุกคนหวาดกลัว
น่าเสียดายที่ ปูหลีซือ
ไม่ได้ให้โอกาสเธอ
เขาสามารถวางแผนได้อีกครั้งเท่านั้น
แต่ใครจะคิดบ้างว่า
เฉินหยานเซียว ที่เงียบขรึมจะเคลื่อนไหวในเวลานี้อย่างน่าประหลาดใจ
เพียงแค่ดูที่ใบหน้าที่ซีดของปูหลีซือ
ลั่วดีรู้ว่าสถานการณ์ไม่ดี
"ผู้เชี่ยวชาญปูหลีซือโปรดให้อภัยกับมารยาทที่ก้าวร้าวของเฉินจิวด้วย"
ลั่วดีเช็ดเหงื่อเย็นบนหน้าผากของเขาในขณะที่พยายามบรรเทาอารมณ์ของปูหลีซือ
"ฮึ่ม!"
ปูหลีซือส่งเสียงเย็นออกมา
ความโกรธของเขาในขณะนี้เห็นได้ชัดจากคิ้วที่ขมวดแน่นของเขา
จะได้รับการสอนโดยศิษย์ใหม่
เขาจะยังมีหน้าเป็นผู้เชี่ยวชาญได้อย่างไร
ลั่วดีรู้สึกประหม่า ชางกวนเสี่ยวมองดูการแสดงอย่างเงียบ
ๆ
เขาเป็นคนเดียวที่ได้รับการยอมรับจากอาจารย์และมันก็เป็นข้อได้เปรียบที่ยิ่งใหญ่สำหรับเขาที่จะได้อยู่ที่นี่และช่วยเหลือผู้เชี่ยวชาญปูหลีซือ
ศิษย์ที่ถูกนำมาคราวนี้ดูไม่เหมือนคนเก่ง
ศิษย์ที่ดูธรรมดาผู้นี้ก็ดูเป็นตัวตลกเมื่อเทียบกับเขา
ลั่วดี คิดจริง ๆ
หรือว่าศิษย์คนนี้สามารถมาอยู่ที่นี่ได้?
EGT 279
คำท้าทายของผู้เชี่ยวชาญปรุงยา (2)
หมายเหตุสำคัญ:
ระดับของนักปรุงยายังไม่ชัดเจนในบทก่อนหน้านี้ ขอปรับไปตามเนื้อหาที่แปล
การบ่มเพาะ
พลังเวท
พลังลมปราณ
ไม่มีพลัง
ระดับนักเวทมนต์ดำ
ระดับ
ระดับนักธนู
ระดับ
นักปรุงยา
ระดับ
นักเวทมนต์ดำฝึกหัด
1-3
นักธนูฝึกหัด
1-3
นัักปรุงยาฝึกหัด
นักเวทมนต์ดำขั้นต้น
4-6
นักธนูขั้นต้น
4-6
นัักปรุงยาขั้นต้น
นักเวทมนต์ดำขั้นกลาง
7-9
นักธนูขั้นกลาง
7-9
นัักปรุงยาขั้ั้นกลาง
นักเวทมนต์ดำขั้นปลาย(อาวุโส)
10-12
10-12
นักเวทมนต์ดำขั้นสูง
13-15
13-15
ผู้เชี่ยวชาญปรุงยาขั้นต้น
จอมเวทมนต์ดำ
16-18
ผู้เชี่ยวชาญปรุงยาขั้นกลาง
ผู้อัญเชิญอสูรเวทมนต์ดำ
19-21
ผู้เชี่ยวชาญปรุงยาอาวุโส
ผู้อัญเชิญเวทมนต์ดำศักดิ์สิทธิ์
22-24
ผู้เชี่ยวชาญศักดิ์สิทธิ์
ระดับนักเวท
ระดับ
ระดับนักกระบี่
ระดับ
นักเวทฝึกหัด
1-3
?
นักเวทขั้นต้น
4-6
นักเวทขั้นกลาง
7-9
นักเวทอาวุโส
10-12
นักเวทขั้นสูง
13-15
ระดับหมอเวท
ระดับ
ระดับนักดาบ
ระดับ
เมื่ออุณหภูมิลดลงถึงจุดเยือกแข็ง
ชายชราที่สวมเสื้อคลุมสีขาวได้เดินเข้ามาจากทางเข้าประตูช้า ๆ
เขายืนอยู่ที่ประตูเพื่อดูสถานการณ์แปลก ๆ
ในห้องใบหน้าของเขาซึ่งเต็มไปด้วยริ้วรอยเผยให้เห็นข้อสงสัย
"ปูหลีซือกำลังทำอะไรอยู่"
ผู้เฒ่าที่สวมเสื้อคลุมสีขาวถาม
ปูหลีซือผู้ซึ่งยังโกรธอยู่เห็นชายชราเสื้อคลุมขาว
ความโกรธบนใบหน้าของเขาก็หายไปอย่างไร้ร่องรอยและมันก็ถูกแทนที่ด้วยความเคารพอย่างสูงสุด
"ผู้เชี่ยวชาญเย่ชิงทำไมท่านมาที่นี่"
ปูหลีซือถามด้วยความเคารพ เขามีลักษณะที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
เมื่อมองดูภายในสำนักศักดิ์สิทธิ์รั่วหลานทั้งหมดใครจะได้รับความเคารพนับถือจากปูหลีซือ? เย่ชิงเพียงคนเดียวที่ได้รับการขนานนามว่าเป็นนักปรุงยาอันดับหนึ่งในอาณาจักรหลงซวนทั้งหมด
แม้ว่าเย่ชิงและปูหลีซือจะเป็นทั้งนักปรุงยา
แต่ระดับของคนสองคนนั้นมีความแตกต่างเชิงคุณภาพ ปูหลีซือนั้นเป็นผู้เชี่ยวชาญปรุงยาเมื่อเขาอายุยี่สิบปี
แต่ในเวลานั้นเย่ชิงอยู่ในเส้นทางของผู้เชี่ยวชาญปรุงยามาสิบห้าปีแล้ว
ในปัจจุบันปูหลีซือ อยู่ในระดับผู้เชี่ยวชาญปรุงยาขั้นต้นเท่านั้น
ในทางกลับกันเย่ชิงได้รับการเลื่อนตำแหน่งสู่จุดสูงสุดระดับผู้เชี่ยวชาญปรุงยา
และในเวลานี้ เขาน่าจะทะลวงผ่านระดับของระดับผู้เชี่ยวชาญศักดิ์สิทธิ์
เมื่อเผชิญหน้ากับเย่ชิง
ปูหลีซือก็เป็นเพียงแค่เด็กฝึกหัดที่มีความนอบน้อมและสุภาพ
เขาไม่กล้าที่จะแสดงกิริยาท่าทางหยาบคายออกมา
"ผู้เชี่ยวชาญเย่ชิง
ลั่วดีได้พาศิษย์คนหนึ่งมาหาข้าในวันนี้เพื่อก่อปัญหา
ข้ากำลังไล่พวกเขาออกไป" ปูหลีซือพูดรายงานออกไปอย่างละเอียด
เย่ชิงมองไปที่ลั่วดีและเฉินหยานเซียว
ภายในห้องและดวงตาที่ล้ำลึกของเขาก็หยุดที่เฉินหยานเซียวเล็กน้อยเมื่อเขากวาดสายตาดูพวกเขา
"ผู้เชี่ยวชาญเย่ชิง
ข้าไม่ได้หมายความอย่างนั้น ข้าแค่คิดว่าเด็กคนนี้มีพรสวรรค์ในการปรุงยา
ดังนั้นข้าจึงอยากแนะนำเขาให้รู้จักกับผู้เชี่ยวชาญ" ที่ด้านหน้าของเย่ชิง
เกิดความกดดันที่เพิ่มขึ้นภายในใจของลั่วดียิ่งขึ้นไปอีก
แม้แต่ผู้นำสูงสุดของสำนักศักดิ์สิทธิ์รั่วหลานก็เคารพนับถือเย่ชิง
ด้วยความแข็งแกร่งของเย่ชิง
ตราบใดที่เขาเต็มใจ ผู้คนนับพันในอาณาจักรหลงซวน
ทั้งหมดจะถือสมบัติล้ำค่าและนำพวกมันมาวางไว้ที่เท้าของเขาเพื่อที่จะได้ดื่มยาเพียงขวดเดียวจากเขา
แม้แต่จักรพรรดิแห่งจักรวรรดิหลงซวน
ก็เคยเดินทางมาที่สำนักศักดิ์สิทธิ์รั่วหลาน เพียงเพื่อเชิญเย่ชิงมารับใช้เป็นนักปรุงยาราชวงศ์ให้กับราชวงศ์จักรพรรดิของหลงซวน
แต่เย่ชิงปฏิเสธคำเชิญของเขา
เขาได้เห็นแสงสว่างแห่งชื่อเสียงและโชคลาภแล้ว
นอกเหนือจากการก้าวไปสู่ระดับของผู้เชี่ยวชาญศักดิ์สิทธิ์
การดำรงอยู่อื่นใดในโลกนั้นไร้ความหมายสำหรับเขา
ที่ด้านหน้าปูหลีซือ
ลั่วดีนั้นระแวดระวังและหวาดกลัว แต่เมื่อเผชิญหน้ากับเย่ชิง
หัวใจของเขาก็มีความปรารถนาและความชื่นชมอย่างไม่จำกัด
เย่ชิงเป็นอุดมคติของนักปรุงยาทุกคนในอาณาจักรหลงซวนทั้งหมด
"โอ้?"
เย่ชิงยิ้มเล็กน้อย ใบหน้าชราของเขามีร่องรอยของความผ่อนคลายและใจดี
ซึ่งไม่เหมือนกับปูหลีซือที่ก้าวร้าว
เฉินหยานเซียวชอบชายชราผู้อ่อนโยนคนนี้โดยไม่รู้ตัว
เมื่อเทียบกับ ปูหลีซือ
เขาสมควรได้รับความเคารพจากผู้อื่น
“ไม่ได้หมายความเช่นนั้น?
ปีศาจน้อยผู้นี้เพิ่งถามความสามารถด้านปรุงยาของข้า
เขาเป็นเพียงแค่ศิษย์ชั้นปีหนึ่งซึ่งศิษย์ใหม่
หากแต่มีความกล้าที่จะแสดงให้เห็นว่าจริง ๆ
แล้วเขามีความเข้าใจลึกซึ้งเกี่ยวกับการปรุงยามากกว่าข้า” ปูหลีซือเย้ยหยัน
ความอัปยศอดสูที่เฉินหยานเซียวทำให้เขารู้สึกเสียหน้า
ทำให้เขาต้องการให้พวกเขาทั้งสองออกจากห้องไป
ลั่วดีไม่รู้ว่าจะพูดอะไรดี
คำพูดของเฉินหยานเซียวเมื่อไม่นานมานี้ยากที่จะยอมรับได้จริง ๆ
ไม่ต้องพูดถึงว่าอีกฝ่ายคือผู้เชี่ยวชาญปรุงยา
EGT 280
คำท้าทายของผู้เชี่ยวชาญปรุงยา (3)
ศิษย์นักปรุงยารุ่นใหม่ไม่ควรพูดคุยในขณะที่ผู้เชี่ยวชาญปรุงยากำลังอยู่ในขั้นตอนการปรุงยา
เย่ชิงไม่ได้พูดอะไรเลย
เขาจ้องมองไปที่ชายร่างเล็กและมีรอยยิ้มบนใบหน้าของเขา
"ผู้เชี่ยวชาญปูหลีซือ
ข้าสังเกตกระบวนการและเห็นปัญหา แทนที่จะแกล้งทำท่าโง่ ข้าก็ชี้ให้เจ้าเห็นว่านั่นไม่ใช่สิ่งที่ถูกต้อง
มันควรหรือไม่?" เฉินหยานเซียวหัวเราะ
เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญปรุงยาในทางด้านใด? หากยังไม่สามารถใช้วิธีการต่าง
ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์เดียวกัน มันจะยังเรียกว่าผู้เชี่ยวชาญแท้จริงได้อย่างไร?
และสิ่งที่เธอพูดตอนนี้ไม่ได้ไร้สาระเลย
แต่ได้รับการทดสอบแล้ว
สมุนไพรที่วางอยู่บนโต๊ะของปูหลีซือเป็นวัตถุดิบในการปรุงยาเม็ดโลหิตทั้งหมด
ในก่อนหน้านี้ เฉินหยานเซียวได้ขอให้ฉีเซียและคนอื่น ๆ
ช่วยให้เธอได้รับสมุนไพรทั้งหมด และมันก็เพิ่งเกิดขึ้น
ดังนั้นในบรรดาสมุนไพรที่รวบรวมมาแล้วมีสมุนไพรสามชนิดที่เธอเพิ่งพูดถึงนี้
เพื่อช่วยให้หยุนฉีปรุงยาเม็ดโลหิต
เธอก็พยายามที่จะใช้สมุนไพรเหล่านี้เพื่อทำการทดลอง
เธอชัดเจนมากเกี่ยวกับปัญหาที่ปูหลีซือพบ
เนื่องจากลำดับตัวยาที่ปูหลีซือใส่ลงไปนั้นสมบูรณ์ตามสูตรของยาเม็ดโลหิต
แม้ว่าสูตรจะเสร็จสมบูรณ์ แต่กระบวนการของการผสมไม่ได้คงที่
เธอพยายามรวมสมุนไพรทั้งสามชนิดเข้าด้วยกันและไม่มีปัญหาอะไรเกิดขึ้น
ปูหลีซือไม่เพียงแต่ปฏิเสธคำชี้แนะของเธอ
แต่เขากลับตำหนิเธอเพราะความหยาบคายเพียงเพื่อรักษาสถานะของเขา
เฉินหยานเซียวเพียงแค่ต้องการหัวเราะใส่หน้าของเขา
"มีปัญหา?
เจ้ารู้ถึงตัวยาที่ข้าปรุง อาจทำให้เกิดปัญหาต่าง ๆ ได้?!"
ปูหลีซือไม่ได้คาดหวังว่าเฉินหยานเซียวจะยังกล้าพูดโต้กลับ
มันทำให้อารมณ์ของเขาลุกเป็นไฟอีกครั้งในทันที
“ไม่ว่าเจ้าจะอยากปรุงยาอะไร
บนโต๊ะของเจ้ามีดอกเฮือนหยุนที่กลั่นสกัด
ดังนั้นจึงเป็นที่ชัดเจนว่ายาที่เจ้าพยายามปรุงย่อมต้องมีดอกเฮือนหยุน
เป็นส่วนผสม" เฉินหยานเซียวได้ค้นพบก่อนหน้านี้ว่า ปูหลีซืออาจปรุงยาเม็ดโลหิต
แม้ว่าจะมีสมุนไพรเพียงสิบชนิดเท่านั้นที่วางอยู่บนโต๊ะ
และแต่ละชนิดก็เป็นวัตถุดิบที่จำเป็นสำหรับยาเม็ดโลหิต
"แล้วอย่างไร!?
ปีศาจตัวน้อยอย่างเจ้ารู้ว่าตัวยาแบบใดที่มีคุณสมบัติขัดแย้งกันและเป็นเหตุผลทำให้เจ้าเข้ามาขัดขวางการทำงานของข้า?
หากเจ้ามีความสามารถ ไหนเจ้าลองมันด้วยตัวเอง ข้าอยากเห็นว่า
สารเลวน้อยที่ไม่รู้ความมโหฬารของสวรรค์และโลก
จะแก้ไขผลอันน่ารังเกียจของหญ้าแก่นฮัวและดอกน้ำค้างเยือกแข็งได้อย่างไร!"
ศิษย์ผู้นี้ชื่อเฉินจิว
ซึ่งเขากล้าที่จะต่อสู้กับเขา!
คำพูดของ ปูหลีซือ ทำให้ทุกคนตกใจอย่างไม่หยุดหย่อน
แม้ว่าพวกเขาจะไม่รู้ว่ายาชนิดใดที่ปูหลีซือกำลังปรุงอยู่
แต่เนื่องจากผู้เชี่ยวชาญปรุงยาอย่างเขาสามารถทำมันคนเดียวได้
อย่างน้อยที่สุดก็ต้องเป็นยาระดับสูง และตอนนี้ปูหลีซือได้ขอให้ศิษย์ใหม่
ทำยาที่ยากมากเช่นนี้ นี่เป็นสิ่งที่ไม่น่าเชื่อ
ลั่วดีตกตะลึง
เขาไม่เคยฝันเลยว่าสิ่งต่าง ๆ จะกลับกลายเป็นเช่นนี้
ชางกวนเสี่ยวยิ้ม
เขาเคยอยู่เคียงข้างกับปูหลีซือมาตลอดและถึงแม้ว่าเขาจะไม่รู้ว่ายาที่ปูหลีซือกำลังศึกษาอยู่คืออะไร
แต่เขามั่นใจว่ายาชนิดที่ทำให้ปูหลีซือมีอาการปวดหัวนั้นย่อมยาระดับเชี่ยวชาญอย่างแน่นอน
ยาระดับเชี่ยวชาญ
ให้ศิษย์ใหม่ทำ?
ไม่ต้องกังวลกับการปรุงยาครบสมบูรณ์
เขากลัวว่าเพียงแค่สมดุลปริมาณของสมุนไพรทั้งสองก็เพียงพอที่จะทำให้เฉินหยานเซียวหมดหนทาง
เย่ชิงยังขมวดคิ้ว
เขาแปลกใจที่ปูหลีซือพูดเช่นนี้ อารมณ์ของปูหลีซือแย่เสมอมา
แต่คราวนี้เห็นได้ว่าเขาโกรธเนื่องมาจากศิษย์ผู้นี้
ในช่วงเวลาที่เย่ชิงลังเลที่จะพูดอะไรออกมาสักสองสามคำเพื่อให้พวกเขาปรับความเข้าใจกัน
เฉินหยานเซียว ผู้ซึ่งถูกท้าทายโดย ปูหลีซือ
ก็ก้าวไปข้างหน้ายกคางของเธอขึ้นเล็กน้อยและพูดออกมาด้วยเสียงที่ชัดเจน:
"ข้าจะลองดู"
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น