ฮั่นหลางลงไปที่ด้านล่างของอุโมงค์แนวตั้งและค้นพบว่านี่เป็นฐานของอารยะธรรมยุคก่อนประวัติศาสตร์
ภายในชั้นใต้ดินลึกมีรางกว้างและยานพาหนะขนส่งขนาดใหญ่เพื่อใช้ขนส่งขีปนาวุธระหว่างเรือดวงดาวมีความยาวมากกว่าสิบกิโลเมตร
ขีปนาวุธชนิดนี้มีเครื่องเปลี่ยนถ่ายภายในและเครื่องปฏิกรณ์ฟิวชัน
หลังจากยิง ขีปนาวุธเหล่านี้อาจสามารถยิงข้ามเรือรบ โจมตีเป้าหมายที่ห่างออกไปนับพันหรือแม้กระทั่งนับหมื่นปีแสง
https://imakeuread.blogspot.com โดยข้าแปลเจ้า
สำหรับหัวขีปนาวุธจะเป็นแบบฟิวชั่นพลังงานสูง เพียงไม่กี่ขีปนาวุธก็สามารถทำลายดาวเคราะห์ที่มีขนาดเท่ากับดวงจันทร์ได้
โชคดีที่ฐานนี้ถูกทิ้งร้างมานานแล้ว และเพื่อปกป้องฐานลับนี้ อารยธรรมยุคก่อนประวัติศาสตร์ได้เพิ่มวัสดุแม่เหล็กในระหว่างการก่อสร้าง
แมลงเหล่านี้เกลียดวัสดุแม่เหล็กนี้ พวกมันจะปฏิเสธที่จะอยู่ใกล้และเพื่อให้สถานที่นี้กลายเป็นที่ปลอดภัยเฉพาะบนดาวเคราะห์ดวงนี้
"โปรดไปทางนี้"
“เดินระวังด้วย”
"สายลม กำลังรอท่านอยู่"
หุ่นยนต์จำนวนมากที่ล้อมรอบฮั่นหลางทั้งหมดสุภาพมาก ทัศนคติของพวกเขาดูจะอ่อนน้อมต่อฮั่นหลางนิดหน่อย
"พวกเจ้าเป็นหุ่นยนต์อัจฉริยะทั้งหมดหรือไม่? ด้วยการติดตั้งชิปความคิด?" ฮั่นหลางถามออกไปด้วยความอยากรู้
"ไม่ เราไม่ได้มีชิปความคิด"
"แล้วพวกเจ้ามีสติปัญญาได้อย่างไร?"
"ศึกษา เราปฏิบัติตามอาจารย์และศึกษาหาความรู้และมารยาท"
"สายลม? เขาเป็นหุ่นยนต์?"
"ใช่"
"หุ่นยนต์ชนิดเดียวกันกับพวกเจ้า?"
"ไม่เหมือนกัน เขารู้มาก เขาเป็นอาจารย์ของเรา"
"ข้าหมายถึงแบบจำลองโมเดล สายลมเป็นแบบเดียวกับพวกเจ้า?"
"ในทำนองเดียวกัน โมเดลของเราเป็นผลิตภัณฑ์ที่บกพร่องของยุคก่อนประวัติศาสตร์และเราได้รับพิจารณาว่าล้าสมัยแล้ว"
ไม่นานนัก ฮั่นหลางได้เห็นสายลม เขาเป็นหุ่นยนต์ในแบบเดียวกับตัวอื่น ๆ มีเกราะหุ้มสีขาว
แต่คู่ตาอิเล็กทรอนิกส์ดูมีความลึกซึ้ง ในขณะที่ดวงตาหุ่นยนต์อื่น ๆ ดูเรียบง่ายราวกับเด็ก
ๆ
แม้แต่พฤติกรรมก็เหมือนกัน หุ่นยนต์ทั้งหลายพากันนั่งรอบ ๆ สายลม เป็นวงกลม
ราวกับว่าพวกเขาเป็นนักเรียนชั้นประถมศึกษาในโรงเรียนขณะที่สายลมเชิญฮั่นหลางไปนั่งบนเก้าอี้ที่ทำด้วยโลหะ
"ยินดีต้อนรับ" สายลมพูดกับฮั่นหลางแล้วหันกลับไป
เขาเริ่มพูดกับหุ่นยนต์ที่นั่งอยู่บนพื้น "เห็นหรือไม่ นี่คือเผ่าพันธุ์มนุษย์ที่ข้าเคยพูดถึงในก่อนหน้านี้
ใครสามารถบอกข้าได้ว่าความแตกต่างระหว่างเผ่าพันธุ์มนุษย์และเผ่าพันธุ์พระเจ้าเป็นอย่างไร?"
ชูววว ~
หุ่นยนต์หลายตัวยกแขนขึ้นและยังมีบางส่วนที่หัวของพวกเขายังคงก้มลงราวกับกำลังคิด
ฮั่นหลางรู้สึกประหลาดใจมากรู้สึกราวกับว่าเขากลับไปที่ห้องเรียนอนุบาล
"เจ้าบอกข้า"
"ครับ" หุ่นยนต์ลุกขึ้นยืนและกล่าวว่า "เผ่าพันธุ์มนุษย์และเผ่าพันธุ์พระเจ้าเกิดมาจากบรรพบุรุษเดียวกัน
แต่เนื่องจากการกลายพันธุ์ในยีน เผ่าพันธุ์พระเจ้าจึงมีความสามารถที่เหนือกว่า
โดยที่เผ่าพันธุ์มนุษย์มียีนน้อยกว่า 47 ชุด นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเผ่าพันธุ์มนุษย์จึงสามารถเปิดใช้งานพลังพิเศษของตนได้ยากมากและน่าจะมีแค่ประมาณหนึ่งในหมื่นรายเท่านั้นที่สามารถเปิดพลังพิเศษได้"
“ดังนั้นในอดีตเผ่าพันธุ์พระเจ้าจึงเป็นชนชั้นสูง ในขณะที่เผ่าพันธุ์มนุษย์เรียกว่าเป็นชนชั้นล่าง
ในแง่ของโครงสร้าง นอกจากการเปลี่ยนแปลงยีน ทั้ง 47 ที่แตกต่าง
มันยังมีความแตกต่างใน 24 ชุดยีนพันธุกรรม"
"แน่นอน ความแตกต่างทางพันธุกรรมทั้งหมดอยู่ภายใน มันแตกต่างจากภายนอก ในความเป็นจริงมีเพียงหนึ่ง
นั่นคือกระดูกหน้าผากของมนุษย์ไม่มีการเย็บ ดังนั้นพวกเขาจึงไม่มีความสามารถในการเปิดเนตรสวรรค์ได้"
"ในอดีต เนื่องจากความแข็งแกร่งที่เหนือกว่าของเผ่าพันธุ์พระเจ้า พวกเขามองลงไปที่เผ่าพันธุ์มนุษย์ที่ไม่ได้กลายพันธุ์ทางพันธุกรรม
ดังนั้นพวกเขาเริ่มต้นนโยบายการวางแผนครอบครัวที่มีต่อเผ่าพันธุ์มนุษย์ เพียงระดับสูงของครอบครัวมนุษย์มีสิทธิให้กำเนิดเท่านั้น
หรืออาจกล่าวได้ว่าคู่สมรสคู่หนึ่งสามารถเลี้ยงดูลูกหลานคนหนึ่งได้เท่านั้น"
"และคนที่ไม่มีคุณสมบัติดังกล่าวก็สูญเสียโอกาสในการสืบพันธุ์อย่างสมบูรณ์
ในยุคก่อนประวัติศาสตร์จำนวนของมนุษย์สูงกว่าเผ่าพันธุ์พระเจ้า แต่ 3000 ปีหลังจากที่มีนโยบายการวางแผนครอบครัว จำนวนของมนุษย์ได้ลดลงเหลือเพียงหนึ่งในล้านของเหล่าเผ่าพันธุ์พระเจ้า
และกลายเป็นชนกลุ่มน้อยของทางช้างเผือกในที่สุด"
สายลมพยักหน้าเล็กน้อยบอกหุ่นยนต์ให้นั่งลง แล้วกล่าวออกมาด้วยเสียงทุ้มต่ำว่า
"คำตอบของเจ้าเป็นคำตอบที่ถูกต้อง ตอนนี้ขอให้คิดเกี่ยวกับปัญหาอื่น
เผ่าพันธุ์พระเจ้าที่มีบรรพบุรุษเดียวกันกับเผ่าพันธุ์มนุษย์ มันเป็นเรื่องที่เหมาะสมสำหรับพวกเขาในการกำหนดนโยบายการวางแผนครอบครัวสำหรับมนุษย์หรือไม่? เจ้าสามารถตอบได้"
"ข้าคิดว่ามันไม่ถูกต้องเพราะการทำเช่นนี้จะเป็นการกำจัดความหลากหลายในกลุ่มชาติพันธุ์เดียวกัน
ทุกคนรู้ว่ามันเป็นกฎธรรมชาติ เมื่อมีความหลากหลายที่มีสีสันแตกต่างกันไป และการกระทำของเผ่าพันธุ์พระเจ้าในการกำจัดเผ่าชนชั้นล่างก็เป็นการละเมิดกฎหมายธรรมชาติ"
"ข้าเห็นด้วย" หุ่นยนต์อีกตัวกล่าวว่า "กฎแห่งธรรมชาติไม่สามารถต่อกรได้
เมื่อเผ่าพันธุ์พระเจ้าต้องการให้เผ่าพันธุ์มนุษย์สูญพันธุ์ โดยการใช้นโยบายการวางแผนครอบครัว
แต่ผลกลับตรงกันข้ามกับสิ่งที่พวกเขาคาดหวังไว้ หลังจากเผ่าพันธุ์พระเจ้าออกจากทางช้างเผือกไป
เผ่าพันธุ์มนุษย์ที่เหลือได้พัฒนาขึ้นอย่างรวดเร็วและกลายเป็นเจ้าของคนใหม่ในทางช้างเผือก
และการเติบโตของประชากรก็มากขึ้นอย่างมากมายนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา"
"นี่คือการตอบโต้ตามกฎหมายธรรมชาติและนั่นหมายความว่านโยบายการควบคุมประชากรไม่เป็นผล
เช่นเดียวกับการที่เผ่าพันธุ์มนุษย์ใช้วิธีการเดียวกันเพื่อปราบปรามกลุ่มชนกลุ่มน้อยอื่น
ๆ ในจักรวาล"
"ถ้าวันหนึ่งมนุษย์ถูกบังคับให้ออกจากทางช้างเผือก ประชากรกลุ่มน้อยเหล่านี้จะตอบโต้ด้วยการพัฒนาไปเป็นกลุ่มใหญ่พอที่จะต่อสู้กับเผ่าพันธุ์มนุษย์
ไม่มีสิ่งมีชีวิตใดจะสามารถอยู่นอกเหนือการดำรงอยู่ของกฎธรรมชาติ"
ฮั่นหลางนั่งอยู่ที่นั่นและรู้สึกทึ่ง
แม้ว่าหุ่นยนต์เหล่านี้ไม่ได้ติดตั้งชิปความคิด
แต่ก็มีพฤติกรรมเหมือนกลุ่มนักปรัชญา! มันเป็นสถานที่บ้าอะไรกัน?!
ในขณะที่ฮั่นหลางพบกับกลุ่มหุ่นยนต์ที่รักการศึกษาในเชิงปรัชญา
อีกด้านหนึ่งของที่เกิดอุบัติเหตุเรือรบนางฟ้านรก
เปลวไฟดับลง หลังจากเสียง "บูมม"
จางหายไป ภายในซากปรักหักพังของเรือรบได้ปรากฏสิ่งมีชีวิตที่น่ากลัวกำลังปีนออกมา
เขาเป็นเหมือนเทียนที่กำลังละลาย ผิวกายและเนื้อเยื่อ กล้ามเนื้อและแม้แต่กระดูกก็ถูกเผาเป็นถ่านสีดำ
แต่เขายังไม่ตาย ร่างกายของเขากำลังดิ้นรนและคลานออกมา
แมลงหลายตัวไต่ขึ้นไปบนเรือ แต่พวกมันไม่ได้ทำการโจมตีสิ่งมีชีวิตที่น่ากลัวเช่นเขา
พวกมันกลับหยุดดูเขาอยู่เงียบ ๆ
สิ่งมีชีวิตที่ถูกเผานั่งอยู่บนพื้นดิน ผิวและกล้ามเนื้อเหมือนถ่านสีดำเริ่มหลุดออกไป
และในขณะเดียวกันเซลล์ใหม่ก็เริ่มเจริญเติบโตขึ้นจากบริเวณศูนย์คลื่นสมองที่มีไม่กี่เซนติเมตร
เซลล์ใหม่ที่ถูกฟื้นฟูไม่ได้ใช้เวลานานนัก ในที่สุดสิ่งมีชีวิตได้กลายเป็นคนเช่นเดียวกับทารกแรกเกิด
ผิวของมันอ่อนนุ่มและเรียบเนียนแม้จะมีแผลเล็ก ๆ น้อย ๆ เช่นเดียวกับเนื้อเยื่อและกระดูกที่ถูกทำลายและถูกแทนที่ด้วยเซลล์ใหม่
นั่นคือสาวกมืด เขายังไม่ตาย
แม้ว่าฮั่นหลางจะทำลายเรือรบของเขาด้วยระเบิดขนาดใหญ่ สาวกมืดกลับสามารถสังเคราะห์รูปแบบของชีวิตใหม่ได้ตราบใดที่บริเวณศูนย์คลื่นสมองยังคงสภาพเดิมอยู่
พวกเขาจะเกิดใหม่อีกครั้งและอีกครั้ง
เปิดตาสีดำของเขาออกมา ก่อนจะมองไปที่แมลงที่อยู่รอบ ๆ และเผยรอยยิ้มออกมา
ดวงตาสีดำของเขาเปลี่ยนไปเป็นสีน้ำตาลอย่างรวดเร็วและจากจุดที่เห็นได้ชัด เขาทำการคัดลอกลักษณะทางพันธุกรรมของใครบางคนจากทางช้างเผือก
ในตอนนี้เขาไม่ได้ดูเหมือนสาวกมืด แต่เป็นเหมือนมนุษย์
"พวกเจ้าไม่เป็นไรใช่ไหม?" สาวกมืดถามแมลง
"อะไรนะ? มนุษย์คนนั้นยังมีชีวิตอยู่หรือ?
"
"เขาอยู่กับหุ่นยนต์?"
"ไม่มีปัญหา นั่นเป็นเพียงส่วนหนึ่งของหุ่นยนต์เรียนรู้ที่ถูกกำจัดไป
โครงสร้างของพวกเขามีข้อบกพร่อง และสำหรับมนุษย์เขาไม่สามารถออกจากดาวเคราะห์นี้ได้”
"ตอนนี้ พาข้าไปหาราชินีของพวกเจ้า เวลาใกล้หมดแล้ว
พวกเจ้า ผู้ดูแลนรก อาจจะไม่ต้องการพักต่อที่นี่เพื่อกักขังหุ่นยนต์เหล่านี้ไว้ใช่ไหม?"
"อะไรนะ? เจ้าต้องการทำลายหุ่นยนต์ทั้งหมด? เพราะบางส่วนของพวกเขาถูกปลุกให้ตื่นขึ้นและเริ่มต้นฟังก์ชั่นการเรียนรู้ด้วยตนเอง?"
"มันแย่มาก ๆ ในอดีตก็ยังเป็นที่ฟังก์ชั่นการเรียนรู้ด้วยตนเอง สิ่งนี้ทำให้หุ่นยนต์เหล่านี้ชำรุด"
"มั่นใจได้ เจ้าทำตามที่เจ้าต้องการ แต่ตอนนี้ให้ข้าไปหาราชินีของพวกเจ้าก่อน”
สาวกมืดดูเหมือนจะเข้าใจภาษาแมลงและสื่อสารกับแมลงได้
หลังจากได้รับคำสั่ง พวกแมลงเริ่มขุดลงไปในพื้นดิน ความเชี่ยวชาญในด้านการขุดของพวกมันไม่ได้ด้อยไปกว่าปีศาจกรงเล็บ
ในไม่ช้าอุโมงค์ที่ทอดลงไปในชั้นใต้ดินได้ถูกขุดขึ้นมา และสาวกมืดเดินตามแมลงเพื่อไปพบราชินีของพวกมัน
เมื่อสาวกมืดเข้าไปในอุโมงค์ พวกมันทำการปิดผนึกอุโมงค์
จากด้านนอกมันเป็นเพียงพื้นราบไม่มีร่องรอยของการขุด สาวกมืดเดินตามแมลงลึกเข้าไปในใต้ดิน
...
“เราสามารถหยุดครู่หนึ่งได้ไหม?” ฮั่นหลางอดที่จะขัดการสอนของสายลมไม่ได้
"โอ้ ขออภัย ข้ารู้สึกตื่นเต้นมาก ที่คุกนี่ไม่ได้มีคนนอกเข้ามาเยี่ยมชมเป็นระยะเวลานานมากแล้ว
และไม่ต้องพูดถึงท่านยังเป็นมนุษย์ มันเป็นนิสัยเสียของข้า ข้าเพียงต้องการที่จะใช้ประโยชน์จากโอกาสที่หาได้ยากที่จะสอนพวกเขาว่ามนุษย์คืออะไร
และช่วยให้พวกเขามีความเข้าใจลึกซึ้งยิ่งขึ้นในกฎธรรมชาติ ขออภัยที่เราไม่สนใจความรู้สึกของท่าน"
สายลม ขออภัย
ฮั่นหลางกลืนน้ำลาย "คุก?
นี่คือคุก?"
"ใช่" สายลมกล่าวออกมาอย่างใจเย็น "หุ่นยนต์ที่เรียนรู้ได้ ถูกพิจารณาว่าเป็นคนโหดร้ายและโง่เขลาอย่างสิ้นหวัง
นั่นคือเหตุผลที่เราถูกทอดทิ้งที่นี่ สำหรับแมลง พวกเขามีหน้าที่รับผิดชอบในการกักขังเราที่นี่"
ฮั่นหลางรู้สึกงงงวยก่อนจะกล่าวออกไปว่า "ทำไม? เพราะเจ้ามีสติปัญญา?"
สายลมกล่าวว่า "หุ่นยนต์อัจฉริยะเทียมต้องติดตั้งชิปความคิด พวกเราไม่มีชิปความคิด
แต่เรามีชิปการเรียนรู้ที่สามารถใช้งานได้ นี่คือการทดลองเผ่าพันธุ์พระเจ้า พวกเขาคิดว่าหากมีชิปความคิดอยู่มันก็สามารถเรียนรู้หรือหาความรู้ได้"
"แต่ชิปการเรียนรู้ที่ใช้งานได้จะช่วยให้หุ่นยนต์สามารถเรียนรู้ต่อไปในช่วงชีวิตที่ยาวนาน
และบางทีวันหนึ่งระดับสติปัญญาของเราจะเกินความสามารถที่ชิปความคิดจะสามารถทำได้"
"แต่การเรียนรู้ไม่ได้เป็นเส้นตรงในทิศทางเดียว
เมื่อเผ่าพันธุ์พระเจ้าสังเกตเห็นว่าหุ่นยนต์รุ่นของเรามีความสนใจในปรัชญามากขึ้น พวกเขาก็โกรธและพวกเขาคิดว่าเราไม่ได้เรียนรู้เทคโนโลยี
การเรียนรู้ปรัชญาคือการดูหมิ่นปัญญา”
"และหลังจากเรียนรู้ปรัชญาแล้ว หุ่นยนต์โมเดลของเราก็ไม่ได้เชื่อฟังเผ่าพันธุ์พระเจ้าทั้งหมดอีกต่อไป
ถ้าพวกเขาทำอะไรผิดพลาดเราก็จะลุกขึ้นยืนและชี้แจงมันออกไป"
"นั่นคือสิ่งที่เผ่าพันธุ์พระเจ้าไม่สามารถยอมรับได้ ในสายตาของเผ่าพันธุ์พระเจ้านี่เป็นคำหมิ่นประมาทที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
เราจึงถูกจำคุกและถูกคุมขังที่นี่"
ฮั่นหลางสับสนอย่างสิ้นเชิง เขาคิดอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนนำหยวนหยวนออกมา แล้วถามออกไปว่า
"หยวนหยวน ข้าทำอะไรผิดหรือไม่?"
หยวนหยวนรู้สึกประหลาดใจมากที่ถูกล้อมรอบไปด้วยหุ่นยนต์จำนวนมาก
แต่เนื่องจากโปรแกรมที่ตั้งไว้ เขาละทิ้งความประหลาดใจเอาไว้และตอบออกไปว่า "ท่านเป็นเจ้านาย
ท่านจะทำผิดได้อย่างไร?"
ฮั่นหลางลังเล "แต่บางครั้ง เจ้าก็แสดงความเห็นที่แตกต่างกัน
ตัวอย่างเช่นเจ้ารู้สึกว่าทหารและนักการเมือง พวกเขามีความคิดเห็นที่แตกต่างกันและแนะนำให้ข้าไม่เชื่อนักการเมืองเหล่านั้น”
หยวนหยวนตอบว่า "ข้ามีชิปความคิดที่ติดตั้งอยู่แล้ว ดังนั้นแน่นอนว่าข้ามีความคิดเป็นของตัวเอง
เมื่อข้ามีความคิดเห็นแตกต่างจากเจ้านาย ตามโปรแกรมที่ตั้งไว้ ข้าจะแสดงความคิดเห็นที่แตกต่างออกไปในลักษณะที่สุภาพนุ่มนวล
แต่ถ้าเจ้านายยังยืนยันความคิดนั้น ข้าก็จะคิดว่าเป็นเพราะข้าไม่ฉลาดพอที่จะเข้าใจตรรกะของเจ้านาย
และข้าจำเป็นต้องศึกษาเพิ่มเติม"
"จากจุดนี้ เจ้านายถูกต้องเสมอ มันอาจมีบางสิ่งเดียวที่ข้าอาจยังไม่เข้าใจ
แต่มันไม่ใช่เรื่องผิดพลาดที่เกิดจากเจ้านาย"
ฮั่นหลางรู้สึกตกใจเป็นประวัติการณ์ เขาพยายามถามสายลมกลับไปว่า "แล้วเจ้าละ
ถ้าเจ้าเห็นว่าข้าทำผิด เจ้าจะทำอย่างไร?"
"ข้าจะบอกท่าน ว่าท่านผิด"
"และถ้าข้าไม่ยอมรับมัน?"
"อภิปราย ถ้าท่านไม่สามารถโน้มน้าวข้าได้ มิฉะนั้นข้าก็จะคิดว่าท่านผิด"
"เจ้าไม่กลัวข้าที่เป็นมนุษย์?"
“ไม่”
"จะทำอย่างไรถ้าข้าเป็นพระเจ้า?"
"ข้าไม่กลัว ทำไมข้าต้องกลัว แม้ว่าบางครั้งมันยากที่จะเข้าใจความจริง
แต่ก็ยังมีความจริงอยู่เสมอในจักรวาลนี้
ไม่ว่าจะเป็นคนหรือหุ่นยนต์เราควรไล่ตามความจริงมากกว่าการปฏิเสธ ไม่ว่าจะเผ่าพันธุ์ของเจ้าจะสามารถใช้เหตุผลในการโน้มน้าวใจข้า
แต่เจ้าไม่สามารถใช้ความรุนแรงที่โหดร้ายเพื่อข่มขู่ข้าได้" สายลมกล่าวออกมาอย่างสงบ
หุ่นยนต์รอบข้างต่างพยักหน้ารับรู้ถึงสิ่งที่สายลมกล่าวออกมา
"พวกประหลาด" ฮั่นหลางพึมพำอยู่ในใจของเขา
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น