GDN 458 ประตูมังกรขนนกเวหา ไพ่ใบเก่ง!

แปลโดย ข้าแปลเจ้าอ่าน 

ให้กำลังใจผู้แปลโดย งดการกอปปี้ งดแชร์ 
แล้วมาอ่านด้วยกันที่ https://imakeuread.blogspot.com/

หมายเหตุ: พบเห็นการละเมิดผลงาน งดโพสเรื่องดังกล่าวหนึ่งอาทิตย์

เมื่อฮั่นหลางเข้ามาหา 9527 เขาเห็นเด็กชายคนหนึ่งที่มีรูปหน้าเป็นสี่เหลี่ยม

ฮั่นหลางกำลังมึนงงเขาเกือบลืม เมื่อพวกเขาเดินไปที่กำแพงแห่งความเศร้าโศก 9527 เก็บเด็กที่ไหลมาจากอีกฟากหนึ่งของกำแพงแห่งความเศร้าโศกได้ เด็กชายดูแตกต่างจากทุกคน เขามีหัวสี่เหลี่ยม หน้าสี่เหลี่ยม จมูก หู ทุกอย่างเป็นสี่เหลี่ยม เขาดูแข็งแรงและน่ารัก

9527 กำลังเล่นกับเด็ก เขาพยายามทำให้เด็กพูด แต่เด็กน้อยกลับจ้องหน้าเขาและไม่ยอมเปิดปาก เด็กไม่ได้ตอบสนองต่อคำแนะนำอย่างจริงจังของ 9527

"เขาอาจโง่" 9527 ยักไหล่และพูดกับฮั่นหลางว่า "ข้าส่งแบบพิมพ์เขียวที่เจ้าขอให้ข้าส่งไปให้หลงฉวน ..ไม่มีใครสังเกตเห็นข้า แต่จริง ๆ แล้วมันเป็นเรื่องที่สมควรส่งดาวมรณะไปให้หุ่นยนต์ได้หรือไม่?"

"หลังจากที่ทุกความเข้าใจของเรา จำนวนของหุ่นยนต์มีจำกัดมาก เราไม่สามารถทำซ้ำชิปตรรกะได้ หรือแม้แต่เข้าใจวิธีการทำงานของปัญญาประดิษฐ์ ถ้ากองทัพหุ่นยนต์ของเจ้าทรยศเรา มันก็จะเป็นการทำลายล้าง”

ฮั่นหลางกล่าวออกไปเบา ๆ ว่า "ข้ามีความไว้วางใจอย่างแน่นอนในเพื่อนหุ่นยนต์ของข้า เช่นเดียวกับที่ข้ามีความไว้วางใจในพวกเจ้า"

9527 ไม่ได้พูดคำใดออกมาอีก หลังจากได้ยินคำพูดของฮั่นหลาง

ความคิดของเขาเป็นเรื่องปกติ มนุษย์มักจะกลัวสิ่งที่พวกเขาไม่เข้าใจ ไม่ว่าจะอยู่ด้านหน้าหรือด้านหลังของจักรวาลก็ตาม สถานะหุ่นยนต์ก็เป็นไปไม่ได้ มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถเชื่อถือได้ และเป็นเพื่อนกับหุ่นยนต์โลหะอย่างที่ฮั่นหลางเป็น

แล้วฮั่นหลางก็เห็นหยวนหยวน เขาได้ขาใหม่ แม้ว่า 9527 พยายามอย่างดีที่สุด แต่ความแตกต่างระหว่างขาเก่าและใหม่ยังคงมองเห็นได้ชัด

"เจ้านาย!"

หยวนหยวนถูกยกขึ้นจากพื้นโดยฮั่นหลาง ฮั่นหลางได้ตรวจสอบอย่างละเอียดและพูดเบา ๆ ว่า "จะดีกว่าถ้าเจ้าอยู่กับ 9527 ในอนาคต อย่าช่วยข้าอีก ถ้ามีอะไรเกิดขึ้นกับเจ้า ข้าจะเศร้าใจมาก"

"ตกลง!" หยวนหยวนตอบอย่างเชื่อฟัง

เมื่อเขาเห็นความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างหยวนหยวนและฮั่นหลาง 9527 คิดว่าเขาอาจจะหวาดระแวงมากเกินไป ถ้าหุ่นยนต์ทุกตัวมีบุคลิกเช่นหยวนหยวนก็ไม่มีอะไรต้องกลัว 9527 ไม่เชื่อว่าหยวนหยวนจะทรยศฮั่นหลาง

ทั้งสองนั่งข้างกันก่อนที่ 9527 จะกล่าวว่า "หลงฉวนจะเริ่มสร้างดาวมรณะ ในทันที นั่นเป็นสิ่งที่ใหญ่เกินไป มันไม่สามารถเข้าสู่ดาร์คเน็ตได้ แม้ว่าเจ้าจะได้รับการสนับสนุนจากหุ่นยนต์และสามารถสร้างดาวมรณะได้ เจ้าจะใช้มันเพื่ออะไร? ไม่มีศัตรูจำนวนมากที่เหลืออยู่ในด้านปกติของจักรวาล"

"ข้าไม่รู้" ฮั่นหลางส่ายหัวและพูดว่า "ข้าไม่รู้ว่าเราจะใช้มันเพื่ออะไร แต่ข้ารู้ว่าเผ่าพันธุ์ทองคำไม่สามารถสร้างมันได้เนื่องจากกำลังคนและทรัพยากรที่จำกัด เพราะฉะนั้นข้าต้องการให้เราทำมัน"

"สำหรับสิ่งที่เราจะใช้มันสำหรับอะไร หลังจากที่มันสร้างเสร็จแล้ว เราค่อยพิจารณาในอนาคต ..เผ่าพันธุ์ทองคำคือศัตรู ข้าต้องการจะทำลายสิ่งที่พวกเขาต้องการที่จะทำ และข้าต้องการที่จะทำในสิ่งที่พวกเขาล้มเหลวที่จะทำ"

9527 พูดไม่ออก นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เขาต้องเผชิญกับเหตุผลแปลก ๆ ของฮั่นหลาง ไม่ว่าในกรณีใด เขาไม่ต้องการให้ศัตรูมีความสุข การขัดขวางศัตรูในสิ่งที่พวกเขาต้องก็ไม่จำเป็นต้องมีเหตุผล

"เจ้าคิดว่าดาวพลูโตมีหลายสิ่งหลายอย่างอยู่ในใจหรือไม่?" ฮั่นหลางถามออกไป

"ทำไมเจ้าถึงพูดอย่างนั้น?" 9527 ขมวดคิ้วและถามออกไป "ดาวพลูโตพูดกับเจ้าอีกหรือไม่?"

ฮั่นหลางพยักหน้าและพูดว่า "ใช่ เมื่อเขารู้ว่าข้าเกือบจะหายดีแล้ว เขาขอให้ข้าเข้าสู่ภูมิภาคตะวันตกดาร์คเน็ตโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เขาพูดถึง หุบเขามังกร"

"ตามที่เขาพูด ถ้าข้าไม่พิชิตมังกรระดับสูงในเร็ว ๆ นี้ สถานการณ์จะกลายเป็นอันตราย"

9527 คิดและพูดว่า "เขาพูดถึงไข่ดำหรือไม่?"

"เขาพูด" ฮั่นหลางกล่าวว่า "ดาวพลูโตกล่าวว่า ไข่ดำจะไม่ทรยศต่อเราแม้ว่าเราจะไม่ทำตราประทับชีวิตและความตาย ดังนั้นเขาจึงปรารถนาที่จะใช้พลังของหญ้าจิตวิญญาณมังกร เพื่อที่จะได้รับมังกรที่ยิ่งใหญ่กว่าไข่ดำ ข้าจะได้สองมังกร ไข่ดำจะไม่ยอมไปจากข้าและข้าก็จะได้มังกรที่ที่แข็งแกร่งมากอีกตัว"

9527 กล่าวว่า "สมเหตุสมผล ดาวพลูโตพูดถูก ด้วยความช่วยเหลือของมังกรสองตัวจะดีกว่าหนึ่งตัว ดังนั้นทำไมเจ้าถึงรู้สึกกังวล?"

ฮั่นหลางกล่าวว่า "ข้าเป็นห่วงเกี่ยวกับพลูโต ..เขาดูกังวลและว้าวุ่นมาก ข้ามีความรู้สึกว่าเขาไม่ได้เป็นห่วงเรื่องสถานการณ์ของเรา แต่กังวลเรื่องคนที่เราไม่รู้จัก"

9527 ถอนหายใจเบา ๆ "ความจริงแล้วสถานการณ์ของเราไม่ดีเท่าไหร่ ..ตามข้อมูลล่าสุด ฌาคส์และลั่วช่วยหาน ได้ร่วมมือกันและสาบานที่จะทำลายเรา ด้วยพลังที่มีอยู่ในปัจจุบันของเรา เราจึงไม่สามารถต่อสู้กับกองกำลังทั้งสองของภาคตะวันออกได้"

"ข้าก็เห็นด้วยสำหรับเรื่องนี้..แม้ว่าดาวพลูโตจะไม่ได้กระตุ้นเจ้า แต่เราก็ควรไป เราไม่สามารถอยู่ที่ภาคตะวันออกนานเกินไป"

ฮั่นหลางลังเลใจอยู่ครู่หนึ่งและพยักหน้าเล็กน้อย "ถ้าพี่น้องเห็นด้วย ข้าก็ตกลง"

ฮั่นหลางประเมินสถานการณ์ในฐานมากเกินไป ทุกคนมองโลกในแง่ดีอย่างเห็นได้ชัด เมื่อพวกเขาได้ยินว่าพวกเขากำลังเดินทางไปยังภูมิภาคตะวันตก

เมื่อไม่นานมานี้ พวกเขาได้เห็นว่ากลุ่มโจรสลัดหมายเลขหนึ่ง ประตูมังกรขนนกเวหาได้เดินทางเข้าไปในภูมิภาคตะวันตก พวกเขาทั้งหมดรู้สึกอิจฉาและไม่ต้องการที่จะสูญเสียโอกาสที่จะตามประตูมังกรไป

นอกจากนี้กำแพงแห่งความเศร้าโศกก็นำของที่น่าสนใจมากมายให้กับทุกคน พวกเขาอยากจะเข้าไปในภูมิภาคตะวันตกเช่นเดียวกับประตูมังกรและได้รับสิ่งของเพิ่มเติม

พวกเขาไม่ค่อยกังวลกับการถูกพบโดยลั่วช่วยหานและฌาคส์ เหตุผลที่สำคัญคือความอยากรู้อยากเห็นของพวกเขาในภูมิภาคตะวันตก

ถ้าอย่างนั้น ก็ไปกันเถอะ!

อย่างไรก็ตาม เขี้ยวหมาป่าไม่ใช่องค์กร พวกเขายังไม่มีแม้แต่ผู้นำ สำหรับเรื่องดังกล่าวกลุ่มเพียงต้องการหารือและหากไม่มีการคัดค้านก็จะผ่านไป

ดังนั้นในวันปกติทุกคนจึงเก็บสัมภาระและเตรียมพร้อมที่จะมุ่งหน้าไปยังภูมิภาคตะวันตก

จากท่าทางผ่อนคลายของพวกเขา ราวกับว่านี่ไม่ใช่การย้ายถิ่นฐานที่สำคัญ แต่เป็นวันหยุด พวกเขาล้อเล่นกันขณะที่พวกเขาเดินเล่น ร้องเพลงและวาดฝันมองเห็นการต่อสู้และการกระทำที่พวกเขาจะทำในภูมิภาคตะวันตก ฮั่นหลางเริ่มสงสัยว่าใครเป็นโจรสลัดที่แท้จริง ประตูมังกรขนนกเวหาหรือเขี้ยวหมาป่า

ชูวว ~

เขี้ยวหมาป่าแยกออกเป็นสองกลุ่ม พวกเขาอาศัยเรือรบดาร์คเน็ตสองลำผ่านทางอุโมงค์เส้นเลือดดำ และไปถึงกำแพงแห่งความเศร้าโศก

จากนั้นพวกเขาก็เริ่มเดิมพันกับสิ่งที่อยู่เบื้องหลังกำแพง ทุกคนดูเหมือนจะไม่ได้กำลังอพยพ พวกเขาทำตัวเหมือนเด็กมัธยมในโรงเรียนที่กำลังทัศนศึกษา

ฮั่นหลางก็หมดหนทางเช่นกัน พวกเขาเป็นคนใจดีและทุกคนมีบุคลิกที่แข็งแกร่ง เมื่อคนเหล่านี้มารวมกลุ่มกัน แน่นอนมันย่อมวุ่นวาย

เมื่อเขาได้รับแหวนเวลาโลหิต ฮั่นหลางได้รับคำแนะนำให้ไปหาเผ่าพันธุ์ทองคำในภาคตะวันตก เขาเริ่มวางแผนการขนส่งเพื่อข้ามกำแพงแห่งความเศร้าโศก

สิ่งที่สำคัญที่สุดคือความเร็ว!

แหวนเวลาโลหิตสามารถเขย่ากำแพงแห่งความเศร้าโศกได้ แต่เพียงชั่วครู่เท่านั้น ประตูมังกรขนนกเวหาเดิมมีสมาชิก 2000 แต่มีเพียง 1000 คนเท่านั้นที่ข้ามกำแพงไปได้ นี่เป็นข้อสรุปของฮั่นหลางและคนอื่น ๆ ถ้ามีคนมากเกินไป บางคนที่อยู่ด้านหลังจะไม่สามารถผ่านมันไปได้

ฮั่นหลางและคนอื่น ๆ ไม่มีปัญหานี้ ทีมเขี้ยวหมาป่ามีขนาดเล็กเพียงประมาณห้าร้อยคน นอกจากนี้ยังมีผู้เชี่ยวชาญด้านความเร็วอย่างเสี่ยวหลินอยู่ในกลุ่ม

ฮั่นหลางกล่าวอย่างจริงจังกับเสี่ยวหลินว่า "เจ้าต้องรับผิดชอบในการปิดด้านหลัง ใช้พลังอำนาจเพื่อผลักดันพี่น้องที่อยู่ด้านหลังลากพวกเขาให้ผ่านกำแพงไปให้ได้"

"จงมั่นใจเถอะ ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของข้า!" เสี่ยวหลินรับรอง

แน่นอนว่ามีสหายหลายคนที่มีความเร็วเช่นคาล์ก ไข่ดำ พลูโต ความเร็วของพวกเขาเร็วเกือบเท่าแสง

คนที่เคลื่อนไหวช้าจะอยู่ที่ด้านหน้าและคนที่อยู่ด้านหลังจะเคลื่อนที่ได้เร็วกว่า กลุ่มที่เคยร่าเริงเริ่มจริงจังมากขึ้นเมื่อเวลานับถอยหลัง

"สี่! สาม! สอง! หนึ่ง! ไป!"

ฮั่นหลางวิ่งนำเข้ากำแพงแห่งความเศร้าโศก คนอื่น ๆ ตามหลังเขาอย่างใกล้ชิด

ฮั่นหลาง ยกแขนขวาขึ้นและดันแหวนเวลาโลหิตไปทางผนังที่ปกคลุมด้วยเลือด

มันเหมือนกับว่าตอนที่ ประตูมังกรขนนกเวหาเดินผ่านกำแพง กำแพงที่แยกทั้งสองมิติถูกเจาะ ฮั่นหลางรู้สึกว่าร่างกายของเขาไม่มีน้ำหนัก มันราวกับว่ากำปั้นของเขาไม่ได้ตีผนัง หากแต่เป็นอากาศ

ชูวว ~

กระบวนการทั้งหมดเป็นเรื่องง่ายอย่างน่างงงวย แต่ในไม่ช้า ฮั่นหลาง รู้สึกว่าร่างกายของเขาหนาวจัดราวกับว่าเขาอยู่ท่ามกลางน้ำทะเล

เมื่อเขาเปิดตาของเขาและมองอย่างใกล้ชิด เขาเห็นว่าเขาอยู่ใต้ทะเล สาหร่ายสีเขียวแกว่งไปมาด้วยคลื่น พื้นทะเลเต็มไปด้วยทรายสีขาวและมีหลายศพ นอนอยู่ที่นั่น ร่างกายแข็ง และส่วนใหญ่สวมเกราะและถืออาวุธ

มีศพสองประเภท หนึ่งในนั้นคือโครงหน้าของศพมีลักษณะเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่ดูเหมือนเด็กชายตัวน้อย ที่ 9527 เก็บมาเมื่อไม่นานมานี้

อีกกลุ่มเป็นแมลงยักษ์ พวกมันมีสีดำ สีแดงและสีน้ำตาล พวกมันดูแปลกและป่าเถื่อน

การต่อสู้เพิ่งเกิดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ มนุษย์บางคนตายในขณะที่มือถือดาบที่แทงเข้าไปในช่องท้องของแมลง

มีปลาเล็ก ๆ อยู่ที่ด้านล่างของทะเลซึ่งกินอาหารในร่างกายของแมลงและมนุษย์ เมื่อพวกมันเห็นฮั่นหลางและคนอื่นที่จู่ ๆก็ปรากฏตัวขึ้น ฝูงปลาก็ตกใจและว่ายหนีไป

ฟึบ ~

ฮั่นหลางว่ายน้ำด้วยพลังทั้งหมดของเขา ในที่สุดเขาก็มาถึงพื้นผิวของน้ำและเห็นว่าทะเลถูกปกคลุมด้วยเลือด!

แนวปะการังรอบ ๆ มีแมลงและมนุษย์มากขึ้น มันก็เหมือนกันกับชายหาดและหน้าผาที่อยู่ไกล ๆ มีอีกาหลายตัวกำลังจิกกินศพคนตาย

เขามองไปทางท้องฟ้า มีดาวฤกษ์ และท้องฟ้ายามค่ำคืนพร่างพราย ราวกับว่าพวกเขาไม่ได้อยู่ในความมืด แต่กลับมายังด้านหน้าของจักรวาล

ทุกอย่างแปลกมาก มันทำให้ฮั่นหลางอยากรู้อยากเห็น พวกเขาอยู่ที่ไหน?

เหล่านักรบที่นอนตายต่างแต่งตัวเหมือนมนุษย์โบราณ พวกเขาไม่ได้ใส่เข็มขัดเส้นใยเทคโนโลยีชั้นสูง แต่พวกเขาสวมเชือกทำจากเอ็นของสัตว์

พวกเขาไม่ได้ใส่แรงโน้มถ่วงของเทคโนโลยีชั้นสูงในการปรับรองเท้าบู๊ต แต่พวกเขาสวมรองเท้าหนังธรรมดา รองเท้าบู๊ทที่ไม่มีเทคโนโลยีใด ๆช่วยเลย

"ดูนี่สิ เป็นคนของ ประตูมังกรขนนกเวหา!"

ฮั่นหลางตะโกนและทุกคนรีบหันไปมอง มีร่างของนักรบในแนวปะการัง มือของเขายังมีรอยฟันของแมลง ทรวงอกของเขาถูกทุบด้วยอาวุธและฟันแมลง เห็นได้ชัดว่านี่เป็นตราของ ประตูมังกรขนนกเวหาบนแขนของเขา

"โศกนาฏกรรมอะไร ..ดูเหมือนว่านี่เป็นสนามรบและผู้คนของ ประตูมังกรขนนกเวหาวิ่งเข้าสู่สนามรบของคนอื่นและถูกตามล่าโดยทั้งสองฝ่าย"

"ดูนี่สิ นี่ก็เป็นคนของประตูมังกรขนนกเวหา!"

"นั่นก็ด้วย!"

"สงสัยว่าประตูมังกรขนนกเวหาถูกฆ่าทิ้ง? แมลงเหล่านี้และมนุษย์เหลี่ยมจะต้องแข็งแกร่งมาก จากการที่พวกเขาสามารถฆ่าประตูมังกรขนนกเวหาได้!"