GDN 460 ล่ามังกร

แปลโดย ข้าแปลเจ้าอ่าน 

ให้กำลังใจผู้แปลโดย งดการกอปปี้ งดแชร์ 
แล้วมาอ่านด้วยกันที่ https://imakeuread.blogspot.com/

หมายเหตุ: พบเห็นการละเมิดผลงาน งดโพสเรื่องดังกล่าวหนึ่งอาทิตย์

ถึงแม้ว่า จิน ประตูมังกร จะรู้สึกไม่ชอบพ่อของชูโม่ ชูฉิง เขาจับมือกับชูฉิงอย่างลังเลและถอนหายใจออกมา

เผ่าคิงคองมีชื่อเสียงด้านการเป็นมนุษย์หิน มันหมายความว่าพวกเขาแข็งแกร่งและปากแข็งเหมือนหิน จินประตูมังกรยกเลิกการโจมตีเผ่าคิงคอง มันเป็นทางเลือกที่ไม่ดีในฝั่งของเขา เผ่าคิงคองมีประวัติอันเป็นที่รู้จักกันดี พวกเขาไม่เคยขอโทษใคร ที่มากที่สุดพวกเขาจะยอมรับว่ามันเป็นความเข้าใจผิดหรือความผิดพลาด แต่ไม่มีอะไรมากกว่านั้น

ถ้าใครไม่เต็มใจที่จะยอมรับรูปแบบการขอโทษของเผ่าคิงคอง พวกเขาก็ต้องต่อสู้เพื่อสิทธิของตน

ทั้งกลุ่มเดินเข้าไปในค่ายและมาถึงห้องโถงใหญ่ในใจกลางเมืองของเมืองเหล็กที่สร้างอยู่บนด้านหลังของสัตว์ดาวยักษ์

ฮั่นหลางและจินประตูมังกรต่างร้องอุทานด้วยความกลัวและประหลาดใจไปตลอดทาง

การเดินทางของพวกเขาคล้ายคลึงกับการเดินทางข้ามเวลา และตอนนี้พวกเขาได้มาเผชิญกับเรื่องราวที่พบได้เฉพาะในหนังสือประวัติศาสตร์เท่านั้น ทุกคนรู้สึกตื่นเต้นที่ได้เห็นสิ่งประดิษฐ์และการดำรงอยู่ของผู้คนในสมัยก่อน

โจรสลัดก็ยังคงเป็นโจรสลัด กลุ่มประตูมังกรขนนกเวหาแสดงให้เห็นด้านที่แท้จริงของโจรสลัด ตอนนี้ทุกคนดูเหมือนจะลืมเกี่ยวกับการแก้แค้นและสนใจในสภาพความเป็นอยู่ของเผ่าคิงคอง

ฮั่นหลางเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่ยังคงมีความกังวลมาก เขาเชื่อใจดาวพลูโต มีความสนิทสนมอย่างที่ไม่อาจอธิบายได้ระหว่างพวกเขา ทำให้ฮั่นหลางเชื่อมั่นเขาได้อย่างรวดเร็ว

ดาวพลูโตพาทุกคนมาบนเส้นทางที่ชั่วร้าย มันชั่วร้ายมาก แม้ฮั่นหลางจะพบว่าเหตุการณ์ในปัจจุบันจะดูไม่น่าเชื่อ และเขาอยากให้ดาวพลูโตให้คำอธิบายแก่ทุกคนเร็ว ๆ นี้ แต่ดาวพลูโตก็ยุ่งเกินกว่าจะให้เหตุผลใด ๆ

ป้อมเหล็กสีดำ

ฝ่ายตรงข้ามของนายพลชูฉิงเผ่าคิงคองคือกองกำลังนับพันคนจากกลุ่มของฮั่นหลางและจินประตูมังกร

ชูฉิง ไม่ใช่คนช่างพูด แต่เขามีชายร่างแคระน้อยคนหนึ่ง ซึ่งมีหนวดเคราเหมือนหนู เขาจะวิ่งไปทั่วทั้งสองข้างพร้อมด้วยดวงตาเล็ก ๆ ของเขาที่กลิ้งไปมาเพื่อทำให้ผู้คนรู้สึกประทับใจในความฉลาดเฉลียวของเขา

ชื่อของเขาคือดิดิสซึ่งเป็นสมาชิกคนหนึ่งของเผ่าพันธุ์มนุษย์อัจริยะโบราณที่เก่าแก่ที่สุด เผ่าหูยาว หูที่ยาวมันไม่สมส่วนกับร่างกายของพวกเขามากนัก ด้วยภูมิปัญญาของพวกเขาสามารถพาพวกเขาเป็นอันดับสอง รองจากเผ่าคิงคอง เพื่อช่วยเหลือเหล่าคนที่วุ่นวาย อย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่ ดิดิส อ้าง

"เรากำลังจะไปที่ หุบเขามังกร" พลูโตกล่าวถึงความตั้งใจของเขาออกมา

ดิดิส เดินไปมา มือไพล่ไปข้างหลังเขา เขาขมวดคิ้ว "เจ้ามาจากอีกฟากหนึ่งของกำแพงแห่งความเศร้าโศก แม้ว่าเจ้าจะช่วย ชูโม่ และเรารู้สึกขอบคุณเจ้าสำหรับเรื่องนี้ แต่ในท้ายที่สุดเจ้าก็ยังคงเป็นกลุ่มของคนแปลกหน้า"

"วันนี้สงครามระหว่างมนุษย์และแมลงจะถึงจุดสูงสุดของมัน แต่เจ้ายังต้องการที่จะไปหุบเขามังกร? มนุษย์ควรจะขอบคุณที่มังกรไม่ได้มีส่วนร่วมในการต่อสู้ โปรดรับรู้ด้วยว่า มังกรนั้นหยิ่ง สายพันธุ์ของพวกมันยังคงใกล้กับแมลง..ในจักรวาลทั้งหมด เฉพาะเผ่าพันธุ์พืชจิตวิญญาณมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเผ่าพันธุ์มนุษย์"

“ถ้าเจ้าตั้งใจที่จะทำอะไร? แล้วมันจะเกิดอะไรขึ้นถ้าการเข้าไปในหุบเขามังกรของเจ้า จะทำให้เผ่ามังกรโกรธ? ผลที่ตามมาจะเป็นอย่างไรถ้ามังกรกลายเป็นศัตรูของเราด้วย"

ดาวพลูโตตอบว่า "เราต้องเข้าไปในหุบเขามังกร แต่ไม่ใช่ทุกคนเพียงแค่เขาเท่านั้นเอง"

"เขา? ทำไมถึงเป็นเขา?" ดิดิส ลูบเคราของเขา

ดาวพลูโตมองไปที่ฮั่นหลาง "ยืนขึ้น ให้พวกเขาได้มองดูเจ้าได้มากขึ้น"

ฮั่นหลางกำลังงงงัน แต่เขาลุกขึ้นยืนตามคำสั่ง

ดิดิส หรี่ตาของเขาและกวาดตามองฮั่นหลาง เพื่อตรวจสอบเขาอย่างละเอียด

ทันใดนั้นดิดิสถรีบโค้งศีรษะคำนับต่อหน้าฮั่นหลาง เขาโค้งคำนับด้วยท่าทางต่ำต้อยและค่อย ๆ ถอยกลับ ดูเหมือนว่าเขากลัวที่จะกระตุ้นฮั่นหลางและสิ่งนี้ทำให้ฮั่นหลางรู้สึกสับสนมากขึ้น

ดิดิส กระซิบใส่หูของชูฉิง ทั้งร่างของเขาสั่นขณะที่ตาเบิกกว้างขึ้น เปล่งประกาย

ฟึบ ~

ชูฉิงรีบยืนขึ้นและรีบกอดฮั่นหลางแน่นแล้วกล่าวออกไปอย่างจริงใจว่า "ยินดีต้อนรับกลับ สัตว์ดาวยักษ์ หุบเขามังกร ทันที!"

แล้วชูฉิง ก็วิ่งออกไปที่ด้านนอกป้อมปราการเหล็กดำ และกรีดร้องบอกคนอื่นด้วยภาษาแปลก ๆ ซึ่งเป็นภาษาที่คล้ายกับภาษาของเสี่ยวบ่าว

ฮู

ป้อมเหล็กสีดำที่สร้างอยู่ด้านหลังของสัตว์ดาวยักษ์ และนักรบคิงคองหลายล้านคนปะทุขึ้นอย่างแปลกประหลาด มันเหมือนกับคนดั้งเดิมกำลังเฉลิมฉลองชัยชนะ เสียงไชโยโห่ดังจนทำให้ห้องโถงใหญ่เขย่า

อ้ากกกก

สัตว์ดาวยักษ์ที่นอนบนพื้นตลอดเวลา ปลดปล่อยเสียงคำรามการต่อสู้ที่ไม่สามารถจินตนาการได้ออกมา ฮั่นหลางและกลุ่มของเขาไม่สามารถนั่งอยู่ในห้องโถงใหญ่ได้ขณะที่พวกเขากำลังถูกเขย่า

ชูวว ~

สัตว์ดาวยักษ์ที่มีขนาดเล็กลงมาได้ยินเสียงคำรามดังกล่าว พวกมันบินข้ามฟากฟ้ามาราวกับอุกกาบาต ฮั่นหลางมองเห็นสัตว์ดาวยักษ์มีความยาวหลายร้อยกิโลเมตร ปีศาจตัวนี้ดูเหมือนจะเป็นลูกหลาน ของสัตว์ที่เป็นที่ตั้งของป้อมปราการเหล็กสีดำ มันดูเหมือนเสือภูเขาที่มีปีก และมีเหล็กกล้าอยู่ด้านหลังที่มีขนาดเล็กกว่า

เผ่าคิงคองนำฮั่นหลางไปเผชิญกับสัตว์ดาวยักษ์ตัวนี้ ทุกคนในเผ่าต้องการที่จะยื่นมือออกไปแตะบ่าฮั่นหลาง และพวกเขารู้สึกตื่นเต้นมากราวกับว่าพวกเขาเห็นกษัตริย์ของพวกเขา

พลูโตไม่ได้พูดคำอธิบายใด ๆ เลยตลอดเวลา ดังนั้นฮั่นหลางจึงตกอยู่ในภาวะสับสนหากแต่เขาคุ้นเคยกับเสียงเชียร์เหล่านี้เป็นอย่างมาก

ขณะที่เขาปีนบันไดวนที่นำไปสู่ สัตว์ดาวยักษ์ เขาก็เห็นเงากระพือปีกในระยะไกล ฝูงแมลงยักษ์บินจากฟากฟ้าจำนวนมากยาวไปหลายร้อยกิโลเมตร พวกมันบินมาตามแนวชายฝั่งซึ่งก่อให้เกิดคลื่นยักษ์สึนามิสีดำตามมา

ไม่ มันไม่ใช่จำนวนที่มากของพวกมัน หากแต่พวกมันเป็นแมลงที่นับไม่ถ้วน!

"ศัตรูกำลังเข้ามา! ฝูงแมลงมาแล้ว!" ฮั่นหลางกรีดร้องด้วยความระมัดระวัง

ดาวพลูโตผลักให้ฮั่นหลางเดินหน้าต่อไปและไม่ยอมให้เขาหันหลัง เขาพูดออกไปอย่างลึกซึ้งว่า "เวลาและมิติเป็นเส้นทางเดียวกัน ..ชูฉิง ชูโม่ ทั้งหมดของนักรบเผ่าคิงคอง และสัตว์ดาวยักษ์ พวกมันทั้งหมดตายไปนานแล้ว เจ้าจะไม่สามารถช่วยพวกมันได้"

การเร่งรีบของดาวพลูโตทุกคนรวมทั้งคนของจินประตูมังกร ทั้งหมดขึ้นหลังสัตว์ดาวยักษ์ที่ลึกลับ

นักรบคิงคองโบกมือให้กับพวกเขาและถูกโจมตีจากฝูงแมลง

"พวกเราต้องออกไปจากที่นี่!"

ดาวพลูโตคำรามร้องออกมาและทุบพื้นดินที่ทำจากเหล็กสีดำ บูม! เมืองเหล็กสีดำส่ายอย่างรุนแรงและสัตว์ดาวยักษ์ ได้รับสัญญาณให้สยายปีกยื่นยาวออกไปและทะยานไปสู่กาแลคซี

จากเบื้องบนทุกอย่างชัดเจน กองทัพแมลงเกือบครอบคลุมทั้งโลก! เมฆสีดำไม่มีที่สิ้นสุดเป็นเหมือนเงาจากนรกค่อย ๆ กลืนกินโลกและคนที่อาศัยอยู่ในนั้น

เผ่าคิงคองเป็นคนที่กล้าหาญและว่องไว พวกเขาไม่เกรงกลัวที่จะสู้กับศัตรูที่มีจำนวนมากกว่าพวกเขา จากระดับสูงเผ่าคิงคองปรากฏเป็นจุดสีดำบนโลกเพียงไม่กี่จุด

ประกายไฟอาจเริ่มต้นเผาทุ่งหญ้า แต่เผ่าคิงคองไม่สามารถระเบิดจุดประกายสุดท้ายของชีวิตของพวกเขา และถูกห้อมล้อมด้วยความมืดในที่สุด

ฉากที่น่าเศร้านี้ทำให้ฮั่นหลางนึกถึงความทรงจำในวัยเด็ก เขาเห็นมดกัดกินตั๊กแตนตำข้าวในสวน

ตั๊กแตนสีเขียวถูกกักขังท่ามกลางฝูงมดนับร้อย นับพัน พวกมันกัดกินศัตรูจนศัตรูถูกฆ่าตายในที่สุด ซากศพของมันถูกแยกออกและถูกลากเข้าไปในหลุมมดเพื่อเป็นอาหารสำรองสำหรับมด

"ดูนั่นสิ!" ดาวพลูโตชี้ไปที่ดวงดาวที่ห่างไกลออกไป

รอยแยกพื้นที่ขนาดใหญ่ปรากฏในทิศทางที่ดาวพลูโตชี้  รอกแยกขนาดใหญ่จนเป็นช่องว่างที่อาจสามารถบรรจุดวงอาทิตย์ได้สองสามร้อยดวง

ปรากฏหัวแมลงที่แปลกประหลาดและน่าเกลียดยื่นออกมาจากรอยแยกพื้นที่ มันเปิดปากและกลืนโลกที่เคยได้รับารปกป้องอย่างกล้าหาญ

รอยแยกขนาดใหญ่ มันใหญ่จนน่าอัศจรรย์ มันเหมือนกับการกินข้าวฟ่างของคนเป็นจำนวนมาก ดาวเคราะห์เหล่านี้มีขนาดเล็กมากในสายตาของแมลงยักษ์ โดยไม่ต้องพูดถึงมนุษย์ที่อาศัยอยู่บนโลกนี้

ช็อก

ฉากอันน่าอัศจรรย์ทำให้ทุกคนตะลึง อารมณ์ความสุขของพวกเขาถูกจมดิ่งลงอย่างรวดเร็วและทุกคนก็เงียบสนิท

ชูวว

สัตว์ดาวยักษ์ โศกเศร้ากับความเสียสละของพ่อของเขา ปากของมันพ่นลำแสงขนาดใหญ่เพื่อฉีกพื้นที่ให้เปิดโล่งและจากนั้นพาฮั่นหลางเข้าไปในอุโมงค์ข้ามมิติที่มืดและวุ่นวาย

ทุกคนต่างโศกเศร้า สัตว์ดาวยักษ์ยังคงกรีดร้องออกมาด้วยความเศร้าโศกพร้อมด้วยน้ำตา แต่มันยังคงพาฮั่นหลางไปยังหุบเขามังกรเพราะเป็นภารกิจของมัน

ดาวพลูโตกล่าวว่า "ถึงจุดหนึ่งในประวัติศาสตร์ สัตว์ดาวยักษ์ เป็นพันธมิตรของเผ่าพันธุ์มนุษย์ แต่เผ่าพันธุ์มนุษย์อ่อนแอเกินกว่าที่จะปกป้องพวกมัน ซึ่งจะนำไปสู่การสูญพันธุ์ของพวกมัน"

ไม่มีใครพูดอะไรสักคำมันเป็นวันที่ไม่น่าเชื่อ ทุกคนถูกทำให้ตกใจอย่างรุนแรง

ทุกคนกำลังคิดเช่นเดียวกัน จักรวาลคืออะไร? เวลาอะไร? พวกเราคือใคร?

ดาวพลูโตพูดมากขึ้นภายใต้บรรยากาศที่เข้มข้น "ถ้าเราไม่สามารถประสบความสำเร็จได้ ประวัติศาสตร์จะเกิดซ้ำกับฉากที่เจ้าเพิ่งได้เห็นในดินแดนของเราเอง"

"โลกไม่ได้มีดาร์คเน็ต ..มันถูกสร้างขึ้นโดยแมลง"

"เจ้าทุกคนควรรู้ว่าเราเรียกมันว่าดาร์คเน็ต ส่วนมืดของจักรวาลมันเหมือนกับอุโมงค์ที่ทำจากเส้นเลือดดำ ใช่ พวกมันเป็นเส้นเลือดที่แท้จริงของแมลงยักษ์โบราณ"

"ในระหว่างการต่อสู้ในสนามรบยุคนิพพาน ฝูงแมลงได้สร้างแมลงตัวมหึมานี้ ซึ่งมันสามารถกลืนครึ่งหนึ่งของจักรวาลได้ จากนั้นมันก็เข้าสู่สภาวะจำศีลที่กินเวลาหลายพันล้านปี ซึ่งเราอยู่ในจักรวาลในส่วนที่ถูกกลืนกิน"

"และตอนนี้แมลงขนาดยักษ์กำลังจะตื่นขึ้นเพราะเหล่าฝูงแมลงแกะรอย สามารถค้นพบสปอร์ล่าสุดในจักรวาลได้ แมลงที่มีอยู่ตามกลิ่นสปอร์ได้ พวกมันพยายามอย่างต่อเนื่องและพยายามที่จะได้รับสปอร์นั้น"

ถ้าแมลงเหล่านี้พบสปอร์ พวกมันจะปลุกแมลงยักษ์นี้ขึ้นมา แมลงยักษ์จะกลืนส่วนที่เหลือของจักรวาล ถ้าเกิดว่าไม่มีจักรวาลที่แท้จริงและมีเพียงจักรวาลมืดเท่านั้น สิ่งมีชีวิตทุกชนิดจะต้องมีชีวิตอยู่และสืบพันธุ์อยู่ภายในร่างกายของแมลง ภายใต้การควบคุมของแมลง"

"แมลงที่เจ้าเพิ่งเห็นว่ากลืนกินดาวเคราะห์นี้ มันเป็นร่างของแมลงยักษ์ก่อนที่มันจะกลืนกินครึ่งหนึ่งของจักรวาล"

ดาวพลูโตกล่าวว่าไม่กี่ชั่วโมงก่อนหน้านี้ไม่มีใครจะเชื่อเขา แต่ตอนนี้ทุกคนต้องยอมรับว่า แมลงดาวกลืนจักรวาลและสัตว์ดาวยักษ์มีอยู่จริง

"แล้วสิ่งที่กำลังทำอยู่ที่นี่ เราควรจะไปและหยุดแมลงเหล่านั้น!" จิน ประตูมังกร ตะโกนดังขึ้น

พลูโตตอบอย่างสงบ "เราเดินทางข้ามเวลามาที่นี่และเป้าหมายของเราคือการหามังกร!"